ترجمة "هى تسأل عن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنت تسأل كثيرا عن شؤون الغير. | You are too inquisitive about other people's affairs. |
| أنت لست في وضع يسمح لكي تسأل عن أي شئ. | You are not in a position to ask for anything. |
| فقال له ملاك الرب لماذا تسأل عن اسمي وهو عجيب. | The angel of Yahweh said to him, Why do you ask about my name, since it is wonderful? |
| فقال له ملاك الرب لماذا تسأل عن اسمي وهو عجيب. | And the angel of the LORD said unto him, Why askest thou thus after my name, seeing it is secret? |
| كما تسأل | She also asks |
| تسأل أمل | Amal asks |
| لم تسأل | Why do you ask? |
| وسأل يعقوب وقال اخبرني باسمك. فقال لماذا تسأل عن اسمي. وباركه هناك | Jacob asked him, Please tell me your name. He said, Why is it that you ask what my name is? He blessed him there. |
| ففي ذلك اليوم لا تسأل الملائكة المجرمين من الإنس والجن عن ذنوبهم . | Neither man nor jinn will be questioned on that day about his sin . |
| ففي ذلك اليوم لا تسأل الملائكة المجرمين من الإنس والجن عن ذنوبهم . | On that day no sinner will be questioned about his sins , from men or from jinns . |
| ففي ذلك اليوم لا تسأل الملائكة المجرمين من الإنس والجن عن ذنوبهم . | on that day none shall be questioned about his sin , neither man nor jinn . |
| ففي ذلك اليوم لا تسأل الملائكة المجرمين من الإنس والجن عن ذنوبهم . | Of his sin will be questioned that Day neither man nor jinn . |
| ففي ذلك اليوم لا تسأل الملائكة المجرمين من الإنس والجن عن ذنوبهم . | So on that Day no question will be asked of man or jinn as to his sin , ( because they have already been known from their faces either white or black ) . |
| ففي ذلك اليوم لا تسأل الملائكة المجرمين من الإنس والجن عن ذنوبهم . | On that Day , no human and no jinn will be asked about his sins . |
| ففي ذلك اليوم لا تسأل الملائكة المجرمين من الإنس والجن عن ذنوبهم . | On that Day there will be no need to ask either men or jinn about their sins . |
| ففي ذلك اليوم لا تسأل الملائكة المجرمين من الإنس والجن عن ذنوبهم . | On that day neither man nor jinni will be questioned of his sin . |
| ففي ذلك اليوم لا تسأل الملائكة المجرمين من الإنس والجن عن ذنوبهم . | On that day neither humans will be questioned about their sins nor jinn . |
| ففي ذلك اليوم لا تسأل الملائكة المجرمين من الإنس والجن عن ذنوبهم . | On that Day , neither human nor jinn shall be asked about his sin . |
| ففي ذلك اليوم لا تسأل الملائكة المجرمين من الإنس والجن عن ذنوبهم . | Then on that Day none will be asked about his sin among men or jinn . |
| ففي ذلك اليوم لا تسأل الملائكة المجرمين من الإنس والجن عن ذنوبهم . | On that day there will be no need to ask mankind or jinn about his sin |
| ففي ذلك اليوم لا تسأل الملائكة المجرمين من الإنس والجن عن ذنوبهم . | So on that day neither man nor jinni shall be asked about his sin . |
| ففي ذلك اليوم لا تسأل الملائكة المجرمين من الإنس والجن عن ذنوبهم . | For , on that Day , neither man nor jinn will be questioned about his sins . |
| ففي ذلك اليوم لا تسأل الملائكة المجرمين من الإنس والجن عن ذنوبهم . | On that Day no question will be asked of man or Jinn as to his sin . |
| وسأل يعقوب وقال اخبرني باسمك. فقال لماذا تسأل عن اسمي. وباركه هناك | And Jacob asked him, and said, Tell me, I pray thee, thy name. And he said, Wherefore is it that thou dost ask after my name? And he blessed him there. |
| ماعليك إلا ان تسأل. | You have only to ask for it. |
| لا تسأل إذا سمحت. | Please don't ask. |
| تسأل الفلسطينية لينا جرار | Palestinian Lena Jarrar asks What kind of sh t is this? |
| مارى أسود ،سور ية مقيمة فى ألمانيا ،عبر ت هى أيضا عن أمنياتها | Mary Aswad, a Syrian based in Germany, also extends her wishes |
| لا تقل لماذا كانت الايام الاولى خيرا من هذه. لانه ليس عن حكمة تسأل عن هذا. | Don't say, Why were the former days better than these? For you do not ask wisely about this. |
| لا تقل لماذا كانت الايام الاولى خيرا من هذه. لانه ليس عن حكمة تسأل عن هذا. | Say not thou, What is the cause that the former days were better than these? for thou dost not inquire wisely concerning this. |
| عند خط كارمان، تحقق كثافة الهواء ρ المعادلة التالية formula_2 v0 هى السرعة المدارية m هى كتلة سفينة الهواء (الطائرة) g هو التسارع الناتج عن الجاذبية. | At the Karman line, the air density ρ is such that formula_2where v0 is the speed of a circular orbit at the same altitude in vacuum m is the mass of the aircraft g is the acceleration due to gravity. |
| ماذا تريد هى | What does she want? |
| اين هى ذهبت | Where did she go? |
| وهذه العناصر الكهربية هى التى تحتوى كل المعلومات عن أى شيئ يحفزها . | And it's these electrical objects that are holding all the information about whatever stimulated it. |
| وهذه هى قائمة زنوبيا التى سوف تتحدث عن الشخصيه رقم واحد لاحقا | Saving the best for last, Zeinobia shared the top 9 |
| هل أضاع أحدكم قردا , تسأل | Has anyone lost a monkey, she asks? |
| إنها تسأل كيف هذا ممكن. | She's asking how that's possible. |
| فلتكن هذه هى البداية. | So this is a start. |
| ضحك وهذه هى الآلة . | And that was that tool. |
| الآن هى مرشحة للرئاسة . | She is now running for president. |
| ما الذي تريده هى | What does she want? |
| هى لم تراها أبدا . | She never saw her. |
| هى لم تره أبدا . | She never saw him. |
| هى لم تراه أبدا . | She never saw him. |
| هل أنت مريض لا، لماذا تسأل | Are you sick? No. Why are you asking that? |