ترجمة "همسا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
توقف الحديث فجأة تمتم ، لحظة صمت ، ثم محادثة استؤنفت ، همسا الهسهسة ، ثم صرخة حادة لا! لا ، لا! | The muttered conversation ceased abruptly, for a moment silence, then the conversation was resumed, in hissing whispers, then a sharp cry of No! no, you don't! |
يكفي هذه الجدران همسا ايام نعيشها جنبا إلى جنب نخطو في تلك الممرات ونقلص المسافات ما بيننا | Enough of these walls, whisperings days lived through side by side pacing these corridors, maintaining our distance yet these fingers were meant to entwine these mouths |
كان هناك صمت لفترة طويلة بعد ذلك ، وأليس يمكن أن تسمع إلا همسا ، والآن ثم ، مثل '! بالتأكيد ، وأنا لا أحب ذلك ، YER الشرف ، على الاطلاق ، على الاطلاق | There was a long silence after this, and Alice could only hear whispers now and then such as, 'Sure, I don't like it, yer honour, at all, at all!' |