ترجمة "هضاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تتكون معظم جبال الأطلس المتوسط من سلسلة هضاب من الحجر الجيري. | The Middle Atlas Mountains consist mostly of a series of limestone plateaus. |
| وكانوا في الأساس مزارعين يقومون بزراعة المحاصيل بالقرب من هضاب الميسة. | They were mainly subsistence farmers, growing crops on nearby mesas. |
| يبدأ الفيديو بسبيرز تقود سيارة بورش 928 بسرعة عالية في هضاب هوليوود. | The music video begins with Spears driving a Porsche 928 at high speed in the Hollywood Hills. |
| حسنا اذا نحن نطير فوق النهر وبعد هضبة الكابيتول نرى هضبة البلاتين, هضبه اخرى من السبع هضاب المعروفه في روما. | Ok so we're flying up the river and after the Capitoline Hill we see the Palatine Hill, another one of the seven canonical hills of Rome. |
| للأنسان طريقة فى تدمير أغلب البشرية أو رفعها إلى هضاب عالية من الأزدهار و التقدم لم تحلم بها فى أجرأ أحلامها | Man has devised a method of destroying most of humanity, or of lifting it up to high plateaus of prosperity and progress, never dreamed of by the boldest dreamer, |
| أما المجتمعات التي تعيش في مناطق جبلية مثل سلسلة جبال الإنديز، أو آسيا الوسطى، أو هضاب شرق أفريقيا فهي منعزلة على نحو خاص. | Communities living in mountainous areas, such as in the Andes, or Central Asia, or the highlands of East Africa, are especially isolated. |
| وإذ تلاحظ مع بالغ القلق ارتفاع معدلات نفوق المواشي إلى ما يتجاوز 80 في المائة في أشد المناطق تأثرا بالجفاف، وهي هضاب سول وسناغ وتوغهير في الصومال، وازدياد خطر تعرض البدو الرحل الصوماليين للموت جوعا، | Noting with grave concern the high mortality rate of over 80 per cent of livestock in the worst affected areas of the Sool, Sanaag and Togdheer plateaux of Somalia and the high risk of starvation of Somali nomads, |
