ترجمة "هش ومقدد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هش! لا تتكلم! | Hush! Don't speak! |
هم في فئة هش . | Who don't say it is in the giddy up category. |
إنهم من فئة هش ! | They are in the Giddy up! category. |
انظر كم هش حالك | See how fragile you are. |
فهو هش وغير متوازن ومحدود. | It is fragile, unbalanced, and limited. |
مثل قطعة ورق , هش وبارد | Just a like piece of paper, crisp and cold. |
و هو كيان هش جدا | And it's a very fragile entity. |
من فضلك , انه هش ولطيف . | That's fragile. Be gentle, please. |
وجمهورك هم من فئة هش . | And your audience is the giddy up! level ones. |
أنا عادة لست شخص هش، | You don't need to patronize me, Mr. West. |
وهو زخم هش ومن السهل تقويضه. | It is fragile it could easily be spoiled. |
إذا كنت في فئة هش ! سيجلدونك . | If you are in the giddy up! category, they will whip you. |
والآن أشعر أن كل شيء هش | And now everything just feels so shaky. |
كيف تفهم فئة أصحاب الأربعة أرجل هش ! | How do the ones in four legged category understand? Giddy up! |
الذهب للإنسان . العملة الورقية هي لمرتبة هش !. | Gold is for Man. Banknote is for the giddy up! level. |
إن ما تحقق هش قد يتحطم كله بسهولة. | What has been achieved retains a fragility that may be all too easily shattered. |
البشر لم يخاطبوا ب هش . هذا ي قال للحيوانات | Mankind is not addressed with giddy up . |
لكن لا يمكن ان ي قال للبشر . هش ! للحيوانات . | It can be said for animals but can't be said for mankind. Giddy up! is for animals. |
هذه ليست حالة الإنسانية ولكن من فئة هش . | This is not the state of humanity but of the giddy up category. |
لسنا قادرين على القيام بما اخترعته فئة هش . | We are not able to do the inventions of giddy up category. |
جميع أنواع النظم الديمقراطية تنتمي إلى فئة هش . | All kinds of democratic systems belong to the giddy up ones. |
لأن هذا القرن هو قرن اهل مرتبة هش . | Take it and go Everything is upside down because this century is the century of giddy up level. |
ينكسر و يصبح هش... من الذي يصبح هشا | Some big hardboiled egg gets a look at a pretty face, bang he cracks up, gets sappy. |
والحكومة الحالية مشكلة من ائتلاف هش من أحزاب متعددة. | The current government is a fragile multiparty coalition. |
وقد اعتمد البرنامج بصورة نسبية على هيكل تنظيمي هش. | These arrangements have been effective in building ownership of the activities in each country, and have also minimized operating costs. |
لا نقع في فئة هش . لأن الله تعالى شرفنا. | Insha Allah we don't fall into the Giddy up category. Because Allah Almighty honoured us. |
إنه الشخص الذي يمثل فئة هش على أعلى مستوى . | This one is who represents the giddy up category in the high level. |
لا يمكننا الإقتراب منهم ، إنهم في أعلى مراتب هش . | We can't get close to them, they are very high level giddy up ones. |
سيد ال هش هو الشيطان . لا تذهب بعيدا جدا . | The master of giddy up is shaytan. Don't go too far. |
الركل والصراخ في الطرقات يشعر اصحاب مستوى هش بالراحة . | It is very good for them to kick and scream in the streets feels very good for the giddy up level. |
إنكم تدفعون لوضع أنفسكم في فئة هش . ونحن نرى الوضع | You are pushing to put yourselves in giddy up category.We see the situation of those who do. |
إذا كنتم لا تقولون ذلك ، اذهبوا وانضموا الى لفئة هش . | If you don't say, go and join the giddy up category. |
نحن من فئة هش ولكن لا يوجد شيء في أيدينا ! | We are in the giddy up category but there is nothing in our hands! |
الناس في هذا الزمن ، جميعهم ، يفهمون فقط عندما يخاطبون ب هش ! | The people of this time, all of them, only understand when they are addressed with Giddy up! |
بيوت الدعارة، جميع أنواع الأماكن القذرة. تدعو أصحاب فئة هش هناك . | It has pubs, brothels, all kinds of dirty places. It calls for the giddy up ones there. |
هذا يعني ان أي من تلك الأشياء التي اخترعها فئة هش | Meaning whatever those things that the giddy up category invented we are not able to do them. |
عن عبوديتك . يا ربنا ، الشيطان يريد ان يضعنا في مرتبة هش . | O our Lord, shaytan wants to put us into the giddy up level. |
ألم تفكروا بان تتركوا مرتبة هش وتأتوا الى مرتبة العبودية وتقبلون بربكم | Don't you ever think to leave the giddy up level and come to the servanthood level and accept your Lord? |
لا تدخلوا الى مرتبة هش . لا ، يجب علينا ان ندخل مهما يكن . | Don't enter the giddy up level. No, we have to enter regardless . |
إذا أصريتم بالبقاء في مرتبة هش ، لن يكون هناك نهاية للصفعات التي | Or else if you insist to stay in the giddy up level, there will be no end to the whips you get. |
وإذ تسلم بأن البحر الكاريبـي يتميز بتنوع بيولوجي فريد ونظام إيكولوجي هش للغاية، | Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem, |
وإذ تسلم بأن البحر الكاريبي يتميز بتنوع بيولوجي فريد ونظام إيكولوجي هش للغاية، | Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem, |
وإذ تسل م بأن البحر الكاريبـي يتميز بتنوع إحيائي فريد ونظام إيكولوجي هش للغاية، | Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem, |
بيد أن القدر الأعظم من مصداقية هذه الوكالات يعتمد على توازن هش للقوى. | Much of their credibility, however, depended on a fragile balance of power. |
وتوجد حاليا حكومة وحدة وطنية قائمة على تقاسم السلطة كما تحقق سلام هش. | A power sharing government of national unity is in place and fragile peace has been established. |
عمليات البحث ذات الصلة : صورة هش - فشل هش - التفاح هش - الكتان هش - العسل هش - القطن هش - عرض هش - سطح هش - أوراق هش