ترجمة "هذه الورقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : الورقة - ترجمة : هذه الورقة - ترجمة : الورقة - ترجمة : هذه الورقة - ترجمة : هذه الورقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذه الورقة ... | ...of this note. |
| لقد قدمت لي هذه الورقة. | I was given this piece of paper. |
| وإنني أتطلع لتلقي هذه الورقة. | I look forward to receiving such a paper. |
| لدي هذه الورقة البيانية هنا | I had this graph paper here. |
| هل سترمي هذه الورقة أيضا | You throwing away this piece of paper too? |
| هذه الورقة صادرة دون تنقيح رسمي. | The paper has not been formally edited. |
| 1 الهدف من هذه الورقة هو | The purpose of this paper is to |
| هذه الورقة من هذا الحيوان هنا، | NW So this is from this animal right here, |
| إنظروا إلى هذه الورقة التي أعرضها | Look at this worksheet I ran across. |
| هذه الورقة مقصوصة من الكتاب المقدس | This here was cut from a Bible. |
| سيدة (موريس) ، هل طبعت هذه الورقة | Did you type this letter? |
| لا تخبري أختي بمحتوى هذه الورقة . | ...tell my sister the contents of this note. |
| وتأتي الاستنتاجات والتوصيات في نهاية هذه الورقة. | Conclusions and recommendations are offered at the end of this paper. |
| وفي هذه الورقة، نشرح تحليلنا بتفصيل أكثر. | In this paper, we explain our analysis in more detail. |
| أعدت هذه الورقة بناء على طلب الرئيس. | This background paper has been prepared at the request of the Chairman. |
| ماذا بعد. ولكن كيف 'نوبة هذه الورقة | Blimey. But how 'bout this paper? |
| اذا وقعت هذه الورقة ، انك تستطيع ماذا | If you sign this paper, you can. What? |
| أريد منكم أن تقلبوا هذه الورقة يجب أن تكون الورقة بيضاء على الجهة الأخرى، حسنا | I need you to turn that piece of paper over you should find that it s blank on the other side. |
| 3 إن البلدان المشتركة في تقديم هذه الورقة | Co sponsor countries |
| 1 تتعرض هذه الورقة لقضية الاتصال بالحكومات والمراقبين. | The present paper addresses the issue of communication with Governments and observers. |
| مما يعني أن هذه الورقة مكتوبة بلغة أطفال. | I put it into a narrative, which means that this paper is written in kidspeak. |
| لقد كتبت هذه الورقة فى حالة ذهابك معى | This is something I got in writing in case you wanna go. |
| هذه الورقة هي جلدك وهذا الحبر هو دمي | This paper is your skin. This ink is my blood. |
| الآن المحور العيني يوضح لنا إذا كانت هذه ورقة كم نحن فوق الورقة، وكم نحن خلف الورقة. | Now z tells us how if this was your piece of paper how much above the piece of paper we are and how much behind the piece of paper we are. |
| و سأعطيك الورقة في يدك وهذه الورقة | And then I hand you a slip of paper and that slip of paper |
| وفي هذه الحالة ، تعتبر الورقة كنوع من الذاكرة الخارجية | And in this case the paper is acting as a form of external memory. |
| إذا تأخرت ... ... فأعطي هذه الورقة لأي شخص وسيوصلك إلي. | If I'm late... ...give this paper to anyone will bring you to me. |
| لا توقعى هذه الورقة إنهم يقولون أنها ليست مؤلمة | It's not the end of the world! Don't sign. They say it don't hurt at all. |
| الورقة | sheet |
| الورقة | Sheet |
| وهي تأمل في أن تنشر هذه الورقة في أوائل 2006. | She hoped that the paper would be published in early 2006. |
| أعدت هذه الورقة بناء على طلب بلدان جنوب المحيط الهادئ. | This paper has been prepared at the request of South Pacific countries. |
| لقد شملت هذه الورقة، بطريقة أولية، معظم اﻷسئلة قيد المناقشة. | This paper covered, in a preliminary way, most of the questions under discussion. |
| وتتضمن هذه الورقة آراء محددة بشأن العناصر اﻷساسية لخطة التنمية. | This paper contains specific views on the essential elements of an agenda for development. |
| تبدأ هذه الورقة العلمية هكذا، كان يا ما كان ... (ضحك) | As a consequence, this science paper begins, Once upon a time ... (Laughter) |
| لم تكن تريدنا ان نعرف كنت تريد تمزيق هذه الورقة | You didn't want us to know and you wanted to tear the paper. |
| لا تسألنى, و لكن الأمر مكتوب هنا فى هذه الورقة | Don't ask me, but i s here in this paper. |
| وتقدم هذه الورقة مناقشة للتقدم المحرز والعقبات المتبقية في سبيل تنفيذ هذه الإجراءات. | This paper presents a discussion of the progress that has been made and the obstacles that still exist in implementing such actions. |
| مقاس الورقة | Paper Size |
| الورقة المجهولة | face down card |
| الورقة المجهولة | the unknown card |
| الورقة الأساسي ة | Base Card |
| الورقة الحمراءName | Red Leaf |
| الأسلوب الورقة | Style sheet |
| اخف الورقة | Active Sheet |
عمليات البحث ذات الصلة : مع هذه الورقة - وتقترح هذه الورقة - هذه الورقة يغطي - هذه الورقة يركز - تصف هذه الورقة - هذه الورقة يستكشف - وتقدم هذه الورقة - في هذه الورقة - وتقول هذه الورقة - في هذه الورقة - هذه الورقة سوف - تبحث هذه الورقة
