ترجمة "هذه الشرائح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذه الشرائح في ترتيب معين. | I've got these slides in order. |
فبداية ، هذه الشرائح قديمة جد ا. | So one, these are really old slides. |
هذه الشرائح تبدوا جاهزة فقط لنا | These steaks look done just right for us. |
وسأقوم فقط بتسريع مروري خلال هذه الشرائح. | And I'm just going to zip through these slides. |
لكن الناس تريد شراء هذه الشرائح فقط. | But people only want to buy these tranches. |
كل من هذه الشرائح، ما هو المجال | Each of these cross sections, what is the area? |
دعوني أعرض عليكم هذه الشرائح المصورة الموجودة هنا | Let me show you these slides here. |
معاينة الشرائح | Slices Preview |
عرض الشرائح | Slideshow |
عرض الشرائح | Slide Show |
عرض الشرائح | SlideShow |
لأنه مع الدعوة اتت الملاحظة المخيفة بأنه سيكون هناك جهاز عارض الشرائح بروجكتور لذا احضار هذه الشرائح لن يكون ضروريا | I had to figure it out, because along with the invitation came the frightening reminder that there would be no projector, so bringing those carousels would no longer be necessary but some alternate form of communication would. |
تشكيلة (توفوركي) تضم أيضا الشرائح، وهناك 6 طعوم لهذه الشرائح. | Tofurky also has Tofurky slices, six different flavors of Tofurky slices. |
أزل الشرائح المحددة | Remove the selected slices |
امسح معاينة الشرائح | Clear the slices preview |
عرض الشرائح اكتمل. | Slideshow Completed. |
إنتهاء عرض الشرائح | Ending Slideshow |
نف ذ عرض الشرائح | Run Slideshow |
فترة عرض الشرائح | Slideshow interval |
شغ ل عرض الشرائح | Run Slide Show |
الفترة بين الشرائح | Delay between slides |
أوقف عرض الشرائح | Stop Slideshow |
ابدأ عرض الشرائح | Start Slideshow |
بدء تشغيل عرض الشرائح | Starting Slideshow |
شغ ل عرض الشرائح العشوائي | Run Randomized Slide Show |
سأذهب مباشرة لعرض الشرائح. | I'm going to go right into the slides. |
نحتاج للمزيد من الشرائح | We need two more King Chops. |
أعددت تلك الشرائح لكم | I have prepared the following slides for you. |
مواصلة تقليب الشرائح ، مواصلة. | Continue switching the slides , move on. |
الشرائح و الحرارة تبدو .. | The slides and the temperature seem to.... |
ولنجعل الأمور واقعية فإن هذه اكثر الشرائح خطورة، أو أساسيا هؤلاء الناس يأخذون كل المخاطر، أو أساسيا كل الشرائح تعطي كل المخاطرة لهذه الشريحة. | And to kind of make up for the fact that this is the riskiest tranche, or essentially these people are taking on all of the risk, or essentially these tranches are giving all the risk to this tranche. |
وهو يؤث ر على أفقر الشرائح السكانية بقدر أكبر كثيرا من تأثيره على الشرائح الأخرى. | It has an impact on the poorest segments of the population far more than on others. |
أتريد حقا إفراغ معاينة الشرائح | Do you really want to empty the slices preview? |
ابدأ في نمط عرض الشرائح | Start in slideshow mode |
أعتقد أننا رأينا الشرائح الأخرى. | I think we've seen the other slides. |
ودعوني أعرض بسرعة بعض الشرائح | And let me just run through a few slides. |
آمل بأن ك لم تنس الشرائح | I hope you didn't forget the steaks. |
م ن جهز لك الشرائح الزجاجية | Who worked up the slides for you? |
هناك بعض الشرائح، يجب علي .. | There are some slides I must |
الان، اذا لمست قطعة البيزا هذه الشرائح التي اريتكم اياها من قبل ستتحرك للأمام. | And now, if I touch this piece of pizza, the slides that I showed you before should go forward. |
لذا على البنك أن يجد طريقة للتعامل مع هذه الشرائح، وهي شريحة التساوي السيئة. | So the banks have to figure out what to do with this tranche, which is the stinky equity tranche. |
كل ما اعرف انه قيل لي ان احضر هذه الشرائح للسيد مالينبرج لحفل الشواء | I was told to bring these steaks up to Mr. Mallenberg for his barbecue party. |
تنفيذ عرض الشرائح من العرض للأظافر | Running Slide Show From Thumbnail View |
وسأعرض عليكم بعض الشرائح لهذه الطالبة. | And I'm going to show you slides of the exchange student. |
وللأسف، فإن تطبيق هذه الأساليب صعبة عندما تطبق على الشرائح المجمدة، وشاقة جدا عند المعالجة. | Unfortunately, these methods are difficult when applied to frozen sections and is very tedious to process. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذه عروض الشرائح - مقياس الشرائح - الشرائح الخشبية - حزمة الشرائح - عمل الشرائح - الشرائح فانوس - الشرائح المركبة - المشبك الشرائح - السيطرة الشرائح - حلقة الشرائح - وحدة الشرائح - أعلى الشرائح - الشرائح الخطية - الشرائح السرير