ترجمة "نيو انغلاند أستر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ونشرت دراسة مماثلة مع نتائج مماثلة في مجلة نيو انغلاند للطب في عام 2012. . | A similar study with similar results was published in the New England Journal of Medicine in 2012. |
| في صباح أحد الأيام في نيو انغلاند، 1940، اختفي جميع السكان من الراهب، نيو هامبشاير 572 شخص و قد انسحبوا معا الي درب جبل متعرج في البرية. | Plot One morning in New England, 1940, the entire population of Friar, New Hampshire 572 people walked together up a winding mountain trail and into the wilderness. |
| في 16 أكتوبر 1690 ظهرت عدة سفن من نيو انغلاند بقيادة السير وليام فيبس قبالة جزيرة أورليانز، وأرسل ضابط إلى الشاطئ للمطالبة بتسليم الحصن. | On October 16, 1690 several New England ships under the command of Sir William Phips, governor of Massachusetts, appeared off the Island of Orleans, and an officer was sent ashore to demand the surrender of the fort. |
| كانت الهياكل الاستعمارية الهولندية، التي بنيت في المقام الأول في وادي نهر هدسون، لونغ آيلاند، وشمال ولاية نيو جيرسي، تعكس أساليب البناء في هولندا من حيث استخدام الحجارة والطوب على نطاق واسع أكثر من المباني في نيو انغلاند. | Dutch Colonial structures, built primarily in the Hudson River Valley, Long Island, and northern New Jersey, reflected construction styles from Holland and Flanders and used stone and brick more extensively than buildings in New England. |
| على الرغم من أن أستر 30 هو صاروخ مضاد للصواريخ الباليستية،, فأن البديل أستر بلوك 2 BMD من الصاروخ أستر 30، مع قدرة تصويب (Hit To Kill) للصواريخ التي تعمل أو تطير خارج الغلاف الجوي، ويجري حاليا تطوير. | Although the Aster 30 is anti ballistic missile capable, an Aster Block 2 BMD (Ballistic Missile Defence) variant of the Aster 30 missile, with Hit To Kill capability and exo atmospheric capability, is currently being developed. |
| ثم فوق ذلك خرائط عرض تحولها التدريجي الى الاتفاق , قرية متعددة الاستخدام في نيو انغلاند , والآن لديها خطط التي تمت الموافقة عليها من أجل أن تواصل إلى أحياء سكنية جديدة عبر الشريانية وعبر إلى الجانب الآخر. | And then the maps above that show its gradual transformation into a compact, mixed use New England village, and it has plans now that have been approved for it to connect to new residential neighborhoods across the arterials and over to the other side. |
| يتم تصنيعها من قبل أستر Eurosam ، وهي اتحاد الأوروبي التي تتكون من MBDA فرنسا، إيطاليا MBDA (مجتمعة 66 )، و مجموعة تاليس (33 ). | Aster is manufactured by Eurosam, a European consortium consisting of MBDA France, MBDA Italy (combined 66 ) and the Thales Group (33 ). |
| وقد أصبحت نيو بريتين جزء ا من نيو غينيا الألمانية. | New Britain became part of German New Guinea. |
| نيو برونزويك | new brunswick |
| كامبريدج (نيو برونزويك) هي قرية تقع في كندا في نيو برونزويك. | 717) is a Canadian village located in Queens County, New Brunswick. |
| ريفرسايد ألبرت (نيو برونزويك) هي قرية تقع في كندا في نيو برونزويك. | 320) is a Canadian village in Albert County, New Brunswick. |
| سانت مارتينس (نيو برونزويك) هي قرية تقع في كندا في نيو برونزويك. | 386) is a Canadian village in Saint John County, New Brunswick. |
| نيو برونزويك 91 | New Brunswick 84 |
| نيو برونزويك 91 | Saskatchewan 51 |
| نيو برونزويك 92 | Saskatchewan 51 |
| نيو برونزويك 93 | Nunavut 115 |
| نيو بوسطن هي مدينة في مقاطعة هيلزبورو في نيو هامبشير في الولايات المتحدة. | New Boston is a town in Hillsborough County, New Hampshire, United States. |
| والمدن الرئيسية هي راباول كوكوبو في شرق نيو بريتين وكيمبي في غرب نيو بريتين. | The major towns are Rabaul Kokopo in East New Britain and Kimbe in West New Britain. |
| أروستوك (نيو برونزويك) هي village of New Brunswick تقع في كندا في نيو برونزويك. | Aroostook (2011 population 351) is a Canadian village in Victoria County, New Brunswick. |
| انتقلت مرة أخرى إلى نيو أورليانز لحضور جامعة نيو أورليانز، حيث تخصصت في دراسات الاتصالات. | She moved back to New Orleans to attend the University of New Orleans, where she majored in communication studies. |
| في عام 1920، قامت عصبة الأمم بتضمين نيو بريتين بالإضافة إلى المستعمرة الألمانية القديمة إلى نيو غينيا في مناطق نيو غينيا، لكي تصبح إقليمي ا تحت وصاية أستراليا. | Between the world wars In 1920 the League of Nations included New Britain along with the former German colony on New Guinea in the Territory of New Guinea, a mandated territory of Australia. |
| بإمكان نيو أن يجنب الر صاص. | Neo can dodge bullets. |
| نيو دلهي مطبوعات أنمو، 1999. | New Delhi Anmol Publications, 1999. |
| نيو دلهي بنغوين، الفايكنك 2008. | New Delhi Penguin, 2008. |
| دار نشر جامعة نيو مكسيكو. | University of New Mexico Press. |
| في بداية 1983, باع كورمان شركة نيو ورلد وأصبحت شركة نيو هورايزون شركته الأساسية، وأصبح اسمها لاحقا كونكورد. | At the beginning of 1983, Corman sold New World New Horizons, later Concorde New Horizons, became his primary company. |
| مطبعة جامعة ييل، نيو هيفن 1976. | Yale University Press, New Haven 1976. |
| نيو هافن مطبعة جامعة ييل، 1932. | New Haven Yale University Press, 1932. |
| ملك انكلترا، قتل في نيو فورست. | King of England, killed in the New Forest. |
| نيو أمستردام هي مستعمرة هولندية في القارة الأمريكية خلال القرن 17 أصبحت فيما بعد المدينة المعروفة اليوم باسم نيو يورك. | The 1625 date of the founding of New Amsterdam is now commemorated in the official Seal of New York City. |
| نيو هافن ـ ذلك الرقم هو 0.2 . | NEW HAVEN The number is 0.2 . |
| فلنأخذ برنامج نيو أوفيس على سبيل المثال. | Take NeoOffice as an example here. |
| التعليم في نيو برونزويك قبل عام 1871 منذ عام 1858، كان التعليم في نيو برونزويك يحكمه قانون المدارس الأبرشية لعام 1858. | Background New Brunswick education pre 1871 Since 1858, education in New Brunswick had been governed by the Parish Schools Act of 1858. |
| وصلت للنهائيات، و احضرت اختها الى نيو يورك | She did become a finalist she brought Marsha to New York. |
| مررنا بسانت لويس في طريقنا إلى نيو أورلينز. | We went through St. Louis on the way to New Orleans. |
| 2008 أ در ج ضمن قاعة مشاهير ولاية نيو جيرسي. | In 2008, Edison was inducted in the New Jersey Hall of Fame. |
| أبر سادل ريفر، نيو جيرسي الناشر مدرسة وارتون. | 13 For example, the longer term economic and social benefits. |
| وتقدم ولاية نيو ساوث ويلز البرامج التالية للشابات | New South Wales provides the following programmes for young women |
| والحقيقة أن نسبة كبيرة من مالكي المنازل في نيو أورليانز ـ 60 في دائرة نيو أورليانز ـ لم يكن لديهم أي تأمين ضد الفيضانات. | Indeed, a large share of New Orleans homeowners 60 in Orleans Parish were completely uninsured against floods. |
| تم تأسيس الجامعة عام 1951 في ولونغونغ كجامعة انبثقت عن جامعة نيو ساوث ويلز للتكنولوجيا (تغير اسمها إلى جامعة نيو ساوث ويلز في 1958). | In 1951 a division of the New South Wales University of Technology (known as the University of New South Wales from 1958) was established at Wollongong for the conduct of diploma courses. |
| السحر في نيو انجلاند ( New England ) كانت عمليات الاعدام في قرية سالم ليست الاولى من نوعها في المستعمرات الأمريكية ولا حتى في نيو انجلاند . | Witchcraft in New England The executions at Salem were not the first of their kind in the American colonies, nor even in New England. |
| نيو هافين ـ إن آسيا تعاني من مشكلة التضخم. | NEW HAVEN Asia has an inflation problem. |
| نيو هافين ـ إن اقتصاد الصين آخذ في التباطؤ. | NEW HAVEN China s economy is slowing. |
| كانت عاصفة مماثلة ضربت نيو إنجلاند قبل عشرين عاما. | A similar storm hit New England 20 years ago. |
| في 2007 قدم اعماله في نيو يورك لاول مرة. | In 2007 he presented his works in New York for the first time. |