ترجمة "نيوزيلندا النبيذ التوت" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لديها ميزة كذلك غابة شجر التوت التي تنمو من قمم أشجار السكويا وتعرف اصطلاحا بشجرة توت أفريقية، ويمكنك أن تجلس هناك وتأكل من التوت خلال استراحتك.
They also have a feature thickets of huckleberry bushes that grow out of the tops of Redwood trees that are technically known as huckleberry afros, and you can sit there and snack on the berries while you're resting.
توم التقط صورة لماري و هي واقفة تحت شجرة التوت.
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.
أحضر النبيذ.
Bring wine.
أنا شربت النبيذ.
I drank the wine.
كان جالسا، يحتسي النبيذ.
He was sitting drinking wine.
فالبرتغال تنتج النبيذ بتكاليف رخيصة، بينما تنتج بريطانيا الملابس بتكاليف أقل كثيرا من تكاليف إنتاج النبيذ.
Portugal could produce wine cheaply, whereas Great Britain could produce cloth much more cheaply than wine.
الصويا,البقدونس, الثوم العنب, التوت, أستطيع أن أعود إلى البيت, و أطبخ وجبة لذيذة من هذه المكونات.
Soy, parsley, garlic, grapes, berries I could go home and cook a tasty meal using these ingredients.
كما تنتج مولدوفا أصنافا جيدة من النبيذ.
It also produces rather good wine.
ثاني المنتجات الزراعية الأكثر أهمية هو النبيذ.
The second most important agricultural product is wine.
مركز لصناعة النبيذ في جورجيا Kakhetia الشرقية.
The center of the wine industry is Kakhetia in eastern Georgia.
نيوزيلندا
Original English 27 April 2005
نيوزيلندا
Tuvalu
نيوزيلندا
Young Doctors Without Frontiers Tunisia
الكثير من الناس ، كما تعلمون ، قالوا أنهم يفضلون النبيذ الأغلى أكثر لقد كان نفس النبيذ ، لكنهم اعتقدوا أنه نوع أخر أغلى ثمنا
A lot of people, you know, said that they liked the more expensive wine more it was the same wine, but they thought it was a different one that was more expensive.
هل أستطيع الحصول على كأس من النبيذ الأبيض
Could I have a glass of white wine?
المشروبات الكحولية الأكثر شعبية في سويسرا هو النبيذ.
The most popular alcoholic drink in Switzerland is wine.
(2009) ، معالجة المخلفات السائلة الناتجة من صناعة النبيذ.
(2009), treated wastewater from a winery industry.
ويستند اقتصاد المدينة على إنتاج النبيذ والماشية والأغنام.
The economy of the town is based on wine production and cattle, and sheep.
وقد اعتاد والده النزول إلى القبو ليطرق على أطراف براميل النبيذ ليرى كم من النبيذ تبقى وإذا ما كان من الواجب طلب المزيد.
And his father used to go down into the basement to tap on the sides of casks of wine to determine how much wine was left and whether to reorder.
نيجيريا نيوزيلندا
Nigeria 48 070
() باستثناء نيوزيلندا.
Except New Zealand.
مدونة Guyana Gyal تأخذنا في جولة حول بلاد النبيذ .
Guyana Gyal takes us on a tour of whine country ...
إستنتج العلماء أن الأحماض في النبيذ تجعل طعمه سيئا.
The scientists concluded that acids in wine make it taste bad.
الإقليم هو أحد أكبر مناطق صنع النبيذ في إيطاليا.
Piedmont is one of the great winegrowing regions in Italy.
الممتنعون أستراليا، نيوزيلندا
Abstaining Australia, New Zealand
إلى الجنوب نيوزيلندا.
To the south is Zealand.
كينث كيث (نيوزيلندا)
Kenneth Keith (New Zealand)
سكبت النبيذ في كيس و بعدها غمسته في مياه مجمدة.
I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.
حاول توم إيقاف ماري من شرب آخر زجاجة من النبيذ.
Tom tried to stop Mary from drinking the last bottle of wine.
وتضمنت الممارسات الطبية لأطباء روما القديمة استخدام النبيذ بشكل مماثل.
The medical practices of the Romans involved the use of wine in a similar manner.
وقد لجأ المسيحيون إلى تطوير العرق لللإستعاضه به عن النبيذ.
Wine, sweet and abundant, Select wine...
وقد كانت العلاقة وثيقة بين دور النبيذ والطب، لدرجة أنه تمت كتابة أول كتاب عن النبيذ في القرن الرابع عشر على يد الطبيب أرنالدوس دي فيلانوفا (Arnaldus de Villa Nova)، واحتوى على مقالات مطولة حول ملاءمة النبيذ لعلاج مجموعة متنوعة من الأمراض مثل مشاكل الخرف والجيوب الأنفية.
So closely tied was the role of wine and medicine, that the first printed book on wine was written in the 14th century by a physician, Arnaldus de Villa Nova, with lengthy essays on wine's suitability for treatment of a variety of medical ailments such dementia and sinus problems.
حيث أعطي الأشخاص نفس النبيذ ولكنه معلم ببطاقات ذات أسعار مختلفة
And they gave subjects the same wine, labeled with different price tags.
ويتم إنتاج بعض النبيذ الكازاخستانية في الجبال إلى الشرق من ألماتي.
Some Kazakh wine is produced in the mountains to the east of Almaty.
لبنان هو من بين أقدم البلدان في إنتاج النبيذ في العالم.
Lebanon is among the oldest sites of wine production in the world.
صل من أجل نيوزيلندا.
Pray for New Zealand.
الرئيس السيد ماكاي (نيوزيلندا)
Chairman Mr. MacKay (New Zealand) Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions Mr. Kuznetsov
الرد الوارد من نيوزيلندا
Response from New Zealand
الرئيس السيد ماكي (نيوزيلندا)
Chairman Mr. MacKay (New Zealand)
السيدة بانكس (نيوزيلندا) (تكلمت بالانكليزية) تؤيد نيوزيلندا بقوة البيان الذي قدمه ممثل بابوا غينيا الجديدة باسم دول منتدى جزر المحيط الهادئ، الذي تنتمي نيوزيلندا إلى عضويته.
Ms. Banks (New Zealand) New Zealand warmly associates itself with the statement presented by the representative of Papua New Guinea on behalf of the States of the Pacific Islands Forum, of which New Zealand is a member.
العنصر الفعال هنا هو ريسفيراتول . وهو عنصر موجود أيضا في النبيذ الأحمر.
The active ingredient's resveratrol, it's also found in red wine.
c. 1167 ماجيستر ساليرناس من مدرسة ساليرنو أنشأ الإشارات الأولى لتقطير النبيذ.
c. 1167 Magister Salernus of the School of Salerno makes the first references to the distillation of wine.
وتظل نيوزيلندا ملتزمة باستراتيجية موريشيوس.
New Zealand remains committed to the Mauritius Strategy.
الرئيس السيد تيم كوغلي (نيوزيلندا)
President Mr. Tim CAUGHLEY (New Zealand)
بالفعل ، في المنزل ، عندما نكسر كأس النبيذ ، أحتفظ بالقاعدة ، ثم اخذها إلى الورشة.
So, actually, at home, whenever we break a wineglass, I save the bottom, take it over to the machine shop.