ترجمة "نيوز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بروتوكولات فوكس نيوز | The Protocols of Rupert Murdoch |
| المصدر برنامج تلفزيوني نيوز آور. | Source PBS Newshour. |
| الصورة من فيسبوك مجموعة فريدم نيوز (بورما) | Photo from Facebook of Freedom News Group(Burma) |
| مثل ويكي سورس، ويكي نيوز، وويكي شيناري | like Wikisource, Wikinews and Wiktionary. |
| صحفي شامل في جريدة نيويورك دايلي نيوز | Reporter at large, New York Daily News. |
| شبكة حلب نيوز هـــام مجموعة مسل حة تختطف شمعة الإعلام الحر في حلب عبد الوهاب الم لا أحد أبرز أعضاء شبكة حلب نيوز . | Urgent Aleppo News Network An armed group has kidnapped the beacon of free press in Aleppo Abdulwahab Al Mulla, one of the most prominent members of the network. |
| سيري نيوز واير قام بالاشارة أيضا بسرعة وصر ح | Syria News Wire also reported quickly, stating |
| ويعلق الصحفي أكسبرس نيوز باكستان بهران شاوضري ( burhan_fawad) | Journalist of Express News Pakistan, Buhran Chaudhry ( burhan_fawad) commented |
| مراسلة اذاعة نيوز أور سبينسر مايكلز توافينا بالتقرير | News Hour correspondent Spencer Michaels reports. |
| وسوف يكون صندوق بريدي 341 ، لندن مورنينغ نيوز . | My address will be Box 341, London Morning News. |
| المادة نشرت بالأصل باللغة اليونانية على منصة ستاسي نيوز. | This article was originally published in Greek on the portal StasiNews. |
| مريم، كاتبة في جريدة عرب نيوز، مستاءة من الاتهامات المحتملة | Mariam, a writer for Arab News, is dismayed by the potential charges |
| )٦( quot باسيفيك ديلي نيوز quot ، ١٣ آذار مارس ١٩٩٣. | 6 Pacific Daily News, 13 March 1993. |
| )٣( quot تركس وكايكوس نيوز quot ، ٢٣ نيسان أبريل ١٩٩١. | 3 Turks and Caicos News, 23 April 1991. |
| لقد سئمت من فوكس نيوز وهي تحاول تلقيني من هم أعدائي. | I am getting tired of Fox News telling me who my enemies are. |
| عبر أوكرافوتو أوكرانين نيوز، جميع الحقوق محفوظة لديموتكس (5 11 12). | Photo by ukrafoto ukrainian news, copyright Demotix (5 11 12). |
| صورة من الموقع الإعلامي المستقل ستاند نيوز، وغير مصرح لاستخدامها إعلاني ا | Photo from independent media outlet Standnews. |
| وفيما يلي بعض التعليقات من نيوز ثيرد الاجتماعية على منصة ويبو. | Below are some comments in a news thread on Chinese social media platform Weibo |
| ثم عاد إلى لندن، وعمل لدى بي بي سي نيوز 24. | He then returned to London, where he worked for BBC News 24. |
| (14) صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز،24 آذار مارس 2004. | 14 The Virgin Islands Daily News, 24 March 2004. |
| (36) صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 9 شباط فبراير 2005. | 36 The Virgin Islands Daily News, 9 February 2005. |
| (49) صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 23 حزيران يونيه 2003. | 49 The Virgin Islands Daily News, 23 June 2003. |
| )٤( quot باسيفيك ديلي نيوز quot ، ١٦ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٢. | 4 Pacific Daily News, 16 October 1992. |
| كان معكم الصحفي يو كي كوان لقناة ام بي اس نيوز . | This is reporter Yoo Ki Gwang with MBS News. |
| (5) صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 20 تشرين الأول أكتوبر 2004. | 5 The Virgin Islands Daily News, 20 October 2004. |
| (11) صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 24 تشرين الثاني نوفمبر 2004. | 11 The Virgin Islands Daily News, 24 November 2004. |
| (18) صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 7 كانون الثاني يناير 2005. | 18 The Virgin Islands Daily News, 7 January 2005. |
| (21) صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 17 تشرين الثاني نوفمبر 2004. | 21 The Virgin Islands Daily News, 17 November 2004. |
| (34) صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 15 تشرين الأول أكتوبر 2004. | 34 The Virgin Islands Daily News, 15 October 2004. |
| (38) صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 15 كانون الثاني يناير 2005. | 38 The Virgin Islands Daily News, 15 January 2005. |
| (44) صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 15 كانون الثاني يناير 2005. | 44 The Virgin Islands Daily News, 15 January 2005. |
| (47) صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 25 كانون الثاني يناير 2005. | 47 The Virgin Islands Daily News, 25 January 2005. |
| (52) صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 2 كانون الأول ديسمبر 2004. | 52 The Virgin Islands Daily News, 2 December 2004. |
| (54) صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 7 كانون الثاني يناير 2005. | 54 The Virgin Islands Daily News, 7 January 2005. |
| (57) صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 7 كانون الثاني يناير 2005. | 57 The Virgin Islands Daily News, 7 January 2005. |
| (64) صحيفة ذي فرجن آيلندز ديلي نيوز، 7 كانون الثاني يناير 2005. | 64 The Virgin Islands Daily News, 7 January 2005. |
| )١( صحيفة quot تركس وكايكوس نيوز quot ، ٨ كانون الثاني يناير ٠٩٩١. | 1 Turks and Caicos News, 8 January 1990. |
| )٤( صحيفة quot تركس وكايكوس نيوز quot ، ٢٦ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩١. | 4 Turks and Caicos News, 26 October 1991. |
| حصلت على ذلك الجواز كمراسلة أجنبية لاي بي سي نيوز وتلفزيون بلومبرج. | I got that passport as a foreign correspondent for ABC News and Bloomberg Television. |
| أجل. اسمه تشيك كلارك ، وهو صحفي في الدايلي نيوز ... وهو شديد الجاذبية | His name is Chick Clark, and hes a reporter on The Daily News... and hes very attractive. |
| وقالت مونيكا هوسر، طبيبة أمراض النساء، التي أسست ميديكا أفغانستان، للرواء نيوز بأن | Bora Gull Heha was 16 years old when she decided to set herself ablaze with an oil lamp. |
| تصدر الخبر الصفحة الأولى تقريبا في كل صحف باكستان (الأخبار، الفجر، جنك، اكسبريس نيوز). | Nearly all Pakistani daily newspapers made it front page news (The News, Dawn, Jang , Express News). |
| راب نيوز أيجنسي الأسترالية خرجت لنا بكوني المحاكاة الساخرة تحت عنوان نعم نحن كوني | The Australian rap news agency has come up with Kony parody titled Yes We Kony YES WE KONY. |
| ومازال موقع عرب نيوز يعطي أكثر من سياق، يبرز فيه تقارب الطائفة الز يدية والسني ة | And Arab News Blog gives even more context, highlighting how close the Zaidi sect is to Sunnism |
| نشرت يمن بويت نيوز صور ا للقلعة قبل وبعد التدمير لإظهار الأضرار التي لحقت بها. | Yemen Post News tweeted photographs of the castle as it was being hit and before and after photographs showing the damage. |
