ترجمة "نيفادا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نيفادا سيتي هي إحدى مدن مقاطعة نيفادا، كاليفورنيا. | Nevada, Missouri, is named after Nevada City. |
| موطنه جبال سييرا نيفادا في ولايتي نيفادا وكاليفورنيا غرب الولايات المتحدة. | It is native to the Sierra Nevada of California and Nevada. |
| فاندربيلت (نيفادا) هي مدينة أشباح تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة يوريكا، نيفادا. | Vanderbilt is a ghost town in Eureka County, in the western state of Nevada, in the United States. |
| كان ستيوارت شريكا في نادي ليلي في لاس فيجاس، نيفادا، يدعى ناشفيل نيفادا في أوائل الستينات. | Nightclub owner Stewart was part owner of a Las Vegas, Nevada, nightclub called Nashville Nevada during the early 1960s. |
| مقر الشركة في سباركس ، نيفادا. | It is headquartered in Sparks, Nevada. |
| كلية القضاء، رينو، نيفادا، 1977 | College of the Judiciary Reno, Nevada 1977 |
| مرت نيفادا قانون في يونيو 2011 بشأن تشغيل السيارات مستقلة في ولاية نيفادا،الذي دخل حيز التنفيذ في 1 مارس، 2012. | Nevada passed a law in June 2011 concerning the operation of autonomous cars in Nevada, which went into effect on March 1, 2012. |
| لاس فيغاس هي أكبر مدينة في ولاية نيفادا الأمريكية. | In 1911, Las Vegas was incorporated as a city. |
| خلال الحرب، وانضمت ولاية نيفادا، وفيرجينيا الغربية دولا جديدة للاتحاد. | During the war, Nevada and West Virginia joined as new states of the Union. |
| لوفلوك (Lovelock) هي مدينة في مقاطعة بيرشينج، نيفادا، الولايات المتحدة. | Lovelock is the county seat of Pershing County, Nevada, in which it is the only incorporated city. |
| مقاطعة بيرشينج (Pershing County) هي مقاطعة تقع في ولاية نيفادا الأمريكية. | Pershing County is a county located in the U.S. state of Nevada. |
| مقاطعة هومبولت (Humboldt County) هي مقاطعة تقع في ولاية نيفادا الأمريكية. | Humboldt County is a county located in the U.S. state of Nevada. |
| مقاطعة تشورتشيل هي إحدى مقاطعات ولاية نيفادا في الولايات المتحدة الأمريكية. | Churchill County is a county located in the western U.S. state of Nevada. |
| مقاطعة دوغلاس هي إحدى مقاطعات ولاية نيفادا في الولايات المتحدة الأمريكية. | Douglas County is a county located in the northwestern part of the U.S. state of Nevada. |
| مقاطعة إزميرالدا هي إحدى مقاطعات ولاية نيفادا في الولايات المتحدة الأمريكية. | Esmeralda County is a county in the west of U.S. state of Nevada. |
| مقاطعة لاندر هي إحدى مقاطعات ولاية نيفادا في الولايات المتحدة الأمريكية. | Lander County is a county located in the U.S. state of Nevada. |
| مقاطعة لينكون هي إحدى مقاطعات ولاية نيفادا في الولايات المتحدة الأمريكية. | Lincoln County is a county located in the U.S. state of Nevada. |
| مقاطعة ليون هي إحدى مقاطعات ولاية نيفادا في الولايات المتحدة الأمريكية. | Lyon County is a county located in the U.S. state of Nevada. |
| مقاطعة مينيرال هي إحدى مقاطعات ولاية نيفادا في الولايات المتحدة الأمريكية. | Mineral County is a county located in the U.S. state of Nevada. |
| مقاطعة ني هي إحدى مقاطعات ولاية نيفادا في الولايات المتحدة الأمريكية. | Nye County is a county located in the U.S. state of Nevada. |
| مقاطعة ستوري هي إحدى مقاطعات ولاية نيفادا في الولايات المتحدة الأمريكية. | Storey County is a county located in the U.S. state of Nevada. |
| بلودير سيتي هي إحدى مدن ولاية نيفادا في الولايات المتحدة الأمريكية. | Boulder City is a city in Clark County, Nevada, United States. |
| سميث هي بلدة صغيرة في ولاية نيفادا في الولايات المتحدة الأمريكية. | Smith is a small Unincorporated community in Lyon County, Nevada. |
| نيفادا هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة. | Nevada is a city in Collin County, Texas, United States. |
| مقاطعة وايت بين هي إحدى مقاطعات ولاية نيفادا في الولايات المتحدة الأمريكية. | White Pine County is a county located in the U.S. state of Nevada. |
| ويلز مدينة في مقاطعة إلكو في ولاية نيفادا في الولايات المتحدة الأمريكية. | Wells is a small city in Elko County, in northeast Nevada in the western United States. |
| 116 محاكم الأحداث في الأمريكتين الأمم المتحدة، رينو، نيفادا، أيار مايو 1979. | Juvenile Justice in the Americas , United Nations, Reno, Nevada, May 1979. |
| هذه هي المدارس التي نرسلهم اليها ليكتر هانيبال المدرسة المركزية، ولاس فيغاس ، نيفادا. | These are the schools we are sending them to The Hannibal Lecter Central School, Las Vegas, Nevada. |
| مقاطعة إلكو (Elko County) هي مقاطعة تقع في تقع في ولاية نيفادا الأمريكية. | Elko County is a county located in the U.S. state of Nevada. |
| نادي سييرا، الذي تأسس عام 1892 للمساعدة في حماية سلسلة جبال سييرا نيفادا. | Sierra Club, which formed in 1892 to help protect the Sierra Nevada. |
| بريسكوت هي مدينة تقع في مقاطعة نيفادا، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة. | Prescott is a city and the county seat of Nevada County, Arkansas. |
| نيفادا (أوهايو) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة وايندط، أوهايو. | Nevada (pronounced nah VAY da) is a village in Wyandot County, Ohio, United States. |
| وجاءت الفواتير اثنين للتصويت قبل انتهاء جلسة المجلس التشريعي للولاية نيفادا في يونيو 2011. | The two bills came to a vote before the Nevada state legislature's session ended in June 2011. |
| وأشارت المنظمة، بخصوص القضايا المتعلقة بالشعوب الأصلية، إلى الحالة التي يعيشها الشوشون الغربيون (نيفادا). | With respect to indigenous peoples, LIDLIP drew attention to the situation of the Western Shoshone (Nevada). |
| كما بلغ معدل البطالة 12.4 ، وهي نسبة أعلى من أي ولاية أميركية أخرى باستثناء نيفادا. | The unemployment rate, at 12.4 , is higher than in every other state except Nevada. |
| نيفادا (Nevada) هي ولاية تقع في غرب الولايات المتحدة الأمريكية، تعرف بالتشريع الواسع النطاق للقمار. | Nevada is a state in the Western, Mountain West, and Southwestern regions of the United States. |
| فبالنسبة لأيرلندا وأسبانيا، سنجد أرقاما متماثلة في ولايتي نيفادا وكاليفورنيا، ( وبالنسبة لليونان، تتماثل الأرقام مع بورتوريكو). | For Ireland and Spain, read Nevada and California (and, for Greece, read Puerto Rico). |
| لوند هو مكان مميز إحصائيا في مقاطعة وايت باين في ولاية نيفادا في الولايات المتحدة الأمريكية. | Lund is a small town and census designated place in White Pine County, Nevada, United States. |
| هذا هو موقف للسيارات في إلكو، نيفادا طريق 80 في الساعة 8 01 في 19 من أغسطس | This is a parking lot in Elko, Nevada off of Route 80 at 8 01 p.m. on August 19th. |
| نيفادا، والتي اصبحت ثالث ولاية في الغرب الأقصى من القارة، انضمت كولاية مستقلة في 31 أكتوبر 1864. | Nevada, which became the third State in the far west of the continent, was admitted as a free state on October 31, 1864. |
| وهناك معاهدات محددة مبرمة بين القبائل وقوانين في نيفادا تضمن حق الأمريكيين الأصليين في حصاد حبوب الصنوبر. | Certain treaties negotiated by tribes and laws in Nevada guarantee Native Americans' right to harvest pine nuts. |
| وأدين العنف في كولومبيا مجددا وأيدت المنظمة مداخلة المجلس الدولي لمعاهدات الهنود، بشأن حالة الشوشون الغربيين (نيفادا). | The League again condemned the violence in Colombia and associated itself with the statement by the International Indian Treaty Council regarding the Western Shoshone (Nevada). |
| 11 مشارك في اجتماع للخبراء بشأن البت بسرعة وإنصاف في القضايا الجنائية ، رينو، نيفادا، نيسان أبريل 1977. | Participant in meeting of experts on Expeditious and Equitable Handling of Criminal Cases , Reno, Nevada, April 1977. |
| 21 خبير لدى الأمم المتحدة في مجال البت في القضايا الجنائية بكفاءة وعدل، رينو، نيفادا، نيسان أبريل 1977. | UN Expert in Efficient and Just Treatment of Criminal Cases, Reno, Nevada, April 1977. |
| تعد جبال سييرا نيفادا، والأراضي الخصبة في سنترال فالي، وصحراء موهافي في الجنوب من أبرز المعالم الجغرافية في الولاية. | The Sierra Nevada, the fertile farmlands of the Central Valley, and the arid Mojave Desert of the south are some of the major geographic features of this U.S. state. |