ترجمة "نوع من الصور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أي نوع من الصور | Pictures? What sort of pictures? |
أ ي نوع من الصور | What kind of pictures? |
هل تعرف أنه بإمكانك استعمال ضغط LZW لتقليص حجم الصور من نوع TIFFعبر ملحق تحويل الصور | Did you know that you can use the LZW compression to reduce the size of the TIFF image files in the Convert Images plugin? |
ثانيا، الصور المركبة يجب أن تتميز بنفس نوع الإضاءة | Secondly, photos combined should have the same type of light. |
GV برأيك ما نوع الصور التي تفشل وسائل الإعلام الرئيسية بإظهارها | GV What kind of images do you think mainstream media fails to show? |
هو أكثر مماثلة إلى نوع التمثيل التي نجدها في الصور ذاتها. | like which is more similar to the type of representation that we find in photographs themselves. |
المجهر الضوئي، هو نوع من المجاهر الذي يستخدم الضوء المرئي ونظام العدسات لتكبير الصور من عينات صغيرة. | The optical microscope, often referred to as the light microscope , is a type of microscope which uses visible light and a system of lenses to magnify images of small samples. |
نوع من مراكز التعليم. هذه الصور من لا فيليت في فرنسا ، وجناح الترحيب فى متحف العلوم بلندن. | These pictures are from La Villette in France and the welcome wing of the Science Museum in London. |
لقد رأيت نوع من الصور الجيدة عرضيا ، تم صيد الحيوانات بلا قصد أثناء صيد حيوانات محددة. | I've seen sort of OK pictures of bycatch, the animals accidentally scooped up while fishing for a specific species. |
حتى تتمكن من إلتقاط جزء من الصور، وتشكل نوع من كميات الألوان ثلاثية الأبعاد، حين تمر من خلالها، عبر الجسم. | So they would catch parts of the images, and make sort of three dimensional color volumes, as you walk through it, through the object. |
هذه ليست كل شيء .ولكن مع هذه الصور ، مع Worldchanging.com يمكن وضعها في أي نوع من وسائل الاعلام. | But these images, with Worldchanging.com, can be placed into any kind of media. |
كلنا نتذكر الصور من أبو غريب، والتي صدمت العالم و أظهرت نوع الحرب التي تم خوضها في العراق. | We all remember the photographs of Abu Ghraib, which so shocked the world and showed the kind of war that was being fought in Iraq. |
تحليل الصور هو عملية استخراج معلومات مفيدة من الصور، وبشكل خاص الصور الرقمية باستخدام تقنيات معالجة الصور الرقمية. | Image analysis is the extraction of meaningful information from images mainly from digital images by means of digital image processing techniques. |
كانت نوع من الفن الذي ارتضاه الحزب النازي وهى الصور والمناظر الطبيعية الكلاسيكية التي كتبها السادة القدماء، وخاصة من هم من أصل الجرمانية. | The types of art that were favored amongst the Nazi party were classical portraits and landscapes by Old Masters, particularly those of Germanic origin. |
وهكذا بدأت بالبحث ما اذا باع أحدهم عدة, أي نوع من النماذج بامكاني الحصول عليها فوجدت العديد من المراجع و الصور الجميلة | So I began looking around for to see if anyone sold a kit, some kind of model that I could get, and I found lots of reference material, lots of lovely pictures. |
ألغ الصور اختيار هذا سيمنع كنكرر من تحميل الصور. | Suppress images Selecting this will prevent Konqueror from loading images. |
سيكون هناك بعض من الصور المخيفة للذين يخافون من تلك الصور | There's going to be a couple more distressing slides for those of you |
الصور من john. | Creative Commons licensed photo by john.sonderman. |
الصور من somecontrast | Photocredit somecontrast |
بطاقة الربط هايبركارد كان أول برنامج يسمح للمستخدمين العامة انشاء الروابط، حيث كان بالإمكان أن تربط عشوائيا أي نوع من الصور، | HyperCard was the first program to introduce the public to hyperlinks, where you could randomly hook to any kind of picture, or piece of text, or data across a file system, and we had no way of explaining it. |
ولقد ش ر ع بهولندا في مشروع من مشاريع المتابعة لجعل التوعية بشأن صنع الصور بناء على نوع الجنس من السمات الدائمة في الإذاعة العامة. | A follow up project has been launched in the Netherlands to make awareness of gender based image making a permanent feature of public broadcasting. |
هذه الصور التي أعرضها هنا، هي بعض الصور من ماديوريرا | These pictures I'm showing here, they are some pictures from Madureira. |
بالابتعاد عن خطوط ، قررت معالجة فكرة بالنقاط ، هو أكثر مماثلة إلى نوع التمثيل التي نجدها في الصور ذاتها. | Departing from the lines, I decided to tackle the idea of points, like which is more similar to the type of representation that we find in photographs themselves. |
الذي يأخذ الصور ، والبرنامج الذي يمكنك من تصفح الصور بعد تصويرها | There's maybe the program that takes pictures, and the program that lets you look through the pictures you've already taken. |
السيدة التي جلبت لنا هذه الصور كانت محظوظة، من ناحية الصور. | The lady who brought us these photos was lucky, as far as the photos go. |
أرني الصور من فضلك. | Show me the photos, please. |
لدي العديد من الصور. | I have many photos. |
إستخلاص الأبعاد من الصور | Extract geometry from the images. |
تخلص من تلك الصور | Get rid of these. |
نوع من ، ليست مسئوليتي نوع من الظواهر. | not my responsibility kind of phenomenon. |
وبما ان الصور أبلغ من الكلمات، فسأترككم مع الصور في هذه التدوينة. | And since pictures speak volumes, I will leave you with with just that in this post. |
إحدى مئات الصور من وكالة الصور ديموتكس التي تظهر في الأصوات العالمية. | One of the hundreds of photos from the online photo agency Demotix appearing on Global Voices. |
وينطبق هذا التعبير على الصور الرقمية، صور الأفلام، والأنواع الأخرى من الصور. | The term applies to raster digital images, film images, and other types of images. |
الصور قوية، ولكن أيضا الصور سطحية. | Image is powerful, but also, image is superficial. |
انه نوع .. نوع من النوادى نادى... | This is a club. |
ياخذ السياح الكثير من الصور . | The tourists took lots of pictures. |
ستجدوا المزيد من الصور هنا. | More photographs can be found here. |
الصور من اختيار تيتيانا لوكوت. | Images mixed by Tetyana Lokot |
الصور من موقع مانيلا اليوم | Photo from Manila Today |
الصور بالأسفل من قبل المؤلف. | Bottom photos are by the author. |
جاري تحميل المعلومات من الصور | Loading information from images |
جاري تحميل المعلومات من الصور | Rereading EXIF information from all images |
أعد عرض الصور من جديد | Loop on images |
! أنا من قام بإلتقاط الصور | I'm the one who took the picture. |
هذه الصور غريبه , من اخذها .. ! | These photographs are strange. Who took them? |
عمليات البحث ذات الصلة : من الصور - نوع من نوع - نوع من - نوع من - من نوع - من نوع - من نوع - من نوع - من نوع - من نوع - نوع من - نوع من - نوع من