ترجمة "نوع من الشكل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نوع الشكل | ShapeType |
24 ويوضح الشكل الخامس نوع الخدمات المقدمة من مكتب أمين المظالم. | Figure V describes the type of service provided by the Ombudsman's Office. |
أنها مجرد نوع من نفس الشكل ، ولكن من الممكن توسيعها او تقليصها بطريقة ما | They're just kind of the same shape, but they could be expanded or contracted in some way. |
اذا استخدمت الشكل البياني الدائري فمن الجيد استعمال نوع مختلف من الرسم البياني | If you use a pie graph it's good to use another different type of graph. |
وبالطبع يمكنك، على ما اعتقد، ان تبدأ بتخيل نوع الشكل هذا | And you can already, I think, begin to imagine the type of shape this is. |
صحيحين، وهذا يعني أنهما نوع من الشكل الرباعي ذي الثلاثة أبعاد. الشمعة الأولى ارتفاعها 15 سم، 8 | So I'm assuming when they say right rectangular prisms, they mean a kind of three dimensional rectangular shape. |
ونسبة الأولاد (50.3 في المائة) إلى الفتيات (49.7 في المائة) متساوية تقريبا (الشكل 2)، على الرغم من أن التوزيع حسب نوع الجنس يختلف من مدرسة إلى أخرى (الشكل 3). | The proportion of boys (50.3 ) and girls (49.7 ) is virtually equal (Figure 2), though the sex distribution varies from one type of school to another (Figure 3). |
هذا اليوم , حاليا , له طقس مميز. ربما نوع لن يحدث بهذا الشكل مرة أخرى | This day, right now, has unique weather, maybe a kind that will never exactly in that form come again. |
لأنه تبين أن هناك نوع من العدسات من الممكن أن نوصي بها ، والتي لديها الشكل المناسب لإنتاج هذا النوع من الإنعكاس. | Because it turns out that there is a kind of lens that we can devise, that has the right shape to produce this kind of effect. |
ويتضح ذلك في الشكل التالي، الذي يبي ن الاتجاهات في المستوى التعليمي مفصلة حسب نوع الجنس. | This is illustrated in the following figure, which shows trends in educational level, broken down by gender. |
وهذا الآن، بعد خمسة عشر عاما ، نوع من عامل الشكل الأول والذي أعتقد أنه يمكن أن يحقق تلك الرؤية | And this is now, 15 years later, sort of the first form factor that I think can deliver that vision when you're out and about on the street talking to people and so forth. |
ويبت المجلس في نوع المعلومات التي يتعين تقديمها بموجب هذه الفقرة وفي الشكل الذي يتعين تقديمها به. | The Council shall decide on the type of information to be provided under this paragraph and on the format in which it is to be presented. |
فقط في 1970s كان من الواضح أن الأساليب القائمة conjugacy تعمل بشكل جيد جدا لالمعادلات التفاضلية الجزئية، وخاصة نوع بيضاوي الشكل. | Only in the 1970s was it realized that conjugacy based methods work very well for partial differential equations, especially the elliptic type. |
كان الحصول على الشكل المتناسق للحصان صعبا جدا لأنه حصان ركوب فأردت أن يكون متبخترا وأن يبدو وكأنه في نوع من الإنفعال. | To get the symmetrical shape of the horse was very difficult, because I had to get the horse to rear up and look as though it was in some kind of action. |
من الذي يملك الشكل | Who owns a look? |
هذه 100 من الشكل | This is 100 of an entire square. |
نوع من ، ليست مسئوليتي نوع من الظواهر. | not my responsibility kind of phenomenon. |
إذا يقومون باختيار الشكل الذي يروقهم، معين أو مربع، أو مثلث أو شبه المنحرف ثم يحاولون صنع الشكل الأكبر من الشكل ذاته، ثم الشكل الأكبر وهكذا. | So they pick a shape they like like a diamond, or a square, or a triangle, or a trapezoid and then they try and make the next larger shape of that same shape, and the next larger shape. |
انه نوع .. نوع من النوادى نادى... | This is a club. |
الشكل | Shape |
الشكل | Guyana |
الشكل | Shape |
الشكل | Shape |
الشكل | Seed |
الشكل | Speed |
وقذ كش ف ت الأبحاث على م ساحات صغيرة نسبي ا من الجبل عن وجود 1,500 نوع نبات، 500 نوع من الفطريات، و500 نوع من الطحالب، 326 نوع من الحزازيات، و200 نوع من الأشنيات. | Research has revealed that on the comparatively small area of the mountain there are 1,500 species of higher plants, 500 species of fungi, 500 species of algae, 326 species of mosses, and 200 species of lichens. |
أخذا إياه من نوع من الكائنات إلى نوع أخر | But it can definitely go cross species. |
أدم بهذا الشكل تقريبا. د ير يك نعم. بهذا الشكل. | AO A bit like this. DP |
لون الشكل الذي ي شابه الشكل الأول في الصف | Color the shape that is the same as the first shape in each row. |
الشكل هو ذاته الغاية , الشكل هو ذاته الغاية | Form is function. Form is function. |
لا تتكلم بهذا الشكل لا تفكر بهذا الشكل | Don't talk like that, don't think like that. |
وربما ستتعجب من كتابتها بهذا الشكل | And you might wonder why I put it in this form. |
من تكونين لتدمري حياته بهذا الشكل | What are you to mess up one person's life to this point? |
وهاهي الشكل الأقوى من ربطة الحذاء. | There it is the strong form of the shoe knot. |
جزء من المطلوب هو الشكل. بالطبع | It's partly the look. (RD Sure.) |
يا لها من مراكب شاذة الشكل | What queerlooking boats. |
من دعوتي للحضور، والمنزل بهذا الشكل | Who you inviting here with this house looking like this? |
إذن فإن المحيطات لا تعمل دائما بنفس الشكل فهي تختلف عن بعضها البعض و لكن هذا نوع من التنوع يتحتم على طيور البطريق أن تتعايش معه | So the oceans don't always act together they act differently, but that is the kind of variation that penguins have to live with, and it's not easy. |
. أسوأ نوع الحياة أفضل من أفضل نوع الموت. | Listen to me. The worst sort of life is better than the best kind of death. |
التح ول من حضارة من نوع صفر إلى حضارة من نوع واحد | The transition from type zero to type one. |
إذن هذا الشكل الذي انشأناه هنا من الواضح ماذا ستكون عليه المساحة, ستكون مجموع الشكل. | So this diagram that we've constructed right over here, it's pretty clear what the area of it is, the combined diagram. |
لكن يمكنك مجرد رؤية الشكل. . يمكنك النظر في الشكل. | But you can just look at the form. You can look at the form. |
اشتراطات الشكل | Form requirements |
الشكل الأول | Figure II |
الشكل الرابع | Eighteen per cent of the States did not reply to the question. |
عمليات البحث ذات الصلة : نوع الشكل - نوع من نوع - الشكل - نوع من - نوع من - من نوع - من نوع - من نوع - من نوع - من نوع - من نوع - نوع من - نوع من