ترجمة "نوع خاص" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خاص - ترجمة : نوع خاص - ترجمة : نوع - ترجمة : نوع خاص - ترجمة : نوع - ترجمة : نوع خاص - ترجمة : نوع خاص - ترجمة : نوع خاص - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نوع خاص
Special type
و أيضا نوع خاص من التفوق
And a certain kind of distinction.
وهذا يشكل تحديا من نوع خاص لبيرنانكي.
That will be particularly challenging for Bernanke.
هذا الشئ مثل ا لة من نوع خاص
This thing, left to its own devices, is just going to sit there.
إنه حصان من نوع خاص يا (نيك)
It's a special kind of a horse, Nick.
ربما احد من نوع خاص توأم الروح
Perhaps an artistic type, a soul mate.
في كل جزيرة، كل نوع يوجد بشكل خاص
In each island, each kind is exclusively found
افترض ان كان لديه نوع خاص من العظمة
I suppose he had some private sort of greatness.
هنا بالأسفل ستجد ورق مرحاض من نوع خاص
Down here are some specially madeup toilet sets. They don't represent a very great....
. إنهم من نوع خاص يعيشون في أعلى التلال
They're sort of a special kind. They live up in the hills.
ليس تماما يبدو أنك فتاة من نوع خاص...
Not particularly. You must be an extraordinary girl.
كان يبدو حزن من نوع خاص يا سيدى
It seemed a very private distress, sir.
إن هؤلاء الإرهابيين القراصنة لا يتمتعون بأي قوة من نوع خاص.
These pirate terrorists are not particularly powerful.
في كيمياء السكر, فإن الأنومير هو نوع خاص من أنواع الصنو.
In carbohydrate chemistry, an anomer is a special type of epimer.
أنت نوع خاص لذلك ذكية بما فيه الكفاية لتدبير عملها الخاص
You're the kind of gal that's smart enough to mind her own business.
هناك مشكلتان خطيرتان تجعلان من المصالحة في أفغانستان تحديا من نوع خاص.
Two serious problems make reconciliation in Afghanistan particularly challenging.
ويتميز كل نوع من الثدييات بعدد وحجم وشكل خاص وثابت من الكروموسومات.
Each mammalian species is characterized by a particular and constant chromosome number, size and morphology.
يتشكل نوع خاص من الروابط بين جزيئات الماء، معروف باسم رابطة الهيدروجين.
A special type of bond forms between water molecules, known as a hydrogen bond.
في نظرية التصنيف المدلل functor نوع خاص من (الرواسم) الإسقاطات mapping بين التصنيفات.
In mathematics, a functor is a type of mapping between categories, which is applied in category theory.
أعني، كل فتاة لها لها تردد خاص ... وأنا نوع من الاستماع إلى ذلك.
I mean, every girl her her own frequency...and I kind of tune in to that.
وﻻ يقتصر محور عمل اللجنة على سﻻح معين أو على نوع خاص من اﻻتفاقات.
The Committee apos s focus is not limited to a particular weapon or to a particular type of agreement.
تعرف ما هو التحول ، لذلك دعونا نقدم نوع خاص من التحول ي ـسم ى التحـول الخطي.
You now know what a transformation is, so let's introduce a special kind of transformation called a linear transformation.
وصلت لفكرة انني اريد الاشخاص ان يحصلوا على نوع خاص من رسائل الحب الغامضة
I had this idea that I wanted people to receive a kind of mysterious love letter,
قلت هناك نوع خاص من الهلاوس البصرية التي قد تصاحب تدهور الرؤية أو العمى
I said, There is a special form of visual hallucination which may go with deteriorating vision or blindness.
واحتوت حفاظات القماش الأولى على نوع خاص من الأنسجة اللينة الرقيقة، يقطع إلى أشكال هندسية.
The first cloth diapers consisted of a specific type of soft tissue sheet, cut into geometric shapes.
تعلمت تسجيل المعلومات والتي كانت خليط مكونات الخلية على شكل خليط كيميائي من نوع خاص
They learned to record the information that was the recipe of the cell onto a particular kind of chemical called DNA.
وتعاني الطفلة من نوع خاص من الصدمة النفسية بسبب انتظارها لصدور قرار بشأن منح تصريح الإقامة.
The child suffered from particular trauma as a consequence of being kept waiting for a decision on the residence permits.
لأنه كما قلت إننا نعيش حياتنا في شبكات و هذه الشبكات لديها نوع خاص من البنية
Because, as I said, we live our lives in networks, and these networks have a particular kind of a structure.
فرونتلاين أس أم أس برمجية من نوع آخر تخدم التواصل الهادف في الشبكات باستخدام الإنترنت بشكل خاص.
FrontlineSMS is a different kind of software that also supports targeted, network communication this time, specifically using SMS.
أراد التنمية في جميع أنحاء البلاد، وتحديدا في المناطق التي حكم بأنها محتاجة إلى نوع خاص من التنمية.
Nonetheless, Frederick wanted development throughout the country, specifically in areas that he judged as needing a particular kind of development.
وصلت لفكرة انني اريد الاشخاص ان يحصلوا على نوع خاص من رسائل الحب الغامضة كقطعة وجدت في صندوق البريد
I had this idea that I wanted people to receive a kind of mysterious love letter, like a found fragment in their mailbox.
مكثور إسهامي م طع م (Graft copolymers) نوع خاص من المكثورات المتفرعة تكون فيها السلاسل الجانبية مميزة بنيوي ا عن السلسلة الرئيسية.
Graft copolymers Graft copolymers are a special type of branched copolymer in which the side chains are structurally distinct from the main chain.
وبوجه خاص، يقول العراق إن المملكة لم تستطع أن تبرهن على أن المشروع مناسب كتعويض عن نوع وحجم الخسارة المد عاة.
In particular, Iraq argues that Saudi Arabia has failed to demonstrate that the project is appropriate as compensation for the type and scale of alleged loss.
وتلك العربة هي موجودة حاليا على سطح المريخ، ولكنها ثقيلة جدا ، ولذلك فإن الأمر شكل لنا تحد من نوع خاص
And that rover is now on the surface of Mars, but it's so heavy, and so it kind of takes a special challenge for us to make it all work and come together.
الجودة ، نوع الحبر ، نوع الوسيط
Quality, Ink Type, Media Type
وتؤكد المقترحات المطروحة على أن دراسة نوع الجنس والتكنولوجيات الجديدة فضلا عن مسائل أخرى لم تلق حتى الآن أي اهتمام علمي خاص.
The proposals emphasize the study of gender and new technologies as well as other matters, which have not up to now received any special scientific attention.
فحماية بيئتنا، واﻻستغﻻل الفعال لمواردنا القليلة، وتعزيز قدراتنا المؤسسية واﻻدارية، كلها أمور تتطلب في هذا الوقت اقامة شراكة جديدة ومن نوع خاص.
The protection of our environment, the sustainable exploitation of our scant resources and the enhancement of our institutional and administrative capacities require at this time the forging of new and special partnerships.
الدقة ، الجودة ، نوع الحبر ، نوع الورق
Resolution, Quality, Ink Type, Media Type
انه نوع .. نوع من النوادى نادى...
This is a club.
فهم يزعمون أن الدول الغربية تعترض على صيد الحيتان لأن الحيتان في نظرها نوع خاص من الحيوانات، تماما كما ينظر الهندوس إلى البقر.
They claim that Western countries object to whaling because, for them, whales are a special kind of animal, as cows are for Hindus.
الرابطة الهيدروجينية المتماثلة هي نوع خاص من الرابطة الهيدروجينية ويعرف بانه يوجد فيه بروتون في منتصف المسافة تماما بين اثنين من الذرات المتطابقة .
A symmetric hydrogen bond is a special type of hydrogen bond in which the proton is spaced exactly halfway between two identical atoms.
نوع من ، ليست مسئوليتي نوع من الظواهر.
not my responsibility kind of phenomenon.
نوع
Type
نوع
type
نوع
Start Parley first.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نوع الشراء خاص - خاص خاص به - نوع من نوع - دفتر خاص - إشعار خاص - مكان خاص - تصريح خاص