ترجمة "نوع الإنذار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الإنذار. | The alarm. |
| الإنذار المبكـر | Early warning |
| جهاز الإنذار | The alarm! |
| ارسل الإنذار . | Company alert. |
| إطلق الإنذار . | Sound the gong. |
| تجربة الإنذار | Alarm for test. |
| ! إطلق الإنذار | Alarm! |
| إطلقوا الإنذار | Alarm! Sound the alarm! |
| تجاهل سامي الإنذار. | Sami ignored the warning. |
| منظمة الإنذار الاجتماعي | Stree Atyachar Virodhi Parishad |
| 3 الإنذار المبكر | Early warning |
| هذا جهاز الإنذار | This is the alarm. |
| من قرع الإنذار | Then who sounded the alarm? |
| وي نشط جرس الإنذار | and activates the alarm system. |
| ما ذلك الإنذار | What's the alarm, Joshua? |
| اشتغل جهاز الإنذار فورا. | The alarm went off immediately. |
| استجابت الش رطة لجهاز الإنذار. | Police responded to the alarm. |
| شغ ل سامي جهاز الإنذار. | Sami sounded the alarm. |
| نظام الإنذار المبكر المالي | A Financial Early Warning System |
| الإنذار المبكر والعمل المبكر | Early warning and early action |
| 4 وظيفة الإنذار المبكر | Early warning function |
| أخبر رجل الإنذار ذلك | Tell that probation guy |
| صفارة الإنذار كانت تصرخ | the siren was screamin'. |
| ش غ ل الإنذار وط و ق المبنى | Sound the alarm, surround the building. |
| ... ولكن عندما سمعتم الإنذار | But as soon as I bang on this, |
| الم تسمع صفا رة الإنذار | Didn't you hear the siren? |
| فالاستجابة المبكرة تستلزم الإنذار المبكر. | Early response demands early warning. |
| (ب) تعزيز نظم الإنذار المبكر | (b) Strengthening of early warning systems |
| أين كانت أنظمة الإنذار المبك ر | Where was the early warning systems? |
| دائما هذا يرن أجراس الإنذار. | That should always ring alarm bells. |
| أعلني الإنذار نحتاج عربة الطواريء | Call the code. We need a crash cart. |
| دق جرس الإنذار سجينان هربا | Sound the alarm! Two prisoners escaped. |
| اضغط على صف ـارة الإنذار الرئيسية | Turn the main siren on. |
| (ه ) الإنذار المبكر وتخفيف آثار الجفاف | (e) Early warning of drought and mitigation of its impact |
| هيكلة تحليل الإنذار المبكر بشكل منهجي | Structure systematically early warning analysis |
| (أ) ينبغي استخدام نظم الإنذار المبك ر والشبكات المؤسسية الموجودة استخداما تاما لوضع نظم الإنذار المبك ر التشغيلية للجفاف والتصحر معا | (a) Existing EWSs and institutional networks should be fully utilized for the development of operational EWSs for both drought and desertification. |
| إنشاء و أو تعزيز منظومات الإنذار المبكر | Establishment and or strengthening of early warning systems |
| لحظة نزولنا من القطار سينطلق جرس الإنذار | The minute we get off the train, the alarm is sounded. |
| الإنذار للمستوى الأول بحلول الظلام نعم سيدي | I want them in force by sundown. Aye, aye, sir. |
| ... في خلفية تفكيري جرس الإنذار كـان يدق | In the back of my mind... a warning bell was ringing. |
| اذهبـوا إلى الراديو واضغطـوا على جرس الإنذار | Get on your radio and sound an allpoints alarm. |
| وتدق هذه المخاوف الجديدة أجراس الإنذار في الصين. | These new worries are raising alarm bells in China. |
| ولا ترتبط مشاعر انعدام الأمان بالقنابل وصفارات الإنذار. | Feelings of intense insecurity are not related to bombs and sirens. |
| إن ما أنا إلا نذير مبين بي ن الإنذار . | I am only a plain admonisher . |
| إن ما أنا إلا نذير مبين بي ن الإنذار . | I am not but clearly a Herald of Warning . |
عمليات البحث ذات الصلة : مراقبة الإنذار - حد الإنذار - حالة الإنذار - الإنذار الأكاديمي - الإنذار الصوتي - ضوء الإنذار - صفارة الإنذار - الإنذار بالحريق - صفارة الإنذار - وسائل الإنذار - أجراس الإنذار - معدات الإنذار - عملية الإنذار - منطقة الإنذار
