ترجمة "نورا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| انا سونق نورا و الصحفيه سونق نورا | I'm Song Nora. and Reporter Song Nora. |
| نورا, الراديو | Nora. The radio. |
| نورا اشتون | Nora Ashton. |
| ـ (نورا) | Nora? |
| بالتأكيد، نورا. | Sure, Nora. |
| حسنا، نورا ... | Well, Nora... |
| . مسكينه , يا نورا | Poor old Nora. |
| انظري له نورا.. | Look at it, Nora. |
| باسل الصفدي وزوجته نورا. | Bassel Safadi and his wife Noura. |
| الاسم واللقب نورا سفاس | Name and first name SVEAASS, Nora |
| انت نورا .. انت الضوء | You are Noora the Light. |
| نورا دقيقه واحده ماذا | Nora, just a moment. Why? |
| ما رأيك يا نورا | Well, what do you think, Nora? |
| صباح الخير عزيزتى نورا | Oh, good morning, Nora, dear. |
| ما رأيك يا نورا | VICAR What do you think, Nora? |
| ما الأمر يا نورا | What's the matter, Nora? |
| (شكرا لك ، يا (نورا | Thank you, Nora. |
| نورا,بيتر , تعالوا هنا | Nora, Peter, come here and hear this. Now, get the book. |
| نورا , هل قرأتي الاخبار | Nora, did you hear the news? |
| تغني نورا يورك ما أريد | Nora York sings What I Want |
| السيدات و السادة .. نورا إفرون ! | Ladies and Gentlemen...Nora Ephron! |
| لقد صدمتنى حقا يا نورا | You did give me rather a shock, Nora. |
| اجلسى مع الأطفال يا نورا | You stay with the children, Nora. |
| من أمريكا نجل نورا كاسيدي | From America. Nora Cassidy's son. |
| اعمالي لا تزال جيدة، نورا | My credit's still good, Nora? |
| نورا كان في فلسطين منذ مدة. | She was in Palestine recently. |
| يجعلون الليل نهارا نورا قريبا للظلمة. | They change the night into day, saying 'The light is near' in the presence of darkness. |
| عطاسه يبعث نورا وعيناه كهدب الصبح. | His sneezing flashes out light. His eyes are like the eyelids of the morning. |
| يجعلون الليل نهارا نورا قريبا للظلمة. | They change the night into day the light is short because of darkness. |
| عطاسه يبعث نورا وعيناه كهدب الصبح. | By his neesings a light doth shine, and his eyes are like the eyelids of the morning. |
| السيدة نورا نيوف لد، منظمة التجارة العالمية | Ms. Nora Neufeld, World Trade Organization |
| هو لم يشع نورا و فرحا | He did not radiate light and joy. |
| تعالى, يجب ان اذهب الى نورا | If only I could get to my switchboard. Come with me. I must go to Nora. |
| نورا وهالى يمكنهم الانتهاء من الأطباق. | Nora and Hallie can finish the dishes. |
| من صفحة نورا غازي الصفدي على فيسبوك. | Photo from Noura Ghazi Safadi's Facebook page. |
| لذا، على سبيل المثال، هناك شخصية نورا. | So, for example, there is the character of Noora. |
| هذه احدى نقاط الخلاف بيننا يا نورا | That's one of the many points we disagree about, isn't it, Nora? |
| وفجأة سطعت حوله هناك نورا من السماء | And suddenly there shined round about him a light from heaven, |
| لا تكون لك بعد الشمس نورا في النهار ولا القمر ينير لك مضيئا بل الرب يكون لك نورا ابديا والهك زينتك. | The sun shall be no more your light by day neither for brightness shall the moon give light to you but Yahweh will be to you an everlasting light, and your God your glory. |
| لا تكون لك بعد الشمس نورا في النهار ولا القمر ينير لك مضيئا بل الرب يكون لك نورا ابديا والهك زينتك. | The sun shall be no more thy light by day neither for brightness shall the moon give light unto thee but the LORD shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory. |
| انه أكثر من دليل يا نورا انه تأكيد | It's more than evidence, Nora. It's proof. |
| هذا ما منحك التحذير ليلة امس يا نورا | That's what warned you last night, Nora. |
| . لو تقصد أنك محظوظ لأن (نورا) أمك أجل .. | If you mean you're lucky having Nora for a mother... |
| تكتب نورا يونس عن البيروقراطيه عندما تمتزج بالتصنيف الديني . | Egyptian blogger Nora Younis shows us what happens when bureaucracy mixes with religious profiling, in this post I am translating from Arabic. |
| او كسقط مطمور فلم اكن. كأجن ة لم يروا نورا. | or as a hidden untimely birth I had not been, as infants who never saw light. |
