ترجمة "نواياك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أقدر نواياك | I appreciate the scrupulousness of your motives. |
ما هي نواياك | What are your true intentions? |
... والآن ما هى نواياك | Now then... what are your intentions? |
تحدث. ما هي نواياك الحقيقية | Speak up. What kind of intentions do you have? |
هلا أفصحت لى عن نواياك | May I ask what your intentions are? |
لا أحد يشك في نواياك لكنى أ عبد المناطق الدنيا | No one questions your intentions. But I'm paving the lower regions, huh? |
... والآن لقد عدت ...وربما تكون نواياك نحوي قد تغيرت .بينما | Now you are back... and your intentions may have changed... where I am concerned. |
الآن هذا هو المفهوم الذي أجري بحثي عليه حاليا والذي سأكتب كتابي القادم عنه، والذي يعرف حاليا على أنه قيمة سمعتك، نواياك، | Now this is a concept that I'm currently researching and writing my next book on, and currently define as the worth of your reputation, your intentions, capabilities and values across communities and marketplaces. |
،ليس لدي الكثير لأقوله بما أن نواياك كانت جيدة ولكن، يبدو أنك تفعل أشياء لم تك ن تفعلها عادة بعدما أصبحت بانغ شيل بجانبك | I don't have much to say since you did a good deed, but you seem to do things you normally wouldn't do now that you've put Bang Shil by your side. |