ترجمة "نهج التوازن الكتلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الملاحظة الرابعة نحن بحاجة إلى نهج التوازن بطريقة متوازنة. | A fourth observation We need to approach balance in a balanced way. |
| 4 إن نهج معالجة المسائل ينطوي على العديد من جوانب عدم التوازن. | The approach to the issues featured many imbalances. |
| ويمكن تحديده باستخدام formula_1 formula_2 هي معدل التدفق الكتلي لمرحلة السائل formula_3 هي معدل التدفق الكتلي لمرحلة الغاز formula_4 هي كثافة الغاز formula_5 هي كثافة السائل. | It is defined as formula_1where formula_2 is the liquid phase mass flow rate formula_3 is the gas phase mass flow rate formula_4 is the gas density formula_5 is the liquid density. |
| وصف الانبعاث الكتلي الإكليلي يحصل بإطلاق كميات هائلة من المواد والمجالات المغناطيسية و الإشعاع الكهرومغناطيسي في الفضاء فوق سطح الشمس، سواء بالقرب من الإكليل أو أبعد في نظام الكواكب أو حتى بعده (يسمى الانبعاث الكتلي الإكليلي بين الكواكب). | Description Coronal mass ejections release huge quantities of matter and electromagnetic radiation into space above the sun's surface, either near the corona (sometimes called a solar prominence), or farther into the planet system, or beyond (interplanetary CME). |
| وتوف ر شبكة فايربول الأوروبية البيانات الأساسية لحوسبة معد ل الدفق الكتلي بالقرب من الأرض واحتمالات الارتطام بأجسام أكبر حجما. | The European Fireball Network provides fundamental data for the computation of the mass flux near the Earth and the probability of collisions with larger bodies. |
| 25 ودعت التوصية 4 بشأن تحقيق المزيد من التوازن الجغرافي في تقديم المنح الأمانة إلى اتباع نهج سباق في تحديد المنظمات الجديرة بالحصول على المنح. | Recommendation 4, greater geographical balance in grant allocation , called for a proactive approach by the secretariat in identifying potential grantees. |
| نهج حرية التعاقد مقابل نهج الإعفاء من المسؤولية | Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach |
| وهذه القيمة قريبة إلى الكسر الكتلي للنجم الأولي والذي يساوي ، ويعني هذا أن الهيليوم لم يستقر في مركز الكوكب كما هو معروف في العمالقة الغازية. | This value is close to the protosolar helium mass fraction of , indicating that helium has not settled in its centre as it has in the gas giants. |
| كيمياء التوازن هو المعنية مع أنظمة في التوازن الكيميائي . | Equilibrium chemistry is a concerned with systems in chemical equilibrium. |
| وبزيادة حساسية تقنيات الكشف عن البروتين، كما هو الحال مع تحسينات تقنيات قياس الطيف الكتلي (mass spectrometry)، تم عزو العديد من البروتينات إلى كثافة بعد المشبكي. | As protein detection technologies have increased in sensitivity, such as with improvements in mass spectrometry techniques, more numerous proteins have been attributed to the PSD. |
| أبيض التوازن. | White Balance... |
| اللون التوازن. | Color Balance... |
| أبيض التوازن | White Balance |
| تتواجد المركبات الكيميائية في الطبيعة على شكل مزائج، فلذلك من الشائع استخدام الجمع بين الاستشراب السائل liquid chromatography ومقياس الطيف الكتلي (LC MS) لفصل المركبات الكيميائية بشكل فردي. | Chemical compounds exist in nature as mixtures, so the combination of liquid chromatography and mass spectrometry (LC MS) is often used to separate the individual chemicals. |
| وبعض هذه القطع أوروبية، مثل المحقن الذاتي AS 2000، ذي الصنع الإيطالي، الذي لم يتأت مع ذلك شراؤه لأنه جزء من المطياف الكتلي ذي العلاقات النظائرية الأمريكي الصنع. | Some of the items required are made in Europe, as is the case for the AS2000 auto injector, made in Italy. Since these are parts of an isotope ratio mass spectrometer of United States manufacture, they cannot be obtained by Cuba. |
| الصين ولعبة التوازن | China s Balancing Act |
| طاء التوازن الجنساني | Gender balance |
| طاء التوازن الجنساني | Gender balance |
| التوازن الجنساني والجغرافي | Gender and geographical balance |
| ألف نهج إيفيان | A. Evian approach |
| ممارسة نهج وقائي. | exercise preventive approach. |
| رابعا نهج التنفيذ | Implementation approaches |
| وأضاف أن الفكرة تدور حول الانتقال من نهج يحف زه العرض إلى نهج يحف زه الطلب. | The idea was to move from the supply driven approach to the demand driven approach. |
| دال التوازن بين الجنسين | D. Gender balance |
| موازنة خلل التوازن العالمي | Balancing the World s Imbalances |
| الصين والعودة إلى التوازن | China s Rebalancing Act |
| أوباما وسياسة التوازن النووي | Obama s Policy of Nuclear Balance |
| أميركا وإعادة التوازن الباسيفيكي | America s Pacific Rebalance |
| إعادة التوازن إلى الاقتصاد | Economic Rebalancing Acts |
| إعادة التوازن إلى آسيا | Asia s Rebalancing Act |
| أولا، إنه نهج ديمقراطي. | First, it is democratic. |
| ألف نهج الأمن البشري | The human security approach |
| إن خلل التوازن في الولايات المتحدة ي ع د صورة منعكسة في المرأة لخلل التوازن في الصين. | The imbalances in the US are the mirror image of China s. |
| قداس الموتى لاختلال التوازن العالمي | A Requiem for Global Imbalances |
| في مديح اختلالات التوازن العالمية | In Praise of Global Imbalances |
| أميركا ولعبة حفظ التوازن العالمي | America s Global Balancing Act |
| إلا أن التوازن يتحول اليوم. | But today, the balance is shifting. |
| كيف نروج لإعادة التوازن العالمي | How to Sell Global Re Balancing |
| إعادة التوازن إلى منطقة اليورو | Rebalancing the Eurozone |
| إعادة التوازن إلى موازنة الدولة | Rebalancing the State s Balance Sheet |
| لكن كان ذلك التوازن ضروري. | But it was a necessary balance. |
| ثانيا تنسيق نهج إنمائي جديد | Coordinating a new development approach |
| وسيتضمن نهج متدرج المراحل التالية | A phased approach would include the following stages |
| وهو نهج أيده الأمين العام. | The Millennium Challenge Account initiative was developed to meet our commitments under the Monterrey Consensus, an approach endorsed by the Secretary General. |
| إن مثل هذا التوازن في استخدام الطاقة المتجددة من شأنه أن يؤثر على التوازن العالمي الحالي للقوى. | Such a renewed energy balance would impact the current global balance of power. |
عمليات البحث ذات الصلة : التوازن الكتلي - دراسة التوازن الكتلي - نهج التوازن - نهج التوازن - الطيف الكتلي - قياس الطيف الكتلي - كشف الطيف الكتلي - اللفظ الكتلي الإكليلي - كشف الطيف الكتلي - التوازن - التوازن - التوازن العملاء