ترجمة "نهج التنمية المستدامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نهج التنمية المستدامة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إن نهج التنمية البشرية المستدامة يشكل اليوم تحديا للمجتمع الدولي بأسره. | The approach of sustainable human development is today challenging the entire international community. |
| 55 203 تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبـي في سياق التنمية المستدامة | 55 203. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development |
| الترويج لاتباع نهج متكامل إزاء التنمية الريفية في البلدان النامية بهدف القضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة | Ministerial declaration Promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development |
| 2 الترويج لاتباع نهج متكامل إزاء التنمية الريفية في البلدان النامية بهدف القضاء على الفقروتحقيق التنمية المستدامة. | Promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development. |
| اعتماد نهج متكامل لتحقيق التنمية الريفية في البلدان النامية من أجل القضاء على الفقر، وكفالة التنمية المستدامة | Promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development |
| وهو يستند إلى نهج التنمية البشرية المستدامة لتعزيز اﻻنتقال من الصراع إلى التنمية خﻻل السنوات القليلة المقبلة. | It is based on the sustainable human development approach to further the transition from conflict to development in the next few years. |
| 2 تعترف بأهمية اعتماد نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبـي في سياق التنمية المستدامة | 2. Recognizes the importance of adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development |
| 3 تقر بأهمية اعتماد نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبـي في سياق التنمية المستدامة | 3. Recognizes the importance of adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development |
| 1 تعترف بأهمية اعتماد نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبـي في سياق التنمية المستدامة | 1. Recognizes the importance of adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development |
| البرنامج الفرعي ٧ ٤ تنسيق نهج يتبع على نطاق المنظومة ازاء المرأة في التنمية المستدامة | Coordinating a system wide approach to women in sustainable development |
| ثانيا، اشتمل نهج الصندوق بشأن التنمية البشرية المستدامة على أنشطة تدعم وتعزز حقوق اﻻنسان للمرأة. | Secondly, UNIFEM apos s approach to sustainable human development has integrated activities that support and promote women apos s human rights. |
| اعتماد نهج متكامل لتحقيق التنمية الريفية في البلدان النامية من أجل القضاء على الفقر، والتنمية المستدامة | Promoting an integrated approach to rural development in developing countries for poverty eradication and sustainable development |
| وإذ تسلم بأن نهج الحكم الرشيد داخل كل بلد وعلى المستوى الدولي أمر أساسي لتحقيق التنمية المستدامة، | Recognizing that good governance within each country and at the international level is essential for sustainable development, |
| التنمية المستدامة | Sustainable Development |
| التنمية المستدامة | Subprogramme 4 Sustainable development |
| التنمية المستدامة | Sustainable |
| التنمية المستدامة | Sustainable development . 92 95 19 |
| اقتصاديات التنمية المستدامة | Sustainable Development Economics |
| عام التنمية المستدامة | The Year of Sustainable Development |
| اغتنم التنمية المستدامة | Menggapai Masa Depan Berkelanjutan |
| 52 التنمية المستدامة | Sustainable development |
| التنمية المستدامة للجبال | Sustainable mountain development |
| لجنة التنمية المستدامة | Commission on Sustainable Development |
| 2 التنمية المستدامة | Sustainable development |
| 54 التنمية المستدامة | Sustainable development |
| التنمية المستدامة للغابات | Sustainable forest management |
| 52 التنمية المستدامة | Sustainable development |
| 1 التنمية المستدامة | Extension of the mandate of the Gender Advisory Board |
| (أ) التنمية المستدامة | The Holy See participates in the work of the Commission in accordance with Commission decision N (XXXI) of 5 April 1976. |
| عين التنمية المستدامة | P. Sustainable development |
| منتدى التنمية المستدامة | Foro para el Desarrollo Sustentable A.C. |
| شعبة التنمية المستدامة | 8.1 The Sustainable Development Division is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Secretary. |
| برنامج التنمية المستدامة | Sustainable development programme |
| )د( التنمية المستدامة. | Sustainable development. |
| واو التنمية المستدامة | F. SUSTAINABLE DEVELOPMENT |
| ٩ التنمية المستدامة. | 9. Sustainable development. |
| ٢ التنمية المستدامة | 2. SUSTAINABLE DEVELOPMENT |
| لجنة التنمية المستدامة | Committee on Conferences . 17 (i) |
| ٤ التنمية المستدامة | 4. Sustainable development |
| تشجيع التنمية المستدامة | Promoting sustainable development |
| ألف التنمية المستدامة | A. Sustainable development . 64 |
| لجنة التنمية المستدامة لجنة التنمية اﻻجتماعية | Commission on Sustainable Development 264.0 264.0 14.8 278.8 |
| مشروع قرار بشأن تشجيع نهج الإدارة المتكاملة لمنطقة البحر الكاريبي في إطار التنمية المستدامة (A C.2 59 L.34) | Draft resolution on promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development (A C.2 59 L.34) |
| اعتماد نهج شامل من أجل الحد من فقر النساء ورسم استراتيجيات خاصة على صعيد الاقتصادين الكلي والجزئي لتعزيز التنمية المستدامة | a comprehensive approach to reduce poverty among women and to elaborate special strategies at micro and macroeconomic levels to promote sustainable development |
| التنمية المستدامة والتعاون اﻻقتصادي الدولي التنمية الثقافية | SUSTAINABLE DEVELOPMENT AND INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION CULTURAL DEVELOPMENT |
عمليات البحث ذات الصلة : التنمية المستدامة - نهج التنمية - يعني التنمية المستدامة - أداء التنمية المستدامة - التنمية المستدامة للجبال - تعزيز التنمية المستدامة - قانون التنمية المستدامة - التنمية البشرية المستدامة - تمويل التنمية المستدامة - تقرير التنمية المستدامة - تحقيق التنمية المستدامة - التنمية المحلية المستدامة - نحو التنمية المستدامة - مرصد التنمية المستدامة
