ترجمة "ننظف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دعونا ننظف الطاولة يابنات | Let's tidy the table, girls. |
كلا، معذرة، ننظف المنزل | I'm sorry. Housecleaning and all that. |
... حتى ننظف أجسادنا من القشور والقذارة ... | ... untilwehavescouredoff our bodies the crust and filth... |
حين ننظف منزلا ثلاثتنا سننظفه معا | When we clean house, the three of us will clean it together. |
نعم، على الأقل يمكن الآن أن ننظف بالمكنسة | Yeah, at least it is now possible to do some vacuuming. |
ربما علينا أن ننظف منزلك أيضا ، سيدة تلفورد | Maybe we should clean your house for you, Mrs. Tilford. |
إنها مجرد مسألة وقت حتى ننظف مسالك الصرف الصحي | Think what a time we'd have getting that filth out of our hoses. |
لا حياة أخرى ممكنة ماعدا أن ننظف هذة الأرض | No other life is possible except to wash this land clean. |
كي ننظف بها اطباقنا، هل ما قمت به مخالف | To scour our bowls. What's so wrong? |
اذا ابسط شيئ نفعله هو ان نعيد كتابتهم لكي ننظف الشاشة | So the easiest thing to do is let's just rewrite them, just so we clean up our board. |
تعالوا ننظف بلدنا بإيدينا تعالوا نغير طباعنا للأحسن تعالوا نجمل شوارعها تعالو نزين ميادينها | ياأولاد مصر نظفوا مصر ياأولاد مصر دللوا على حبكم لمصر Let's clean up Egypt with our own hands. Let's weed off our negative habits for a healthy looking Egypt. |
هو قاتم. هناك أطفال صغار يتكئون على ساقه، أشباح صغيرة تطير في المكان. علينا أن ننظف هذا بسرعة، سيداتي سادتي. | He's all murky. There is little kids leaning on his leg, little ghosts flying around. We gotta clean this stuff up fast, ladies and gentlemen. |
سيصبح بإمكاننا ان نحل مشاكل الطاقة و في نفس الوقت نقلل من ثاني اكسيد الكربون نستطيع ان ننظف محيطاتنا، و ان نصنع نبيذا افضل | We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. |