ترجمة "ننحرف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Deviate Veer Veering Stray Bushton

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لابد أن ننحرف شمالا من خلال الأدغال الكثيفة
We'll swing north through heavy jungle. Who's gonna lead the way?
من الاحسن أن ننحرف إلى اليسار ونعود ثانية
We'd better veer to the left and come back in later.
. (إننا نبتعد عن المسار ، يا (فراتز ... يجب أن ننحرف أكثر
I think we're getting off course, Fritz.
دعنا لا ننحرف عن الموضوع أبت ، أريد الحديث عن هذا الزواج
Let us not digress, Father.
وموقفنا المؤيد لتمثيل أفريقيا هو على نفس الدرجة من التصميم، والفرق الوحيد أننا لا ننحرف عندما يتعلق الأمر بعضوية أفريقيا الدائمة.
We are equally unswerving in supporting the representation of African countries the only difference is that we do not swerve when it comes to their permanent membership.
لقد طلبت الكلمة لكي أسأل ببساطة عما إذا كنا الآن ننحرف إلى وضع نواصل فيه، في هذه الجلسة الرسمية، المشاورات غير الرسمية حول جدول الأعمال، التي جرت آخر مرة في 8 تموز يوليه.
I have taken the floor simply to ask whether we are now veering into a situation in which we are going to be continuing, in this formal session, the informal consultations on the agenda that last took place on 8 July.