ترجمة "ننتخب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لماذا لا ننتخب حكومتنا بناءا على التعاطف لكي نحصل على عالم | Why don't we vote for people in our government based on compassion, so that we can have a more caring world? |
هناك بعض الأشياء التي تجمعنا سويا كبشر في الطريقة التي ننتخب بها. | So there are a few things that bring us humans together in the way that an election does. |
لماذا لا ننتخب حكومتنا بناءا على التعاطف لكي نحصل على عالم متعاطف اكثر فيما بينه | Why don't we vote for people in our government based on compassion, so that we can have a more caring world? |
وإذا بدأ السياسي بالقيام بأشياء لا تعجبنا ، يمكننا فقط ان ننتخب من يحل محله في الانتخابات القادمة. | And if a politician starts doing things we don't like, we can just replace him with someone else in the next election. |
كل سنة يدفع معظمنا ضرائب للحكومة وكل بضع سنوات ننتخب ممثلين لإدارة هذه الحكومة ونحن بالتالي نسل مهم السلطة والمال | Every year most of us pay our taxes to the government and every few years we elect the representatives who will run that government and therefore we're handing over power and money and we have a right to know how that money is spent and how that power is exercised. |
بدلا من ذلك، استثمرت في دراستي المدنية ، لأنني أعتقد أن المشكلة ليست مع سياساتنا والحكومات التي ننتخب، إنما في المواطنين والناخبين الذين أنتجنا. | Rather, I have invested in my civic education, because I no longer think that the problem with our politics resides in the governments we elect, but rather in the type of citizens and voters we have produced. |
الآن يجب علينا أن ننشئ المكتب التنظيمي الدائم للجنة وأن ننتخب أحد أعضائه ابتغاء الوفاء بالموعد الزمني لجعل اللجنة عاملة بنهاية هذه السنة. | Now we must set up the Commission's standing organizational committee and elect its members in order to meet the deadline to make the Commission operational by the end of this year. |