ترجمة "نكاية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتبدو هذه المواقف وكأنها موجهة بدافع من ضغينة أو نكاية واضحة. | They seem guided by pure and simple spite. |
ألقى باللوم علي، لذا قدمت له الجزر كل يوم، نكاية به | He blamed me, so I served him carrots every day out of spite |
لقد أقسمت أن أعيش مئة سنة و سأعيشها فقط نكاية فيك و فيك | I've sworn to live to 100 and I'll do it, if only to spite you. And you. |
هؤلاء الرواد لايحب ون بالضرورة ترامب، لكنهم يكرهون بشراسة هيلاري كلينتون. إنهم يتمن ون فوز ترامب نكاية فقط بالديمقراطيين. | These users do not necessarily like Trump that much, but they hate Hillary Clinton fiercely, so they wish Trump would win just to spite the Democrats. |
إن هؤلاء الذين يريدون خفض أحجام البنوك، حتى ولو كان الأمر أشبه بشخص يجدع أنفه نكاية في وجهه، لا يتفقون مع فيكرز. | Those who want the banks cut down to size, even if it is a case of cutting off one s nose to spite one s face, are not happy with Vickers. |