ترجمة "نقلت الطالبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نقلت - ترجمة : نقلت - ترجمة : نقلت الطالبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كانت الطالبة المتفوقة
She was valedictorian.
تقول الطالبة عبير الشاويش
One student, Abeer Abu Shawish, told him
نش ط النافذة الطالبة للإنتباه
Activate Window Demanding Attention
لقد نقلت الأموال إلينا.نعم أعلم أني نقلت الأموال,لكن
She carried the lolly for us. Yes, I know I carried the lolly, but... but she was ignorant of the plan, of course.
جوليا، ان تكون تريزا الطالبة الاولى التي اختيرت و ان تكون الطالبة الثانية هي جوليا
Julia, that Teresa is the first student selected and that Julia is the second student selected?
كيف تكون هذه الطالبة زوجتك
How can this high schooler be your wife?
نقلت الرسائل بنجاح.
Messages moved successfully.
نقلت الرسائل بنجاح.
Messages copied successfully.
نقلت الرسائل بنجاح.
Messages moved to trash successfully.
نقلت الرسائل بنجاح.
Redirect Message
نقلت الرسائل بنجاح.
Edit...
نقلت الرسائل بنجاح.
Starting...
نقلت الرسائل بنجاح.
Multiple Folders
نقلت الرسائل بنجاح.
Select Recipient
نقلت الرسائل بنجاح.
Selected Recipients
نقلت إلى باب
Redeployed to section
حتى نقلت البيانو
Even moved the piano.
ويكون رد المحكمة ملزما للمحكمة الطالبة.
The response of the Court is binding on the requesting court.
وسأعرض عليكم بعض الشرائح لهذه الطالبة.
And I'm going to show you slides of the exchange student.
لماذا يجب أن نختارك ، ايتها الطالبة
Why must we choose you?
نقلت لي والدتي المرض.
I got the disease caring for my mother.
مروحيتنا نقلت معلومات سيارتك
Our helicopter transmitted the details on your car.
الطالبة التي جلست أمام المدر سة من ألمانيا.
The female student that sat in front of the teacher is from Germany.
نقلت لكلالرسائل الى سل ةة المهملات
Read
لقد نقلت سي ارتها يا سي دي.
I've put her car away.
ما احتمال ان تكون تريزا هي الطالبة الاولى
What's the probability that Teresa is the first student?
(ح) تيسير مثول الأشخاص طواعية في الدولة الطرف الطالبة
(h) Facilitating the voluntary appearance of persons in the requesting State Party
وستقي م الشعبة الاحتياجات اللازمة لإجراء انتخابات في البلدان الطالبة.
The Division will assess the needs for the holding of elections in the requesting countries.
اما ان تكون تريزا هي الطالبة الاولى المختارة تليها
Either Teresa is the first student selected and then
Female Male نقلت من وسط الحشود
Female Male reports
وهذه اﻷغذية نقلت، غالبا، بطريق الجو.
The majority of this food has been airlifted.
ثم نقلت إلى مستشفى وسجن الرملة.
I was moved to the Ramleh hospital and prison.
نقلت الآلة الكاتبة إلى مكان آخر
Understand? Nothing. I have the typewrit...
لقطات من الحلقات التليفزيونية نقلت للكتاب
Stills from the TV series went into this book.
لقد نقلت كل معدات المزرعة الثقيلة
I moved all our heavy farm equipment.
جوليا او ان تكون جوليا هي الطالبة الاولى وتريزا الثانية
Julia is the second or Julia is the first student selected and Teresa is the second.
أيتها الطالبة، ألم تواجهي الكثير من العناء للوصول إلى هنا
Student, you didn't have a lot of trouble getting here?
كرمة من مصر نقلت. طردت امما وغرستها .
You brought a vine out of Egypt. You drove out the nations, and planted it.
كرمة من مصر نقلت. طردت امما وغرستها .
Thou hast brought a vine out of Egypt thou hast cast out the heathen, and planted it.
4 حذفت (نقلت إلى المادة 2 التعاريف)
Deleted (Moved to article 2 definitions)
(أ) نقلت وظيفة واحدة من قسم الاستثمارات.
a One post redeployed from the Investments Section.
نقلت النيازك الكيمياء، و ربما الأغشية أيضا
Meteorites delivered chemistry, and perhaps membranes, too.
وبعد ذلك متى أنا نقلت إلى لندن
And then when I was assigned to London myself...
وقد نقلت هنا لـ(لافينويرث) لسوابقك الرديئة
You were transferred here to Leavenworth because of an inferior record.
وتأتي طلبات التعاون لذلك من سلطات توجيه اﻻتهام في الدولة الطالبة.
Requests for assistance, therefore, are generated by the prosecuting authorities of a requesting State.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إدارة الطالبة - هي الطالبة - الدولة الطالبة - الطالبة التقاط - الدولة الطالبة - الوحدة الطالبة - هي الطالبة - عمل الطالبة - خدمة الطالبة - مؤسسة الطالبة - مدينة الطالبة - الجهة الطالبة