ترجمة "نعم لقد فعلها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Done Made Couldn Come Doing Heard Already Came Done -yeah Yeah

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

انضموا إلي ) لقد فعلها الأمريكان.
Join me! ) They have earned it.
لقد فعلها مدربي نادي ومضمار السند مرة أخرى.
Sindh track and field coaches have done it again.
نعم, لقد تحققت العدالة.
Yes, justice was served.
كنت متشوقا للغاية. نعم، لقد فعلتها ! لقد أصبحت بطلا.
I was so excited. Yes, I did it! I became a hero.
قال نعم، نعم. بالتأكيد. لقد ضربت شخصا حين كنت في سن السابعة عشر.
And he said, Yep. Yep. Absolutely. I beat someone up when I was 17.
لدي فكرة أخرى، لقد أردت أن... نعم.
I have another idea. I wanted to there we go.
نعم ، ليس أمرا مفاجئا ، لقد اعتقدت ذلك
Yeah. I thought so. Not surprised.
كريستوفر نعم، لقد نشرت موضوعا في يوم الأحد.
CP Yeah, I posted a thread on Sunday.
نعم! شعرت بالبهجة. البهجة. لقد كان الأمر جميلا .
Oh! I felt euphoria euphoria. It was beautiful.
و فى الواقع انت ألهمتني. نظرت إليك, و فكرت, حسنا, لقد فعلها هو , ربما هناك طريقة مختلفة إذن.
And you actually did inspire me. I looked at you, I thought, well, he's made it. Maybe there is a different way.
نعم ، ذلك هو رئيس لجنة المعدات الطبية يقول، نعم، لقد أخبرتكم، لن يكون بامكانكم، لا يمكنكم فعل هذا، أنا أعرف هذا.
Yes, that's the medical advice the committee chairman says, Yes, I told you, you weren't going to be able to, you can't do this, I just know it.
إ.ر. نعم، لقد حاولت فتح الجناح بين السحب، ولكنك تفقد الوجهة تماما .
YR Yeah. I did try in the clouds, but you lose orientation completely .
نعم لقد أحبك ولكنه فقط لم يكن يعلم كيف يوصل لك هذا.
Yes he did. He just didn t know how to communicate it.
أستطيع فعلها بنفسي.
I can do it by myself.
أستطيع فعلها بنفسي.
I can do it all myself.
أحق ا تستطيع فعلها
Can you really do it?
هل فعلها المصرفيون
Did the Bankers Do It?
بيل غيتس لقد رأيت بعض الأشياء التي تفعلها في النظام ينبغي عليك فعلها عبر الحوافز والردود نقاط نشاط، شارات جدارة
Bill Gates I've seen some things you're doing in the system that have to do with motivation and feedback energy points, merit badges.
نعم، لقد حزرتم . لقد رمى كرات التنس إلى جميع الكلاب الحي، بتحليل اللعاب، التعرف على الكلب، ومواجهة صاحب الكلب.
Yep, you guessed it. He threw tennis balls to all the neighborhood dogs, analyzed the saliva, identified the dog, and confronted the dog owner.
عبدالله , هل أنت على ما يرام نعم , لقد ألقيت التحية لمدة نصف ساعة.
Abdul, are you okay? Yeah, I was saying hello for half an hour.
استمتعت بالأكل كثيرا يأتون ويسألونني نعم انسة, ماذا تريدين لقد كان رائعا جدا
I enjoyed eating food like unclear would come and ask me, Yes ma'am, what you want? It was so good to hear!
نعم حتما .. لقد قضيت معظم حياتي ادرس حياة الرؤساء السابقين للولايات المتحدة الامريكية
So, indeed, I have spent my life looking into the lives of presidents who are no longer alive.
ولقد فعلها بطريقة جميلة.
And he did it in a beautiful way.
واخذ يقول ان الله يريد الخبز , نعم , انه يريد الخبز , لقد علمت ماذا يريد
He said, God wants bread. That's it. God wants bread. I know what God wants.
نعم لقد دفع حياته ثمنا له. و لذلك فهو عظيم و نحن جميعا نذكره.
SW Yeah, he paid. He paid his life for this, and that is why he is great and we'll remember him.
لم يعرف أحد من فعلها.
No one knew who did it.
تصلني رسائل بريد إلكتروني من معلمين في بلدان لم أزرها من قبل يقولون رائع، نعم، لقد لقد كانت لنا محادثة ممتعة حول هذا.
I get emails still from teachers in countries I've never visited saying, Wow, yeah. We had a good conversation about that.
حسنا، الفرص هي أنه لدي روبوت يرفع السماعة، نعم، لقد اتصلوا، وقد قالوا أنهم لم يعجبهم.
Well, chances are I've got a droid who's picking up the phone, Yes, they called, and they said they didn't like it.
الآن، الآن استوعبنا ما هو الرفع الكمي و ما هو التثبيت الكمي ، نعم، لقد استوعبنا ذلك.
Now, now that we understand that this so called levitation is actually locking, Yeah, we understand that.
لا أشك في قدرته على فعلها.
I don't doubt his ability to do it.
هناك أمور علي فعلها في المنزل.
I have some stuff to do at home.
موسكو ــ وأخيرا فعلها فلاديمير بوتن.
MOSCOW Vladimir Putin has finally done it.
اجيبوني...نعم نعم
Talk to me. Yes. Yes. You can say yes.
وكان لسان حاله يفول, نعم,نعم,نعم,نعم فيما بعد,فيما بعد,فيما بعد.
And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later.
نعم للسيسي نعم للسيسي.
Sisi yes. Sisi yes.
ألين جورجينسون بايوهاكنغ يمكنك فعلها أنت أيضا
Ellen Jorgensen Biohacking you can do it, too
لم يستطيعوا فعلها، لم يتمكنوا من الانتظار
Couldn't do it. Could not wait.
انظروا إلى اللون ، و يتحدثون فيما بينهم وأنا، مثل، السيارة المعدلة والجراح يقول، نعم، لقد فعلت ذلك. (ضحك)
look at the color, and they're talking amongst themselves and I'm, like, this restored automobile that he's just going, Yeah, I did that. (Laughter)
نعم، نعم. أوه .. أعطيه النقود.
Yes, yes. Oh ... I hand him the money.
نعم، لقد كان الأمر شاقا. لم أستطع إيجاد طريقة لأرتب ذلك بطريقة مناسبة لذا قررت أن أجعله أكثر بساطة
Yeah, that was a hard one. I couldn't find a way to tidy that up properly, so I just decided to make it a little bit more simpler.
لقد نجحت نعم للحوار في صنع مساحة مفتوحة للحوار عن طريق عقد جلسات النقاش في بيروت على مدار سنتين.
Naam lil Hiwar has successfully created an open space for dialogue by holding Hiwar sessions in Beirut for over two years.
نعم، نعم، أعتقد أنني أسمع ذلك
Yup, yup, I think I probably am.
هيا! نعم نعم..شكرا، شكرا. اه.
So come on! There we go, there we go. Thank you. Thank you. Oh.
نعم، إلى الأسفل نعم، تماما تابع استمر
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.
سوف ابدا بالهاص نعم الهاص, نعم بستوني
So I start with the ace yeah, ace. Ah, yeah spades?