ترجمة "نظم التصوير الشعاعي الرقمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التصوير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أشعة الفوتونات التي تتشكل من التفاعلات التي تنطوي على الالكترونات هي أساسا شكل من الإشعاعات المؤينة الكهرومغناطيسية التي تستخدم في التصوير الشعاعي الطبي. | Technical considerations X ray photons are formed in events involving electrons and are the mainly form of ionizing electromagnetic radiation used in medical radiography. |
| يدعو ماتي الناس لإرسال آلات التصوير الرقمية التي وجدوها إليه، شرائح الذاكرة التي فقدت بصور يتيمة. | Matty invites people to mail him digital cameras that they've found, memory sticks that have been lost with orphan photos. |
| ضغط الصور الرقمية يمكن أن يتم في آلة التصوير، أو يمكن القيام به في الحاسوب عن طريق محرر الرسوميات. | Digital compression of images may take place in the camera, or can be done in the computer with the image editor. |
| وقد أخذت أسماء مختلفة، وفقا للبلد التي أعتمدت فيها التصوير الشعاعي الشامل، تصوير شعاعي مصغر للصدر (المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية)، roentgenfluorography (ألمانيا)، تصوير شعاعي فوتوغرافي (فرنسا)، schermografia (إيطاليا)، photoradioscopy (إسبانيا) وphotofluorography (السويد). | It has received several different names, according to the country where it was adopted mass radiography, miniature chest radiograph (United Kingdom and USA), roentgenfluorography (Germany), radiophotography (France), schermografia (Italy), photoradioscopy (Spain) and photofluorography (Sweden). |
| للتصوير الشعاعي الطبقي تقنيات حديثة يجرى تطويرها في جامعة واشنطن في كلية الطب. | Tomographic imaging techniques were further developed at the Washington University School of Medicine. |
| أما الصورة الثابتة والتي تعرف أيضا بالنسخة المطبوعة فهي الصورة التي يتم تسجيلها على شيء مادي مثل الورق أو النسيج وذلك عن طريق التصوير الفوتوغرافي أو إجراء بعض العمليات الرقمية. | A fixed image, also called a hard copy, is one that has been recorded on a material object, such as paper or textile by photography or any other digital process. |
| ونحن اليوم نخوض أول الحروب في عصر البريد الإلكتروني، والمواقع الشخصية المتخصصة، والرسائل الفورية، وآلات التصوير الرقمية، وشبكة الإنترنت، والهواتف الجوالة، وبرامج الإنترنت الإذاعية، والمحطات الإخبارية التي تعمل على مدار الساعة. | Today we are fighting the first war in the era of e mail, blogs, blackberries, instant messaging, digital cameras, the Internet, mobile phones, talk radio, and 24 hour news. |
| يوم 23 مارس 2007 نظم الاقمارالصناعية كيبل كورب خسرت معركة قانونية ضد العديد من استوديوهات هوليوود وشبكات التلفزيون لتوفير خدمة مسجلات الفيديو الرقمية متصلة بالنت لعملائها. | On March 23, 2007 Cablevision Systems Corp lost a legal battle against several Hollywood studios and television networks to introduce a network based digital video recorder service to its subscribers. |
| الموجات فوق الصوتية، ductography، تصوير الثدي بانبعاثات البوزيترون(PEM)، والتصوير بالرنين المغناطيسي تعتبر ملحقات للتصوير الشعاعي للثدي. | Ultrasound, ductography, positron emission mammography (PEM), and magnetic resonance imaging (MRI) are adjuncts to mammography. |
| ويقابل هذه الوفورات جزئيا ارتفاع التكاليف المضمونة للطائرات الثابتة الجناحين عما هو مدرج في الميزانية، واقتناء دلائل عمليات جوية إضافية ومجموعات التحقيق في الحوادث، بما في ذلك آلات التصوير الرقمية، ولوازم أخرى. | The savings were offset in part by higher than budgeted fixed wing aircraft guaranteed costs and by the acquisition of additional air operation manuals, accident investigation kits, including digital cameras, and other supplies. |
| التصوير التفاعلي. | Interactive visualization. |
| التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) هو التصوير من خيار في آفات الحبل الشوكي. | Diagnosis Magnetic resonance imaging (MRI) is the imaging of choice in spinal cord lesions. |
| وإضافة إلى اللجوء إلى التصوير بالسواتل وإلى التكنولوجيات المتطورة في مجال معالجة البيانات، انصبت الجهود على توسيع نطاق عمل نظم الإنذار بحيث تؤخذ في الحسبان الشواغل المتعلقة بالأمن الغذائي. | Besides the use of satellite images and powerful data processing technologies, efforts have focused on broadening the scope of action of the alert systems, so as to take account of food security concerns. |
| التنمية والفجوة الرقمية | Development s Digital Divide |
| سد الفجوة الرقمية | Bridging the digital divide |
| وينطبق هذا المقال عموم ا على إعادة بناء التصوير المقطعي لجميع أنواع التصوير المقطعي, ولكن تشير بعض المصطلحات والأوصاف الفيزيائية إشارة مباشرة إلى التصوير المقطعي المحوسب. | This article applies in general to tomographic reconstruction for all kinds of tomography, but some of the terms and physical descriptions refer directly to X ray computed tomography. |
| سأعطيك آلة التصوير هذه. | I'll give you this camera. |
| تلقائي كشف آلة التصوير | Auto Detect Camera |
| اعرض آلة التصوير التاريخ | Show camera date |
| اعرض آلة التصوير و | Show camera aperture and focal length |
| اعرض آلة التصوير و | Show camera exposure and sensitivity |
| نز ل من آلة التصوير | Download From Camera |
| وتستخدم مرشحات تصحيح اللون أثناء عملية التصوير السينمائي فوق الأضواء أو على عدسات آلة التصوير. | In shooting film, color balance is typically achieved by using color correction filters over the lights or on the camera lens. |
| وعلاوة على ذلك، كان ضباط الأركان والضباط على مستوى الوحدات كثيرا ما لا يتوافر لهم العدد الكافي من المركبات ومعدات الاتصالات وآلات التصوير الرقمية وبطاقات التعريف الشخصية، وغيرها من الضروريات الأخرى، اللازمة لاكتمال فعالية التنسيق المدني العسكري. | In addition, staff officers and contingent level officers often have not been provided with a sufficient number of vehicles, communications devices, digital cameras, business cards and other essentials to be fully effective in civil military coordination. |
| بدأ التصوير رسميا في 1 فبراير 2013، من المقرر أن التصوير يحدث على مدى 45 يوما. | Shooting officially began on 1 February 2013, with the filming scheduled to occur over a 45 day period. |
| الوعد الزائف بالديمقراطية الرقمية | The False Promise of Digital Democracy |
| ن ـق ب عن تجارتك الرقمية | Mine Your Digital Business |
| بول كونيلي الإنسانية الرقمية | Paul Conneally Digital humanitarianism |
| الحرب الرقمية ضد الفقر | The Digital War on Poverty |
| وصف التصوير بأنه تجربة مذهلة | He described the filming as an amazing experience |
| اعرض آلة التصوير وميض خصائص | Show camera flash settings |
| اعرض آلة التصوير أبيض خصائص | Show camera white balance settings |
| نز ل احذف من آلة التصوير | Download Delete From Camera |
| الدعم آلة التصوير خام ملفات | Supports the latest camera RAW files using LibRaw |
| في أكثر الحالات الشديدة ستتخذ التصوير المقطعي المحوسب فحص (الأشعة المقطعية) أو مسح التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI). | In more severe cases a computerized tomography scan (CAT scan) or Magnetic resonance imaging scan (MRI) will be taken. |
| وهذا هو التصوير بالرنين المغناطيسي MRI. | This is magnetic resonance imaging MRI. |
| درو بيري التصوير المرئي للبيولوجيا الخفية | Drew Berry Animations of unseeable biology |
| ما الذي فعلته بآلة التصوير تلك | What did you do with that camera? |
| آخذ آلة التصوير معي أينما ذهبت. | I take my camera with me wherever I go. |
| التصوير في سوريا كان خطيرا وصعبا . | Filming in Syria was dangerous and difficult. |
| أول ما يستهدفونه هو آلة التصوير. | They always target the cameras first. |
| تلقائيا كشف و فتح آلة التصوير | Automatically detect and open a connected gphoto2 camera |
| اعرض آلة التصوير نمط و برنامج | Show camera mode and program |
| واستؤنف التصوير في 5 أكتوبر 2006. | Filming resumed on 5 October 2006. |
| تحليل الصور هو عملية استخراج معلومات مفيدة من الصور، وبشكل خاص الصور الرقمية باستخدام تقنيات معالجة الصور الرقمية. | Image analysis is the extraction of meaningful information from images mainly from digital images by means of digital image processing techniques. |
عمليات البحث ذات الصلة : التصوير الشعاعي - التصوير الشعاعي - التصوير الشعاعي - التصوير الشعاعي - التصوير الشعاعي - التصوير الشعاعي للثدي - الإسقاط التصوير الشعاعي - بيانات التصوير الشعاعي - نظام التصوير الشعاعي - تقنية التصوير الشعاعي - كثافة التصوير الشعاعي - اختبار التصوير الشعاعي - نتائج التصوير الشعاعي - دراسة التصوير الشعاعي