ترجمة "نظام مياه الصابورة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مياه - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام مياه الصابورة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كمـا أنشأت اللجنة فريقا معنيا باستعراض سبل إدارة مياه الصابورة لتحديد ما إذا كانت التكنولوجيات الملائمة متاحة لبلوغ معيار الأداء المطلوب في المادة دال 2 فيما يتعلق بإدارة مياه الصابورة. | It also established a ballast water review group to determine whether appropriate technologies are available to achieve the ballast water performance standard required under regulation D 2. |
260 ويعد تبادل مياه الصابورة الوسيلة الوحيدة المستخدمة حاليا لتقليل نقل الكائنات الحية المائية الضارة والكائنات الم م ر ض ة من خلال مياه صابورة السفن إلى الحد الأدنى. | Ballast water exchange is currently the only method used to minimize the transfer of harmful aquatic organisms and pathogens through ships' ballast water. |
60 ترحب بعقد المنظمة البحرية الدولية لمؤتمر دبلوماسي من أجل اعتماد اتفاقية دولية لمراقبة مياه الصابورة والرواسب للسفن والتصرف فيها | 60. Welcomes the convening by the International Maritime Organization of a diplomatic conference to adopt an international convention for the control and management of ships' ballast waters and sediments |
3 مراقبة الكائنات الحية الضارة ومسببات الأمراض في ماء الصابورة | Control of harmful organisms and pathogens in ballast water |
ولدينا نظام معالجة مياه يقوم بمعالجة المياه ويحولها الى مياه نظيفة ويتم توليد الطاقة من المخلفات | We'd have a water treatment system treating wastewater, turning that into fresh water and generating energy from the solids using just plants and micro organisms. |
والفكرة الأساسية هي توفير نظام صغير مع معالجة مياه الصرف الصحي الرئيسية. | The basic idea is to provide a small system with primary sewage treatment. |
كما حفر جنود البعثة بئرا وركبوا نظام مضخات مياه لسكان فور ليبرتيه. | MINUSTAH troops also built a new well and a water pump system for the community in Fort Liberté. |
وهو نظام فعال لتوفير مياه نظيفة، دون أي احتمال بتلوثها مرة أخرى. | This system is efficient without the possibility of a second contamination. |
ولدينا نظام معالجة مياه يقوم بمعالجة المياه ويحولها الى مياه نظيفة ويتم توليد الطاقة من المخلفات باستخدام النباتات ... او الآليات الحيوية المجهرية | We'd have a water treatment system treating wastewater, turning that into fresh water and generating energy from the solids using just plants and micro organisms. |
يجب أن يكون نظام ترشيح المياه هو موضع اهتمامك الأول عند اختيار مطهر مياه. | Water filtration system should be your first consideration when choosing water purifier. |
هذا ويستخدم HomePure نظام الترشيح الفائق والذي يعد مثاليا لاستخدامات ترشيح مياه الشرب المنزلية. | HomePure uses Ultrafiltration system that is ideal for household water filtration applications. |
لذا فإن كل مدرسة من مدارسنا حصلت على نظام لتجميع مياه الأمطار، بتكلفة منخفضة جدا. | So every one of our schools have rain water collection systems, very low cost. |
لذا فإن كل مدرسة من مدارسنا حصلت على نظام لتجميع مياه الأمطار، بتكلفة منخفضة جدا. | So every one of our schools has a rainwater collection system. |
و بناءا على هذا فنحن بصدد التخطيط إلى انشاء نظام المياه اللامركزية (مياه لا مركزية) | That's why we're planning a decentralised water system (decentralised water) |
ووافقت اللجنة على برنامج لوضع مبادئ توجيهية للتنفيذ الموحد للاتفاقية، وشكلت فريقا تقنيا في إطار فريق الخبراء المشترك المعني بالجوانب العلمية لحماية البيئة البحرية لكـي يقوم باستعراض المقترحات المتعلقة بالموافقة على نظـم إدارة مياه الصابورة التي ت ستخدم فيها مواد فعالة. | The Committee approved a programme for the development of guidelines for uniform implementation of the Convention and established a technical group within the Joint Group of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection to review proposals for approval of ballast water management systems that use active substances. |
مياه | Water |
مياه | Water... |
مياه. | Water. |
كل مجتمع بشري سواء كان مجمع ا صغير ا أو مدينة كبيرة يملك نظام إدارة مياه بثلاثة أجزاء مصدر المياه والذي يصب في نظام توصيل وإمداد المياه وفي النهاية نظام الصرف الصحي. | Every human community, whether a small settlement or a massive metropolis, has a water management system with three facets water sources, which lead into water supply systems, and end in water sanitation. |
عوامات مياه من اجل مياه بعمق إنش واحد | Water wings an inch of water. |
المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه | who turned the rock into a pool of water, the flint into a spring of waters. |
المحول الصخرة الى غدران مياه الصوان الى ينابيع مياه | Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters. |
مياه صافية | Clear water |
صهريج مياه | erator Water |
ناقلة مياه | Truck, water |
صهريج مياه | Snow Water |
صهاريج مياه | Water tanks 0.0 0.0 0.0 0.0 |
صوت مياه | Water sound |
عوامات مياه | (Laughter) |
مياه عادية | Plain water, please. |
لا مياه | No water. |
انها مياه | It's water. |
مجرد مياه | Only water. |
نبع مياه الحارة! | hot spring oku nikko Nikko Kogen Hotel... |
توفر مياه الشرب | Potable water |
شاحنة مياه المجاري | Truck tractor Truck sewage |
شاحنة مياه المجارير | Truck, sewage |
صهريج مياه مقطورة | Water 76 76 |
مقطورات مياه وقود | Trailer, water fuel |
مشروع مياه المعلقة | Al Mu apos allaqa water project |
هذا جدول مياه | This is a stream. |
استخدام مياه عذبه | Use of freshwater. |
وليس هناك مياه | And there's no water. |
مياه بيضاء، المنحدرات? | White water, rapids? |
هناك مياه ساخنة | The hot water's there. |
عمليات البحث ذات الصلة : مياه الصابورة - مياه الصابورة - نظام الصابورة - معالجة مياه الصابورة - إدارة مياه الصابورة - نظام مياه الأمطار - نظام مياه المعالجة - نظام مياه الشرب - خزان الصابورة - المقاوم الصابورة - الصابورة المغناطيسي - وحدة الصابورة - الوزن الصابورة - الصابورة الخفيفة