ترجمة "نظام للطاقة الشمسية الحرارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نظام للطاقة الشمسية الحرارية - ترجمة : نظام - ترجمة : الحرارية - ترجمة : نظام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يمكن ان نقوم بنفس الشيء بالنسبة للطاقة الحرارية الأرضية والطاقة الشمسية. | We can do the same for geothermal energy and solar power. |
| في نظام تسخين المياه بالطاقة الشمسية، يخزن خزان المياه الساخنة الذي يعمل بالطاقة الشمسية الحرارة من مجمعات الطاقة الشمسية الحرارية. | Solar hot water storage tank In a solar water heating system, a solar hot water storage tank stores heat from solar thermal collectors. |
| لدى بيل غروس العديد من الشركات، ضمنها واحد تسمى eSolar التي لديها تكنولوجيات عظيمة للطاقة الشمسية الحرارية . | Bill Gross has several companies, including one called eSolar that has some great solar thermal technologies. |
| (د) تشجيع ودعم المزيد من الجهود لتطوير مصادر متجددة للطاقة، مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية | (d) Promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy |
| (د) تشجيع ودعم المزيد من الجهود لتطوير مصادر متجددة للطاقة، مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية | (d) To promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy |
| (د) تشجيع ودعم مزيد من الجهود لتطوير مصادر متجددة للطاقة، مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية | (d) To promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy |
| (د) تشجيع ودعم مزيد من الجهود لتطوير مصادر متجددة للطاقة، مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية | (d) Promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy |
| (د) تشجيع ودعم مزيد من الجهود لتطوير مصادر متجددة للطاقة، مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية | (d) Promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy |
| ونظم الطاقة البحرية، ومعدات التركيز الشمسية الحرارية. | Six digit HS subheadings now seem to be available for all major types of renewable energy technology in the marketplace, with the exception of geothermal power systems and components, ocean energy systems, and solar thermal concentrating equipment. |
| منشأة للطاقة الشمسية بألمانيا. | A solar energy installation in Germany. |
| الجمعية الغانية للطاقة الشمسية | GHASES Ghana Solar Energy Society |
| فالبترول هو مركز للطاقة الشمسية | Basically, oil is solar energy concentrate. |
| فالبترول هو مركز للطاقة الشمسية | Basically, oil is solar energy concentrate. |
| لكن الفولتية الضوئية الحرارية الشمسية المكثفة المتقدمة، والكفاءة والصيانة | But geothermal, concentrating solar, advanced photovoltaics, efficiency and conservation. |
| النوع نظام للصور الحرارية | Type Quantity Unit cost Total |
| وتتمتع هذه البلدان بالبيئة الأكثر ملاءمة لإنتاج الطاقة الحرارية الشمسية. | And these countries have the most suitable environment for solar thermal power production. |
| يمكن للطاقة الشمسية فعل ذلك، وبالتأكيد ينبغي علينا تطوير الطاقة الشمسية. | Solar can do it, and we certainly have to develop solar. |
| 55 205 البرنامج العالمي للطاقة الشمسية 1996 2005 | 55 205. World Solar Programme 1996 2005 |
| السيد ريان فون ستادن، الجمعية الدولية للطاقة الشمسية | Conservation of Nature and Natural Resources, Geneva |
| تتهيمن الطاقة الشمسية الحرارية في الأسواق العالمية من قبل الصين وأوروبا واليابان والهند. | The global solar thermal market is dominated by China, Europe, Japan and India. |
| فأنت أيضا تعمل على شركة إنتاج للطاقة الشمسية SolarCity . | You've been working on this solar company SolarCity. |
| توجد فرض عظيمة للطاقة الشمسية وبالطبع، انظروا إلى أفريقيا | And of course, look at Africa. |
| وباتت الهند محورا للتصدير بفضل شركتين متخصصتين في الطاقة الريحية واثنتين في الطاقة الكهربائية الضوئية الشمسية وشركة متخصصة في الطاقة الحرارية الشمسية. | Two companies specializing in wind energy, two in solar photovoltaic energy and one in solar thermal energy have made India an export hub. |
| زيادة الرقم المستهدف للطاقة الحرارية الكهربائية إلى ٥ ٠٠٠ ميغاواط بحلول سنة ٢٠٠٠ | increase target for CHP to 5000MW by 2000 |
| 2 تقـرر تمديد البرنامج العالمي للطاقة الشمسية إلى الفترة 2006 2015 | 2. Decides to extend the World Solar Programme for the term from 2006 to 2015 |
| تأمل، لديك فرص للطاقة الشمسية وطاقة الرياح في كل أرجاء البلاد. | You see, you've got solar and wind opportunity all across the nation. |
| ومثال آخر هو التخزين الموسمي للطاقة الحرارية (STES) في أحد مسابك المعادن في السويد. | Another is seasonal thermal energy storage (STES) at a foundry in Sweden. |
| وعندما تقارن هذه الكميات من الانبعاثات من هذه الأشكال المختلفة للطاقة ، فإن الطاقة النووية تربح .. مع الشمسية والرياح بل تتقدم على الشمسية عذرا .. قصدت تربح مع الشمسية والمائية .. وتتقدم على الشمسية | So and then when you compare the lifetime emissions of these various energy forms, nuclear is about even with solar and wind, and ahead of solar oh, I'm sorry with hydro and wind, and ahead of solar. |
| المفتاح لتصميم مبنى سلبي للطاقة الشمسية هو الاستفادة القصوى من المناخ المحلي. | The key to designing a passive solar building is to best take advantage of the local climate. |
| تعزيـــز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية | Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme |
| مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالطاقة الجديدة والمتجددة البرنامج العالمي للطاقة الشمسية) | Group of 77 (core group on new and renewable energy World Solar Programme) |
| quot خﻻصات عن تكنولوجيات مختارة للطاقة الشمسية quot شريان الحياة لمهندسي العالم الثالث | ASSET lifeline for third world engineers |
| وسوف نحتاج إلى تقنيات جديدة تساعدنا في التوسع في تخزين الطاقة الشمسية واستغلال طاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية. | We will need new technologies to mobilize large scale solar power, wind power, and geothermal power. |
| بيفيسا الوقود الحيوي أبينغوا سولار بدأت أبينغوا في تطوير تكنولوجيات الطاقة الشمسية منذ عام 1984 ببناء حقل للطاقة الشمسية بألميريا في إسبانيا. | Abengoa Solar Abengoa began its involvement in the development of solar technologies in 1984 with the construction of the Solar Almeria Platform in Spain. |
| وعلاوة على ذلك، فعلى الرغم من الطاقة الحرارية الأرضية والطاقة الشمسية المتوفرة في قارة أفريقيا، إلا أنها تساهم بنسبة 1.3 فقط من المرافق العاملة بالطاقة الشمسية على مستوى العالم، وحتى الآن لم تبدأ سوى أربع من دولها في استغلال مصادر الطاقة الحرارية الأرضية. | Furthermore, despite its large geothermal and solar energy potential, Africa accounts for only 1.3 of the world's installed solar facilities, and only four countries have started exploiting underground heat sources. |
| وأخيرا، ذكر المراقب عن مجلس صنسات للطاقة أهداف منظمته وأوجز تطبيقات البث الﻻسلكي للطاقة، وهي التكنولوجيا اﻷساسية للسواتل العاملة بالطاقة الشمسية. | Finally, the observer for the Sunsat Energy Council described the purpose of his organization and summarized the applications of wireless power transmission, the basic technology for solar power satellites. |
| ليمورجال هو كمبيوتر يعمل بالطاقة الشمسية و يتطلب استهلاك منخفض للطاقة (يتطلب 24 وات). | Limmorgal is a computer adapted to be powered by solar energy and requires low energy consumption (24 Watts required). |
| تقع محطة مورا للطاقة الشمسية (بالإنجليزية Moura photovoltaic power station) في محافظة ألينتخو بالبرتغال . | The Moura Photovoltaic Power Station (also known as Amareleja Photovoltaic Power Station) is a large photovoltaic power station in Amareleja, in the municipality of Moura, Portugal. |
| (و) تعزيز مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة، بما في ذلك تنفيذ البرنامج العالمي للطاقة الشمسية | (f) Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme 1996 2005 |
| تعتبر المدخنة التي تعمل بالطاقة الشمسية (أو المدخنة الحرارية، في هذا السياق) إحدى نظم التهوية التي تعمل بالطاقة الشمسية السلبية والتي تتألف من عمود رأسي متصل بداخل المبنى وخارجه. | A solar chimney (or thermal chimney, in this context) is a passive solar ventilation system composed of a vertical shaft connecting the interior and exterior of a building. |
| وإننا نتطلع إلى الانضمام كشركاء كاملين إلى مشروع المفاعل الدولي للطاقة النووية الحرارية الذي يتضمن الانشطار النووي. | We are looking forward to joining the International Thermonuclear Energy Reactor project involving nuclear fusion, as a full partner. |
| وأولها كون القدرة الهندسية للطاقة الحرارية في أوكرانيا عاجزة عن تعويض إغﻻق محطة الطاقة النووية في تشيرنوبيل. | The first of these is the fact that the thermal power engineering capacity of Ukraine is incapable of compensating for the shut down of the Chernobyl nuclear power plant. |
| وكان جهاز Silent 700 أول نظام طباعة حراري يقوم بالطباعة على الأوراق الحرارية. | The Silent 700 was the first thermal print system that printed on thermal paper. |
| (د) تشجيع ودعم بذل جهود متزايدة من أجل تطوير مصادر طاقة متجددة من قبيل الطاقة الشمسية والريحية والطاقة الحرارية الجوفية | (d) Promoting and supporting greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal |
| للنظر على الطاقة الحرارية الأرضية، إنها أكثر صغرا من الأثنين، والطاقة الشمسية أكبر بقليل من مساحة النووي، لكنها تظل أصغر. | looking at geothermal, it's even smaller than both, and solar is slightly larger than the nuclear spacing, but it's still pretty small. |
عمليات البحث ذات الصلة : محطة للطاقة الشمسية الحرارية - سوق للطاقة الشمسية الحرارية - نظام الطاقة الشمسية الحرارية - مولد للطاقة الشمسية - المكثف للطاقة الشمسية - منشأة للطاقة الشمسية - مطور للطاقة الشمسية - وحدة للطاقة الشمسية - لوحة للطاقة الشمسية - محطة للطاقة الشمسية - محطة للطاقة الشمسية - العزل للطاقة الشمسية - مصنع للطاقة الشمسية - برج للطاقة الشمسية
