ترجمة "نظام شلال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شلال - ترجمة : شلال - ترجمة : نظام شلال - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام شلال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
! ثم ـة شلال أمـامنـا! | Rapids ahead! |
يعتقد السكان المحليون أنه شلال. | While Chishala Chitoshi Jr asked for prayer from Linton |
شلال القمامة ! حقا فكرة ممتازة ! | The garbage chute! |
انها تستحم فى شلال المياه | She's taking a bath in the waterfall. |
شلال فلاهينسكي في حديقة بيرين الوطنية. | Vlahinski Waterfall in Pirin National Park. |
ارجو ألا تكون تحت شلال ماء | I hope it's not under a waterfall. |
وهناك ألف شلال على النهر اصواتهم كالموسيقى. | There's a thousand waterfalls on the Powder, all making music. |
أستطيع رؤية شلال أمـامنـا يـا أبي ميـاه بيضـاء | Pa. White water. |
كطاحونة هواى أو شلال ماء أو شيء ما | Like a windmill or a waterfall or something. |
وتقول، يا إلهي أنه بعيد حقا وهو شلال ضخم. | And you go, My god it's really far away and it's a giant waterfall. |
يوجد وادي ضيق باتجاه اليسار و في نهايته شلال | Uhhuh. There's a little box canyon off to the left and a waterfall at the end of it. |
حيث هدير شلال الماء أستطيع أن أسمع حبيبتى تنادى | Where the roaring waters fall Wailaree! I can hear my lover call |
قرية كاناجوهاري (نيويورك) هي شلال تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة مونتغومري، نيويورك. | Canajoharie is a village in the town of Canajoharie in Montgomery County, New York, USA. |
في منبع النهر الأطول صوت شلال مخفي لم يعرف لأنه لم يبحث عنه | At the source of the longest river the voice of a hidden waterfall not known because not looked for, but heard, half heard in the stillness beneath the waves of the sea. |
أيضا بها شلال يتدفق من التل وأكبر بحيرة تحتوي نافورة بجانب توافر جولات بالقوارب. | A waterfall flows out of the hill and into the largest lake which contains a fountain and touring boats. |
أكبر شلال في الكرة الأرضية هو في الحقيقة موجود تحت الماء بالقرب من أيسلندا. | The largest waterfall on the planet is actually under the ocean, up near Iceland. |
إن زعماء منطقة اليورو يستقلون طوفا يتجه نحو شلال يهدد حياة كل من يقترب منه. | The eurozone s leaders are on a raft heading towards a life threatening waterfall. |
وقال لي الرب خذ لنفسك لوحا كبيرا واكتب عليه بقلم انسان لمهير شلال حاش بز. | Yahweh said to me, Take a large tablet, and write on it with a man's pen, 'For Maher Shalal Hash Baz ' |
فاقتربت الى النبية فحبلت وولدت ابنا. فقال لي الرب ادعو اسمه مهير شلال حاش بز. | I went to the prophetess, and she conceived, and bore a son. Then Yahweh said to me, Call his name 'Maher Shalal Hash Baz.' |
وقال لي الرب خذ لنفسك لوحا كبيرا واكتب عليه بقلم انسان لمهير شلال حاش بز. | Moreover the LORD said unto me, Take thee a great roll, and write in it with a man's pen concerning Maher shalal hash baz. |
فاقتربت الى النبية فحبلت وولدت ابنا. فقال لي الرب ادعو اسمه مهير شلال حاش بز. | And I went unto the prophetess and she conceived, and bare a son. Then said the LORD to me, Call his name Maher shalal hash baz. |
هذا هو دش كولر ، دش شلال وأيضا ، فإن كل تلك المقابض بالأسفل هي أيضا دوش | This is a Kohler shower, a waterfall shower, and actually, all those knobs beneath are also showerheads. |
ولكن الفكرة ، عندما تتبع الخطوات في عملية الشلال التطويرية فانك نوعا ما كأنك تسقط من شلال. | You go through these steps and you're kind of like falling down a waterfall. |
وهذه صورة ونحن ننظر إلى شلال جليدي وهنا بعد صعود أول 2000 قدم من المخيم الرئيسي | This is a view looking up the icefall, the first 2,000 feet of the climb up from base camp. |
اذا كانت المياة تسقط بصورة أسرع فهو شلال أصغر وأقرب لأن سرعة التساقط ثابتة في كل مكان. | If a waterfall is falling faster, it's a smaller waterfall which is closer by because the speed of falling water is pretty constant everywhere. |
وهضه صورة للشلال الجليدي إنه شلال مائي ولكنه متجمد .. ويتحرك ببطىء شديد وهو يتغير فعلا كل يوم | And here's a picture in the icefall it's a waterfall, but it's frozen, but it moves very slowly, and it actually changes every day. |
اذا كان لديك شلال هناك، هناك بالضبط في الأفق. تنظر ناحية الشلال وتقول، أوه، المياة تسقط ببطء شديد. | If you have a waterfall in there, right out there at the horizon you look at the waterfall and you go, Oh, the water is falling really slowly. |
عندما كان بوب عائدا نحو شلال الماء , وجد رسمتها وأكمل طريقة نحو النهر ظنا منه أنها قد تكون هناك | When Bob returns to the waterfall, he finds her painting, and proceeds towards the river, where he thinks she might be. |
أسرف في أكل الأطعمة المضرة، و كأن فمي شلال للقمامة و لكن أمعائي تعاني من حساسية تجاه الدهون غير المشبعة | I guzzle junk food like my mouth's a garbage chute, but my intestines are allergic to trans fat. |
لقد كان Cray 2 يعمل بنظام تبريد سائل، واستخدم Fluorinert شلال تبريد والذي يتم ضخه من خلال الوحدات تحت الضغط 13. | The Cray 2 was liquid cooled, and used a Fluorinert cooling waterfall which was forced through the modules under pressure. |
نظام, نظام | Order, order! |
نظام , نظام | Order! Order! |
في منبع النهر الأطول صوت شلال مخفي لم يعرف لأنه لم يبحث عنه ولكن سمع, نصف إستماع في الجمود تحت أمواج البحر | At the source of the longest river the voice of a hidden waterfall not known because not looked for, but heard, half heard in the stillness beneath the waves of the sea. |
تحتوي المنطقة على قناة مائية على شكل حرف U نحتت في لأكواب النبيذ العائمة, مع شلال صغير وقصيدة منقوشة على صخرة فوقه. | It contains a U shaped water channel carved in 1636 for floating wine cups, with a small waterfall and an inscribed poem on the boulder above it. |
نظام و نظام | Order! Order! |
منذ ١٠ سنوات كان هناك متزلجة على الجليد في النرويج حصرت في شلال ثلجي وبقيت هناك لمدة ساعتين قبل أن يتمكنوا من استخراجها. | Ten years ago, there was a skier in Norway that was trapped in an icy waterfall, and she was there for two hours before they extracted her. |
نظام و نظام وهدوء | Order! Order! Quiet! |
انشون، إقليم قويتشو، الصين ـ إن شلال هوانجوشو في إقليم قويتشو في جنوب غرب الصين من أجمل المشاهد الخلابة في العالم، ولكن حين يكون هناك ماء. | ANSHUN, GUIZHOU PROVINCE, CHINA The Huangguoshu Waterfall in China s southwestern Guizhou Province is a magnificent sight, when there is water. |
غودتفريد نظام امم ، لا يوجد أي نظام .. | Godtfred System? Hmm. |
والان, نظام زحل هو نظام كوكبي غني | Now, the Saturn system is a rich planetary system. |
ماهو نظام المحمية وماهو نظام الآماكن العامة | What's the regulation of the reserve and what is the regulation of the parks? |
والصفيحة تتجاوب مع نظام توضع نظام إحداثيات | The plate corresponds to a coordinate system. |
هناك نظام لابد أن يكون هناك نظام | There's regulations. There's got to be regulations! |
نظام | SYSTEM |
نظام | System |
عمليات البحث ذات الصلة : شلال رأس شلال - السيطرة شلال - شلال النفايات - قوس شلال - شلال تحميل - نقل شلال - أهداف شلال - نهج شلال - شلال المياه - شلال الضغط - شلال الفحم