ترجمة "نظام المنزل نمت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المنزل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نمت متأخ را. | I slept late. |
| في ظل نظام طالبان أ جبرنا على البقاء في المنزل. لا يمكننا العمل في الخارج. | During the Taliban regime we were compelled to stay at home. couldn't work outdoors. |
| لكنها نمت مجددا | But hey, they grow back. |
| نمت لساعتين فقط. | I slept only two hours. |
| نمت نوم الأموات. | I sleep the sleep of the dead. |
| حوار داخلي، نمت بعده. | It won t be nice if something bad happens to it and causes Aghyad great disappointment. |
| نمت الزراعة بأكثر من 8 . | Agriculture grew at better than eight percent. |
| نمت البلدة و أصبحت مدينة. | The town grew into a city. |
| نمت مساحة تل أبيب إلى . | Tel Aviv thus grew to . |
| نمت مباشرة بعد عودتي إلي البيت . | I slept soon when I came home. |
| ونتيجة لسياساته، نمت مكانة كولومبيا الدبلوماسية. | As a result of his policies, Colombia s diplomatic stature has grown. |
| بعد أسبوع تقريبا، نمت مستعمرات الخلايا. | After approximately one week, colonies of cells grew out. |
| وقد نمت الفيروسات فقط في النباتات والحيوانات. | Viruses had been grown only in plants and animals. |
| نمت هاتشر حتى في سانيفيل بولاية كاليفورنيا. | She grew up in Sunnyvale, California. |
| نمت شانون تصل في المتداول هيلز، كاليفورنيا . | Shannon grew up in Rolling Hills, California. |
| هيكل نظام الميليشيات السويسري ينص على أن الجنود حفاظ أصدر الجيش من المعدات، بما في ذلك جميع الأسلحة الشخصية، في المنزل. | The structure of the Swiss militia system stipulates that the soldiers keep their Army issued equipment, including all personal weapons, at home. |
| السرير الذي نمت عليه بالأمس لم يكن مريحا . | The bed I slept in last night wasn't very comfortable. |
| ) لم ينمو شعري بعد لكن نمت حواجبي ورموشي! | My hair hasn t started to grow back yet but my eyebrows and eyelashes have! |
| أحسست أنني نمت دون شعور منذ التحقيق الأول. | I guess he is busy doing something. |
| نمت المسيحية بسرعة في صقلية خلال القرنين القادمين. | Christianity grew rapidly in Sicily during the next two centuries. |
| في ذات العام، نمت السياحة عالميا بنسبة 4.5 . | In this same year, tourism grew 4.5 worldwide. |
| ومنذ ذلك الحين، نمت صادرات الصين إلى خمسة أمثالها. | Since then, China s exports have grown five fold. |
| وباحتماء العصابات بهذا التجاهل وعدم المبالاة فقد نمت واستفحلت. | Sheltered by indifference, the gangs grew. |
| لكن الليلة التي قتلت فيها مايشا والحدة التي نمت ونمت ونمت, إلى ان أتت ليلة عودنا فيها إلى المنزل بعد تعاطي المخدرات و ثار غضبه على مايشا, وبدأ بضربها ثم وضعها داخل حوض الإستحمام, اه ولم يتوانى عن استخدام الحزام | But the night that Myesha got killed and the intensity just grew and grew and grew, until one night we came home from getting drugs, and he got angry with Myesha, and he started beating her, and he put her in a bathtub. Oh, he would use a belt. |
| مجل د المنزل | Home folder |
| أقترح المنزل. | I suggest the house. |
| اقتحم المنزل. | He broke into a house. |
| المنزل يحترق. | The house is burning. |
| ه جر المنزل. | The house was deserted. |
| انهار المنزل. | The house collapsed. |
| لاني قد كنت الآن مضطجعا ساكنا. حينئذ كنت نمت مستريحا | For now should I have lain down and been quiet. I should have slept, then I would have been at rest, |
| اذا ذهبت تهديك. اذا نمت تحرسك واذا استيقظت فهي تحد ثك. | When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you. |
| لاني قد كنت الآن مضطجعا ساكنا. حينئذ كنت نمت مستريحا | For now should I have lain still and been quiet, I should have slept then had I been at rest, |
| اذا ذهبت تهديك. اذا نمت تحرسك واذا استيقظت فهي تحد ثك. | When thou goest, it shall lead thee when thou sleepest, it shall keep thee and when thou awakest, it shall talk with thee. |
| وفيما يلي بعض الحالات التي نمت إلى علم الخبير المستقل. | Below are some of the cases that have been brought to the attention of the independent expert. |
| نمت تامبيري كمدينة سوق رئيسية ومركز صناعي في القرن التاسع عشر. | Tampere grew as a major market town and industrial centre in the 19th century. |
| في السنوات الخيرة نمت الرقصة الشعبية جدا وانتشرت خارج منطقة الرئسية . | In the past few years this dance has grown very popular and is spreading in popularity outside the region. |
| عندما نمت الأسرة، واصلت الموسيقى لتكون جزءا هاما من حياتها الأسرية. | As the family grew, music continued to be an important part of family life. |
| لنرجع الى المنزل. | Let's go back to the home. |
| ذاك المنزل ملكي. | That house belongs to me. |
| أنا في المنزل. | I am in the house. |
| أ لقي خارج المنزل. | He got thrown out of the house. |
| إني في المنزل. | I'm at home. |
| نحن في المنزل | We are at home. |
| نحن في المنزل | We're at home. |
عمليات البحث ذات الصلة : نظام المنزل - نظام المنزل - نمت - نمت - نمت - نظام التشغيل المنزل - أعمال المنزل نظام - نظام الصوت المنزل - نظام المنزل كربونات - نظام المنزل الذكي - نظام الصوت المنزل - نظام ستيريو المنزل - نظام مراقبة المنزل - نمت تاريخيا