ترجمة "نظام المراقبة بالأقمار الصناعية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نظام - ترجمة : الصناعية - ترجمة : الصناعية - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام المراقبة بالأقمار الصناعية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يمكننا أيضا استخدام أجهزة التتبع بالأقمار الصناعية التي تتتبع الحيوانات عندما تتحرك في المحيط.
We can also use satellite tags to track animals as they move through the oceans.
هذا هو نظام المراقبة.
That is the surveillance system.
متحكم تلفاز بالأقمار
Satellite TV controller
كانت أول خدمة بالأقمار الصناعية باللغة السويدية في TV3 التي بدأت البث من لندن في عام 1987.
The first Swedish language satellite service was TV3 which started broadcasting from London in 1987.
في الواقع، قمنا بالاستعانة بالأقمار الصناعية و العربة الجوالة للقيام بالتجارب العلمية لأننا نستطيع مراقبة مساحات كبيرة
And we actually used the combination of the satellite images and the Rover to actually conduct science, because we can observe large areas and then you can get those Rovers to move around and basically go to a certain location.
متحكمم اتصالات صوتية بالأقمار
Satellite audio communication controller
متحكم اتصالات صوت بالأقمار
Satellite voice communication controller
متحكم اتصالات بيانات بالأقمار
Satellite data communication controller
متحكم اتصالات بالأقمار مجهول
Unknown satellite communications controller
ثانيا إعمال نظام المراقبة الدولية للمخدرات
II. OPERATION OF THE INTERNATIONAL DRUG CONTROL SYSTEM
المراقبة والبحث في مجال نظام المناخ
Observation of and research on the climate system
شكرا ماذا عن نظام المراقبة لى
Thanks. Uh, what about my parole?
واصل فريق المراقبة الثاني برئاسة دينس فنسنت منذ ٢٧ آذار مارس ١٩٩٣ وتتركز مهمته في اجراء المراقبة المؤقتة في المنشآت الصناعية العراقية.
The Second Interim Monitoring Team has pursued its work under the leadership of Dennis Vincent since 27 March 1993.
المراقبة من خلال الأقمار الصناعية الأمريكية أيضا اشارت بأن المفاعل لن يستخدم لأغراض عسكرية.
Surveillance from U.S. satellites also suggested that the reactor would not be used for military purposes.
الواقع أن الأدوات الحديثة مثل الخرائط والملاحة بالاستعانة بالأقمار الصناعية تساهم سنويا في توفير نحو 3,5 مليار لتر من البنزين وأكثر من مليار ساعة من زمن السفر.
In fact, modern tools like maps and satellite navigation contribute to annual savings of up to 3.5 billion liters of gasoline and more than one billion hours of travel time.
ومن ضمن ذلك استعراض القوانين، والقواعد والولايات الداخلية، وتعزيز نظام المراقبة.
Those include a review of internal rules, regulations and mandates and the strengthening of the oversight system.
وسي سهم هذا المكو ن في تحسين نظام إنتاج ونشر الإحصاءات الصناعية.
This component will contribute to improving the system of production and diffusion of industrial statistics.
(ﻫ) نظام معلومات قائم على الصناعة والوصول إلى المنشآت الصناعية
(d) Adequate organizational structure and capacity to host a national cleaner production centre
نظام المراقبة كان ضروريا لأن ما أحتجناه كان كشف مبكر، إستجابة مبكرة.
A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response.
إقامة نظام معزز وموحد لإدارة الأمن في الأمم المتحدة المراقبة الموحدة للدخول
Strengthened and unified security management system for the United Nations standardized access control
نظام المراقبة كان ضروريا لأن ما أحتجناه كان كشف مبكر، إستجابة مبكرة.
A surveillance system was necessary, because what we needed was early detection, early response.
في الواقع، قمنا بالاستعانة بالأقمار الصناعية و العربة الجوالة للقيام بالتجارب العلمية لأننا نستطيع مراقبة مساحات كبيرة و من ثم توجيه العربة للتحرك في هذه المناطق والتوجه ببساطة إلى أماكن محددة
And we actually used the combination of the satellite images and the Rover to actually conduct science, because we can observe large areas and then you can get those Rovers to move around and basically go to a certain location.
عندما حدثت الثورة الصناعية أرادوا الناس متطابقين في نظام التجمعات الخاص بهم
When the industrial revolution happened they do wanted identical people in their assembly lines.
إن كل ذلك نابع من خبرة مكتسبة بعناية ـ على الصعيدين التقني والاجتماعي ـ في تقديم المشورة الطبية القائمة على الخبرة من خلال مرافق خاصة بعقد المؤتمرات عن ب ـعد بالاستعانة بالأقمار الصناعية.
All this comes from carefully acquired experience technical and sociological with delivering expert medical advice through teleconference facilities, aided by satellite links.
ويستعين الأطلس بتكنولوجيا الأقمار الصناعية وتكنولوجيا نظام المعلومات الجغرافية ليحكي قصة التغيرات البيئية.
The 334 page book, containing 271 satellite images, 215 ground photos and 66 maps, clearly documents scientific evidence of global environmental change caused through natural processes and human induced activities.
وتبذل الجهود حاليا ﻹنشاء نظام إقليمي لحماية الملكية الصناعية في اﻻتحاد السوفياتي السابق.
Efforts are under way to create a regional system of industrial property protection in the former Soviet Union.
72 تقوم الخزانة بالفعل بإنتاج تقارير من نظام المراقبة المتكاملة لتجهيز العمليات ترضي جميع متلقي خدماتها.
Treasury is already producing reports from the Operations Processing Integrated Control System to the satisfaction of all clients.
٥١ والشبكة اﻷنتاركتيكية هي مكون هام من مكونات نظام المراقبة العالمي التابع لنظام الرصد الجوي العالمي.
51. The Antarctic network is an important component of the Global Observing System (GOS) of the World Weather Watch (WWW) System.
وكما ذكرت التقارير، الحكومة تراقب المواطنين مستخدمة نظام تقني تم تطويره من خلال شركة التكنولوجيا الصينية زي تي أي، ويدير نظام المراقبة قيادة عسكرية.
The monitoring was carried out using a technical system reportedly built by the Chinese technology company ZTE Corporation, and has been managed by military command.
كما أعلنت الوكالة الأوروبية للفضاء في سبتمبر أيلول 2007 أن الصور الملتقطة بالأقمار الصناعية توضح أن الممر الشمالي الغربي يظهر خاليا من الجليد للمرة الأولى على الإطلاق، وأن الممر الشمالي الغربي يكاد يصبح خاليا من الجليد.
The European Space Agency announced in September 2007 that satellite photos showed that the Northwest Passage appeared clear of ice for shipping for the first time ever, and that the Northeast Passage is almost clear.
بعض السفن الشراعية تستخدم أجراس السفينة التقليدية لمعرفة الوقت وتنسيق نظام المراقبة، فيتم قرع الجرس مرة واحدة كل نصف ساعة في نوبة المراقبة وفي نهاية المراقبة يكون الجرس قد تم قرعه ثماني مرات (نوبة مراقبة لمدة أربع ساعات).
Some sailing ships use traditional ship's bells to tell the time and regulate the watch system, with the bell being rung once for every half hour into the watch and rung eight times at watch end (a four hour watch).
المراقبة
Monitoring
(ب) المراقبة الإلكترونية أو غيرها من أشكال المراقبة
(b) Electronic or other forms of surveillance?
18 ولقد سم مت مبيدات الآفات والمواد الكيميائية الصناعية ملايين الأشخاص في العقود الأخيرة وقتلت عشرات الآلاف نتيجة الحوادث وقل ة المراقبة والمعدات غير الملائمة.
Pesticides and industrial chemicals have poisoned millions of people in recent decades and killed tens of thousands as a result of accidents, misuse and inadequate controls and equipment.
كما وضع نظام لتقدير المراتب في عينة تضم حوالي ٦٠ مشروعا من مشاريع الخدمات الصناعية الخاصة.
A system of rating a sample of approximately 60 SIS projects was also devised.
لذا فهذه صور بالأقمار الإصطناعية بناء على درجة الحرارة يشير اللون الأحمر إلى الدفء، والأزرق إلى البرودة
So this is a satellite photograph based on temperatures red being warm, blue being cold and we found there's a tremendous difference between the warm water samples and the cold water samples, in terms of abundant species.
وفيما يتعلق بالنظم الساتلية التابعة للأعضاء في المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، قد مت حكومتا الهند وجمهورية كوريا تعهدات رسمية بالمشاركة في المكو ن الخاص بالفضاء نظام المراقبة العالمي التابع لبرنامج المراقبة العالمية للطقس.
With regard to WMO members' satellite systems, the Governments of India and the Republic of Korea made formal commitments to participate in the space based component of the World Weather Watch Global Observing System.
الشبكات الوطنية لمحطات المراقبة التي تساهم في المراقبة المنهجية
National networks of observation stations contributing to systematic observation
إزالة المراقبة...
Remove Watch...
معدات المراقبة
Observation equipment 177.0 177.0
معدات المراقبة
Observation equipment 35.0 35.0
الجرد المراقبة
Inventory control
)د( المراقبة
(d) Observation
معدات المراقبة
Observation equipment 21 000
معدات المراقبة
Water purification equipment

 

عمليات البحث ذات الصلة : الربط بالأقمار الصناعية - نظام المراقبة - نظام المراقبة - نظام المراقبة - نظام المراقبة - نظام المراقبة الحراري - نظام المراقبة الأمنية - نظام المراقبة الجوية - نظام كاميرات المراقبة - نظام المراقبة الصحية - نظام المراقبة بالفيديو - نظام التلمذة الصناعية - نظام الأقمار الصناعية - نظام العلاقات الصناعية