ترجمة "نظام اللوفر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أشعلوا مصابيح متحف اللوفر | Light up the Louvre museum |
أود الذهاب لمتحف اللوفر | I'd like to go to the Louvre. |
تم اغلاق اللوفر يوم الاثنين للصيانة. | The Louve is closed on Mondays for maintenance. |
الآن لماذا يذهب الن اس إلى متحف اللوفر | Now why do people go to the Louvre? |
بالتأكيد ان اللوفر قريب من قلب فرنسا. | Surely this Louve is near to the very heart of France. |
الهرم الكبير هو بمثابة المدخل الرئيسي لمتحف اللوفر. | The large pyramid serves as the main entrance to the Louvre Museum. |
وفي سن ال 18 عملت في متحف اللوفر. | At age 18 she worked at the Louvre. |
ومن ثم تدرك انك كنت في متحف اللوفر | And you realize where you are you're in the Louvre. |
من اسكو لمتحف اللوفر إلى قاعة كارنيجي، البشر | From Lascaux to the Louvre to Carnegie Hall, human beings have a permanent innate taste for virtuoso displays in the arts. |
أجابني تماما , هذا ما قاله متحف اللوفر أيضا | Yes, he said. That is what the Louvre said. |
بإمكانـكالإعتراضعلىلهجتي... خلف متحف (اللوفر) في تمام الساعة الواحدة | Would you care to object to my language behind the Louvre at 1 00? |
(النائب فيجنون) ممثل مقاطعة (اللوفر) من مدينة باريس | Deputy Vignon from the Louvre district of the city of Paris? |
في سنة 1889 تم نقل اللوحة إلى متحف اللوفر. | In 1889, the painting was transferred to the Louvre from Versailles. |
ماعدا، توقف للحظة،لأننا لم نكن في معهد اللوفر | Except, hold on a second because we're not in the Louvre. |
وزارة المالية الشخص الي تحرك من اللوفر يأتي هنا. | The Minister of Finance the guy that moved from the Louvre goes in here. |
لقد ذهبت إلى اللوفر و خرجت .بعد ثلاثين دقيقة | You went to Louvre and came out in 30 minutes. |
ولكن ان تصادف ان الموناليزا لم تعد فى اللوفر | But if by chance the Mona Lisa is no longer in the Louve? |
اللوفر يعنى عندك الموناليزا و أورساي لا يعنى سوي رسوم الملائكة | Mona Lisa and Louvre. The Angelus and Orsay. |
كان هذا امام برج ايفل، في الحقيقة، في الواقع، في منطقة اللوفر | So, this is, like, in front of the Eiffel Tower, really, actually, around the Louvre area. |
ومن ذا الذى يشترى احدى نسخى على انها الاصلية والموناليزا الحقيقية فى اللوفر | And, and who would buy one of my copies as the original when the real Mona Lisa is in the Louve. |
ووجهتى كانت متحف اللوفر فى باريس وموكلى لم يكن اقل من ممثل للحكومة الفرنسية. | My destination was the museum and the Louve was in Paris and my client none less than the French government. |
من اسكو لمتحف اللوفر إلى قاعة كارنيجي، البشر لديهم ذوق فطري دائم في عروض الفن المبدع. | From Lascaux to the Louvre to Carnegie Hall, human beings have a permanent innate taste for virtuoso displays in the arts. |
وفي عام 1987، في مؤتمر اللوفر، لم يتم الاتفاق حول أي من النتائج التي توصل إليها المؤتمر. | In 1987, at the Louvre conference, there was not even any agreement about what had been concluded. |
ولدى عودة البعثة تم توزيع الأدوات والتحف هذه بين متحف اللوفر في باريس والمتحف المصري في فلورنسا. | On their return, these were distributed evenly between the Louvre in Paris, and the new Egyptian Museum in Florence. |
وي ع د أشهر متاحف روسيا، الأرميتاج، الثاني على مستوى العالم بعد متحف اللوفر من حيث حجم مجموعته من الفن الفرنسي. | Russia s most famous museum, the Hermitage, is second only to the Louvre in its collection of French art. |
لكن لو ذهبت الي باريس و زرت اللوفر سوف تجد أن لـ للوفر بوابة تفتح على شلرع حديقة التيوليريه | But if you go to Paris and if you visit the Louvre, you'll see the Louvre opens across the street into the Tuileries Garden. |
أطلق الرينج روفر في 1970، وقد ع رض في متحف اللوفر في باريس في بدايات السبعينات كونه عمل نموذجي للتصميم الصناعي . | In the early 1970s, the Musée du Louvre in Paris exhibited a Range Rover as an exemplary work of industrial design . |
يزور اللوحة حالي ا حوالي 6 ملايين شخص سنوي ا في متحف اللوفر في باريس حيث أنها الآن جزء من المجموعة الوطنية الفرنسية. | Today about six million people visit the painting each year at the Louvre in Paris, where it is part of a French national collection. |
نظام, نظام | Order, order! |
نظام , نظام | Order! Order! |
نظام و نظام | Order! Order! |
ثم شهدنا أعلى مستويات التدخل بعد بضعة أعوام، بين اجتماع بلازا لوزراء المالية في سبتمبر أيلول 1985 واجتماع اللوفر في فبراير شباط 1987. | The high water mark of intervention came a few years later, between the Plaza meeting of finance ministers in September 1985 and the Louvre meeting in February 1987. |
نظام و نظام وهدوء | Order! Order! Quiet! |
أعماله محفوظة حالي ا في متحف اللوفر والقصر الصغير في باريس، وفي قصر فرساي، ومتحف الإرميتاج في سانت بطرسبرغ، ومتحف الفنون الجميلة في سان فرانسيسكو. | His works can be found at the Louvre Museum and the Petit Palais in Paris, the Château de Versailles in Versailles, the Hermitage in St. Petersburg, and the Museum of Fine Arts in San Francisco. |
ينقسم متحف اللوفر إلى ثلاثة أجنحة منفصلة وهي سولي و ريشيلو و دينون التي عرضت 35.000 قطعة من الفن ويعود تاريخها إلى العصور الوسطى. | The Musée is divided into 3 separate wings Sully, Richelieu and Denon, which showcase 35,000 pieces of art, dating back to the Middle Ages. |
وبحلول موعد انعقاد اجتماع اللوفر كان الدولار قد هبط بالفعل، وعلى هذا فقد انهمك المشاركون في مناقشة المناطق المستهدفة أو النطاقات المرجعية حول معدل مركزي. | By the time of the Louvre meeting, the dollar had fallen and the participants now discussed target zones or reference ranges around a central rate. |
غودتفريد نظام امم ، لا يوجد أي نظام .. | Godtfred System? Hmm. |
والان, نظام زحل هو نظام كوكبي غني | Now, the Saturn system is a rich planetary system. |
ماهو نظام المحمية وماهو نظام الآماكن العامة | What's the regulation of the reserve and what is the regulation of the parks? |
والصفيحة تتجاوب مع نظام توضع نظام إحداثيات | The plate corresponds to a coordinate system. |
هناك نظام لابد أن يكون هناك نظام | There's regulations. There's got to be regulations! |
نظام | SYSTEM |
نظام | System |
نظام | Order! Order! |
انطلاقا من رغبته في الحفاظ على دولته الخاصة بكفاءة نفى البابا بداية إلى سافونا ومن ثم إلى فرنسا وأخذ المقتنيات الفنية في الدولة البابوية إلى متحف اللوفر. | To maintain the efficiency of the state he exiled the Pope first to Savona and then to France, and taking the Papal States' art collections back to the Louvre. |
عمليات البحث ذات الصلة : متحف اللوفر - متحف اللوفر - متحف اللوفر المثبط - متحف اللوفر شفرة - متحف اللوفر النافذة - متحف اللوفر تنفيس - متحف اللوفر الطقس - باب متحف اللوفر - نظام إيفاد - نظام العلاج - نظام القطع - استخدام نظام