ترجمة "نظام الطاقة الاحتياطية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نظام - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام الطاقة الاحتياطية - ترجمة : نظام الطاقة الاحتياطية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تم تزويد الطابق الخامس بتسعة مولدات للديزل كجزء من محطة الطاقة الاحتياطية.
Nine diesel generators were installed on the 5th floor as part of a backup power station.
ويعتبر نظام الترتيبات الاحتياطية التابع للأمم المتحدة خيارا لضمان الانتشار السريع.
The United Nations Standby Arrangements System was one option for ensuring rapid deployment.
وبدئت بالتأمل إلى كيفية بناء بطاريات للطاقة الاحتياطية والتي توفر للمستخدم خمس ساعات، 10 ساعات، أو حتى يوم كامل أو ثلاثة أيام من الطاقة الاحتياطية
And I started looking at how we could build battery back up systems that could give people five hours, 10 hours, maybe even a full day, or three days' worth of back up power.
وبدئت بالتأمل إلى كيفية بناء بطاريات للطاقة الاحتياطية والتي توفر للمستخدم خمس ساعات، 10 ساعات، أو حتى يوم كامل أو ثلاثة أيام من الطاقة الاحتياطية
And I started looking at how we could build battery backup systems that could give people five hours, 10 hours, maybe even a full day, or three days' worth of backup power.
وأكدت المناقشات التي دارت حتى اليوم الحاجة لاستعراض نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية.
Discussions to date had underscored the need for a review of the United Nations Standby Arrangements System.
إذ أنك تحتاج إلى ملأ المآرب بالكامل فقط للحصول على أربع ساعات من الطاقة الاحتياطية
You'd have to fill your entire parking space of one garage space just to give yourself four hours of battery back up.
وقد تم التوصل إلى قرار بشأن زيادة المساهمة الروسية في نظام الترتيبات الاحتياطية للمنظمة.
A decision had been reached on increasing the Russian contribution to the Organization's standby arrangements system.
الترتيبات الاحتياطية
Standby arrangements
اللغة الاحتياطية
Fallback language
انواع الاحزمة في الطاقة حزام مسطح هو نظام بسيط لنقل الطاقة الكهربائية .
The flat belt is a simple system of power transmission that was well suited for its day.
كما لا يزال تزويد نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية بالموارد التمكينية المتخصصة محفوفا بالمشاكل، ولا سيما قدرات النقل الجوي الاحتياطية لنقل المعدات المملوكة للقوات والوحدات من مناطق البعثات وإليها.
The provision of specialized enabling resources to UNSAS also remains problematic, particularly strategic airlift capacities to move troops and contingent owned equipment to and from mission areas.
يتفقد الن سخ الاحتياطية...
Checking for Backups
الكتيبة الاحتياطية الشرقية
1 GS, 35 NS,
وتبين بجلاء ضعف آلية الانتشار السريع ضمن نظام الترتيبات الاحتياطية عند انطلاق بعثة الأمم المتحدة في السودان.
The weakness of the UNSAS rapid deployment mechanism was evident in the launch of the United Nations Mission in the Sudan (UNMIS).
طولا، هنا ما يحصل في نظام الطاقة الحالي.
long, here's what's happening in the current energy system.
في مجال الطاقة مثلا لن نركز على طرق توزيع الطاقة، نظام الإدارة الذكية للطاقة
Energy example we will no longer focus just on energy distribution.
مدة الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية
How long to keep backup files
الترتيبات الاحتياطية للأمم المتحدة
United Nations standby arrangements
سجل وقائع النسخة الاحتياطية
Backup log
اسم مواصفات النسخة الاحتياطية
Backup profile name
ولا تزال اللجنة الخاصة تعتقد أيضا أن إجراء استعراض نهائي لمدى فعالية نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية أمر ضروري.
The Special Committee continues to believe that a definitive review of the effectiveness of the United Nations standby arrangements system is necessary.
وتركز دراسة خريطة الطريق 2050 على تخضير نظام الطاقة.
Roadmap 2050 focuses on greening the power system.
اقتصاد الهيدروجين هو نظام مقترح لتوزيع الطاقة باستخدام الهيدروجين.
The hydrogen economy is a proposed system of delivering energy using hydrogen.
لكن ماذا عن النفط أين هو في نظام الطاقة
But what about oil? Where is it in the energy system?
في هندسة الطاقة نعبر عن دراسة تدفق الطاقة أو دراسة تدفق الحمل بتحليل عددي لتدفق الطاقة الكهربائية داخل نظام مترابط.
In power engineering, the power flow study, or load flow study, is a numerical analysis of the flow of electric power in an interconnected system.
النسخة الاحتياطية القادمة ستكون اليوم
Next backup is today.
النسخة الاحتياطية القادمة ستكون غد ا
Next backup is tomorrow.
وبالتالي لجؤوا إلى الخطة الاحتياطية.
So they went for plan B.
وفي موقع فوكوشيما لم يكن مرفق إمداد الطاقة الاحتياطية، الضروري لصيانة وظائف السلامة الحيوية كتبريد المفاعلات وقضبان الوقود المستنفد، محميا بالشكل اللائق.
At the Fukushima site, the backup power supply, essential for maintaining vital safety functions such as cooling the reactors and spent fuel rods, was not properly protected.
إذ أنك تحتاج إلى ملأ المآرب بالكامل فقط للحصول على أربع ساعات من الطاقة الاحتياطية وقد خلصت، بعد البحث في كل التقنيات
You'd have to fill your entire parking space of one garage space just to give yourself four hours of battery backup.
(ب) تعزيز إحصاءات الطاقة الرسمية كجزء من نظام الإحصاءات الوطنية
(b) Strengthen official energy statistics as part of the system of national statistics
هذه الزيادة التي تفيد بأن لكل وحدة من وحدات الطاقة والمدخلات في نظام الحكم ويقول مصباح كهربائي في نظام مغلق) وهذا يتطلب تكييف الهواء لإزالة الطاقة.
This increase has the effect that, for each unit of energy input into the system (say to power a light bulb in the closed system), the air conditioner removes that energy.
متى تريد عمل النسخ الاحتياطية دوري ا
How often to periodically back up
التوصية 7 (تقديم الضمانات الاحتياطية المتبادلة)
Recommendation 7 (cross collateralization)
والمشكلة الأساسية هنا تتلخص في وجود عيوب جوهرية في نظام نقدي دولي يقوم على استخدام عملة وطنية باعتبارها العملة الاحتياطية الرئيسية للعالم.
The basic problem is that there are essential imperfections in an international monetary system that is based on the use of a national currency as the world s main reserve currency.
النسخ الاحتياطية مهمة أيضا لأسباب أخرى غير الأمن.
Backups are also important for reasons other than security.
'2 بيان الأصول والخصوم والحسابات الاحتياطية وأرصدة الصناديق
a statement of assets, liabilities, reserves and fund balances
الآن أستطيع أن سهم لأسفل وتعريف النسخ الاحتياطية
Now I can arrow down and define back ups
وقد استغرقوا بعض الوقت في صياغة الخطة الاحتياطية.
It took them a while to formulate plan B.
الاحتياطية في اليابان والتي لم تكن تبعد الكثير .
Because we had substantial ground forces in Japan, which isn't that far away.
في أي وقت واحد، يجب أن تكون الكميه الكلية من الطاقة المستهلكة من قبل الأحمال على نظام الطاقة تساوي الكميه الكلية من الطاقة التي تنتجها المولدات وهي أقل من الطاقة المفقوده أثناء النقل.
At any one time, the net amount of power consumed by the loads on a power system must equal the net amount of power produced by the supplies less the power lost in transmission.
سنحتاج لجذب المستثمرين الذين يبنون البنية التحتية. نظام الطاقة ، الطرق ،الميناء ،المطار ، والمباني.
We'll need to attract the investors who will build out the infrastructure the power system, the roads, the port, the airport, the buildings.
لكن نظام الطاقة المعمول به اليوم ليس فقط غير اقتصادي, بل هو أيضا نظام مفكك, و عتيق وقذر وغير آمن.
But today's energy system is not just inefficient, it is also disconnected, aging, dirty and insecure.
كما تتخذ التدابير الآن لتحسين درجة الاستعداد لانقطاع التيار الكهربائي لفترات طويلة، وحماية مصادر الطاقة الاحتياطية، وضمان توفر المياه اللازمة للتبريد حتى في ظل ظروف الحوادث العنيفة.
Measures are being taken to improve preparedness for prolonged power outages, protect backup power sources, and ensure the availability of water for cooling even under severe accident conditions.
كفالة أن تنظر المنظمات الإقليمية القادرة على منع الصراعات أو على حفظ السلام في خيار وضع قدراتها هذه في إطار نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية
Ensure that regional organizations that have a capacity for conflict prevention or peacekeeping consider the option of placing such capacities in the framework of the United Nations Standby Arrangements System

 

عمليات البحث ذات الصلة : الطاقة الاحتياطية - الطاقة الاحتياطية - الطاقة الاحتياطية - كابل الطاقة الاحتياطية - مصدر الطاقة الاحتياطية - امدادات الطاقة الاحتياطية - استهلاك الطاقة الاحتياطية - امدادات الطاقة الاحتياطية - امدادات الطاقة الاحتياطية - امدادات الطاقة الاحتياطية - مولدات الطاقة الاحتياطية - توليد الطاقة الاحتياطية - نظام الطاقة