ترجمة "نظام الرعاية الصحية العام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الرعاية - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام - ترجمة : الرعاية - ترجمة : نظام الرعاية الصحية العام - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولدى أستراليا نظام مختلط بين القطاعين العام والخاص لتمويل الرعاية الصحية وتقديم خدمات الرعاية الصحية.
Australia has a mixed system of public and private health care financing and health care delivery.
إصلاح نظام الرعاية الصحية
Health care system reform The health care reform begun in Latvia in 1993.
، ما هو نظام الرعاية الصحية
What is the healthcare system?
وبذلك ص ر فت من نظام الرعاية الصحية.
That's when I was discharged from the system.
فنزويلا لديها نظام الرعاية الصحية الشاملة الوطنية.
Health Venezuela has a national universal health care system.
(أ) انعدام نظام مستديم لتمويل الرعاية الصحية
the absence of a sustainable system of financing of health care,
فالرعاية الصحية الأولية هي العنصر الأساسي في نظام الرعاية الصحية الوطني.
The primary health care is the main element in the national health care system.
الأثر العالمي للمناقشة الأميركية حول نظام الرعاية الصحية
The Global Impact of America s Health Care Debate
وهناك ثلاث مراحل واضحة في نظام الرعاية الصحية.
There are three defined phases in the health care system.
وتشكل الرعاية الصحية للأمهات أيضا مقياسا لمدى نجاح أي نظام للرعاية الصحية.
Maternal health care is also a barometer of how well a health system functions.
وتقدم حماية الرعاية الصحية في نظام موحد لأنشطة الرعاية الصحية عن طريق تنفيذ تدابير للرعاية الصحية الأولية والمتخصصة والاستشارية وفي المستشفيات.
Health care protection is provided in a uniform system of health care activities by the implementation of measures of primary, specialist and consulting and hospital health care protection.
ومن أجل تحسين توافر خدمات الرعاية الصحية لسكان لاتفيا يجري العمل أيضا على تحسين نظام الرعاية الصحية الثانوية.
In order to improve the availability of health care services to Latvia's residents, simultaneously the work is also being done on improving the secondary health care system.
قاد القانون إلى توسع في نظام الرعاية الصحية المبني على تنظيم الإعالة الصحية.
This led to the expansion of the modern health maintenance organization based health care system.
230 وأساس نظام حماية الرعاية الصحية وجانبها المركزي يتمثل في حماية رعاية الصحة الأولية التي من خلالها يدخل المواطنون نظام الرعاية الصحية ويؤدون جميع احتياجات الرعاية الصحية التي لا تتطلب خدمات أكثر تعقيدا للرعاية الصحية المتعلقة بالفحص والعلاج.
The basis and the central part of the system of health care protection is primary health care protection (PZZ) through which the citizens enter the system of health care and fulfill all health care needs that do not require more complex health care services related to examination and treatment.
389 وقد بدأ تعديل نظام الرعاية الصحية بعد الحرب مباشرة.
The reform of the system of health protection started immediately after the war.
وهذا يعني أن نظام الرعاية الصحية الأولية أصبح أكثر استقرارا.
This indicates that the primary health care system has become more stable.
الرعاية الصحية اﻷولية وقطاع الرعاية الصحية التاسع
D. Primary health care and the health care sector .. 69 71 24
دال الرعاية الصحية اﻷولية وقطاع الرعاية الصحية
D. Primary health care and the health care sector
وهذا مستوى ضعيف جدا جدا كي أ طرد من نظام الرعاية الصحية.
This is a very, very low level in order to be kicked out of the health care system.
ولقد شهد العام الماضي تحسينات مهمة لتوسيع تغطية نظام معاشات التقاعد، والتحرك نحز الرعاية الصحية الشاملة، وتوفير التمويل العام للتعليم الأساسي.
Important improvements have been made over the past year to expand the pension system s coverage, move toward universal health care, and provide public funding for basic education.
الرعاية الصحية
Health care
البحرين لديها نظام الرعاية الصحية الشاملة، التي يعود تاريخها إلى عام 1960.
HealthBahrain has a universal health care system, dating back to 1960.
هذا يدعى الرعاية الصحية نظام حيث يستطيع الأطباء وصف الحلول لتحسين الصحة,
It's called healthcare a system where doctors can prescribe solutions to improve health, not just manage disease.
وفي نظام الرعاية الصحية ، إذا كنت قريبا من المتوسط ، تكون قد انتهيت.
In the health care system, if you touch average, you're done.
قامت بانتاج فلم عن نظام الرعاية الصحية وكان له أثر بالغ جدا
So she made a film about the welfare system and had a huge impact.
صندوق الكومنولث في صفوف تكساس نظام الرعاية الصحية في أسوأ الثالثة في البلاد.
Healthcare The Commonwealth Fund ranks the Texas healthcare system the third worst in the nation.
وبصورة عامة، يعتبر هذا النظام أفضل من نظام الرعاية الصحية الذي توفره الدولة.
Generally it is considered to be better than the state provided healthcare system.
وستستمر توكيﻻو في اﻻستفادة من نظام الرعاية الصحية الساموية وكذلك اﻻستفادة من مدارسها.
Tokelau would continue to make use of the Samoan health care system as well as its schools.
والطريقة التي أفكر بها بذلك هو أن الرعاية الصحية مثل أي نظام آخر.
And the way I think about this is that healthcare is like any other system.
الان هذه هي اللحظة من الزمن التي ص ر فت فيها من نظام الرعاية الصحية.
This is now flash forward to the point in time where I've been discharged by the health system.
إخترنا أن نعيد تعريف نظام الرعاية الصحية إلى طبيب، ممرضة، و أم مرشدة.
We've chosen to redefine the health care system as a doctor, a nurse and a mentor mother.
3 الرعاية الصحية
health care,
تمويل الرعاية الصحية
Health care funding
الرعاية الصحية العامة
General Health Care
الرعاية الصحية الأولية
Primary medical care
الرعاية الصحية اﻷولية
Primary health care . 86 87 33
وسعت إستراتيجية شاملة لتشمل جميع مجالات الرعاية الصحية، مع تطوير مؤشرات الرعاية الصحية لاحقا والتحسن في كفاءة الرعاية الصحية وتكاليفها.
A comprehensive approach strategy was extended to all areas of health care, with subsequent improvement in the health care indicators and improvement in health care efficiency and cost.
مسؤولياتها الرئيسية أن تكمن في الرعاية الصحية وقضايا النقل العام للمقاطعة.
Its main responsibilities lie in health care and public transportation issues for the county.
أظهر عاطف رحمان وزملاؤه أن الزائرات الصحية، اللاتي ي عتبرن من ضمن عمال الصحة في نظام الرعاية الصحية في باكستان،
Atif Rahman and his colleagues showed that lady health visitors, who are community maternal health workers in Pakistan's health care system, could deliver cognitive behavior therapy for mothers who were depressed, again showing dramatic differences in the recovery rates.
هذا سيتطلب سنوات من العمل المضني الجاد والشجاع لنستعيد نظام الرعاية الصحية بشكل فعال.
It will take years of hard, courageous and diligent work to get us back to a health system that s respected and effective.
كانت هناك قصص لا نهائية عن المكسيكيين ك أناس الذين يسلبون نظام الرعاية الصحية،
There were endless stories of Mexicans as people who were fleecing the healthcare system, sneaking across the border, being arrested at the border, that sort of thing.
وهناك طريقتان للحد من الإنفاق الحكومي في مجال الرعاية الصحية خفض كمية الرعاية الصحية التي تشتريها الحكومة، أو خفض تكاليف الرعاية الصحية.
There are two ways to reduce the government s health care outlays reduce the amount of health care the government buys, or reduce the cost of health care.
الرعاية الصحية المجانية للمواطنين والمقيمين في مراكز الرعاية الصحية الأولية والمستشفيات الحكومية المختلفة.
The right not to be subjected to torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment (art.
الرعاية الصحية ومعتادو السفر
Health Care s Frequent Flyers
أميركا وانقسام الرعاية الصحية
America s Health Care Divide

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظام الرعاية الصحية - إصلاح نظام الرعاية الصحية - نظام الرعاية الصحية الأولية - نظام الرعاية الصحية الوطني - الرعاية الصحية - الرعاية الصحية - الرعاية الصحية - نظام الرعاية - نظام الرعاية - نظام الرعاية - موارد الرعاية الصحية - البحث الرعاية الصحية - موظفي الرعاية الصحية - قطاع الرعاية الصحية