ترجمة "نظام الجهاز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الجهاز - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ينتج نظام مستقبلات GABA الكيميائي الآثار المثبطة أو المهدئة لألبرازولام في الجهاز العصبي.
The GABA chemical and receptor system mediates inhibitory or calming effects of alprazolam on the nervous system.
وحاليا، تدرس هيئتنا التشريعية مشروع قانون اقترحه الجهاز التنفيذي بشأن تطبيق نظام روما الأساسي.
Currently, our legislative body is studying a bill proposed by the executive branch on the implementation of the Rome Statute.
(ج) أن تفي بالتزاماتها باستعادة استقلال الجهاز القضائي ومراعاة الأصول القانونية، وأن تتخذ المزيد من الخطوات لإصلاح نظام إقامة العدل
(c) To fulfil its obligations to restore the independence of the judiciary and due process of law, and to take further steps to reform the system of administration of justice
(ز) أن تفي بالتزامها باستعادة استقلال الجهاز القضائي ومراعاة الأصول القانونية، وأن تتخذ المزيد من الخطوات لإصلاح نظام إقامة العدل
(g) To fulfil its obligations to restore the independence of the judiciary and due process of law, and to take further steps to reform the system of the administration of justice
(هـ) أن تفي بالتزاماتها باستعادة استقلال الجهاز القضائي ومراعاة الأصول القانونية، وأن تتخذ المزيد من الخطوات لإصلاح نظام إقامة العدل
(e) To fulfil its obligations to restore the independence of the judiciary and due process of law, and to take further steps to reform the system of the administration of justice
كان أول قرص التخزين الرقمية التجارية الجهاز RAMAC IBM 350 شحنها في عام 1956 كجزء من نظام الحوسبة RAMAC 305 IBM.
The first commercial digital disk storage device was the IBM 350 which shipped in 1956 as a part of the IBM 305 RAMAC computing system.
الجهاز
DEVICE
الجهاز
Device
صنف الجهاز
Device Class
الجهاز الحركي هو جزء من الجهاز العصبي المركزي المسؤول عن الحركة.
The motor system is the part of the central nervous system that is involved with movement.
الجهاز المستخدم ككاميرا
Device to use as a camera
لقد حس ن الجهاز.
He improved the device.
إمكانيات الجهاز غير مدعومة
Device capabilities not supported
الجهاز المناعي لشبكة الإنترنت
The Internet s Immune System
أرغب ببطاريات لهذا الجهاز.
I would like batteries for this device.
أعضاء الجهاز الفني 133.
Members of the Technical Staff 133.
جيل الجهاز هو DCT4.
The 3510i is of the DCT4 hardware generation.
جيل الجهاز هو DCT4.
The 6010 is of the DCT4 hardware generation.
الجهاز العصبي المركزي central nervous system أو (CNS) يمثل الجزء الأضخم من الجهاز العصبي العام.
The central nervous system (CNS) is the part of the nervous system consisting of the brain and spinal cord.
جهاز الإحساس أو الجهاز الحسي هو الجزء من الجهاز العصبي المسؤول عن معالجة المعلومات الحسية.
A sensory system is a part of the nervous system responsible for processing sensory information.
وعادة ما تشمل ضبط النظام، أو تغيير نظام التشغيل أو معاملات الجهاز، أو حتى إعادة هيكلية تطبيق البرمجيات لحل ضعف الأداء بسبب سوء التصميم أو سوء ممارسة الترميز.
These typically involve system tuning, changing operating system or device parameters, or even refactoring the application software to resolve poor performance due to poor design or bad coding practices.
المصدر الجهاز المركزي الفلسطيني للإحصاء.
Disruptions of internal economic activities and external trade have led to loss of job opportunities for Palestinians within the occupied territory and in Israel.
وعلى عكس الحاسبات ذات الأغراض العامة، فإن الأدوات عادة ما تكون مصممة لتتيح للعميل فرصة تغيير البرنامج (بما في ذلك نظام التشغيل الأساسي) أو تتيح له إعادة تعريف الجهاز.
Unlike general purpose computers, appliances are generally not designed to allow the customers to change the software (including the underlying operating system), or to flexibly reconfigure the hardware.
الجهاز سعدت بلقائك. الطفل سعدت بلقائك.
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
والفكرة هنا وضوح كيفية إستخدام الجهاز.
And the idea here is it's obvious how you ought to use this device.
كما ترون ، هذا هو الجهاز المناعي .
You see, that's the immune system.
يمكن نصب الجهاز أفقيا أو رأسيا.
The Wii may stand horizontally or vertically.
تم إصدار هذا الجهاز في 2006.
The 1112 was released in 2006.
تم إصدار هذا الجهاز في 1996.
The model was published in 1996.
تم إصدار هذا الجهاز في 2004.
It was released in the second quarter of 2004.
تم إصدار هذا الجهاز في 2004.
It was announced in 2004.
تم إصدار هذا الجهاز في 2006.
It was released in the second quarter of 2006.
تم إصدار هذا الجهاز في 1999.
It was announced in February 1999 and released in October 1999.
تم إصدار هذا الجهاز في 2005.
It started shipping in September 2005.
تم إصدار هذا الجهاز في 2006.
It was released in June 2006.
تم إصدار هذا الجهاز في 2006.
It was first released in June 2006.
قد يكون الجهاز غير مشهور بالتحديد.
The device may be not especially popular.
ويدعم الجهاز من الأسفل، في النهايات.
The device is supported from below, at the ends.
بيانات الجهاز التنفيذي التابع لرئيس الجمهورية.
of the Republic of Tajikistan (as a percentage)
(أ) الجهاز الوطني القيادة العامة للشرطة
(a) National body General Command of Gendarmerie
(العالم المسؤول عن هذا الجهاز أ.
The solar array will provide power to the experiments on board the Philae probe after landing.
كما أصبح الجهاز القضائي أكثر نشاطا، ويحاول القائمون عليه الآن إرغام الجهاز التنفيذي للدولة على البقاء ضمن حدود الدستور.
The judiciary is also more active, and is attempting to force the executive to remain within the bounds of the constitution.
ولا يبلغ رئيس الجهاز الثاني الأعضاء بهذا الإسم إلى أن يمنح ذلك الجهاز ذاته أحد المرشحين الأغلبية المطلوبة من الأصوات.
Such notification is not communicated by the President of the second organ to the members until that organ has itself given a candidate the required majority of votes.
لذا فإن هذا الجهاز يسمى الوتر المنصت .
So this particular device is called the Gut Listener.
ومثل السير توماس , فأنت تملك هذا الجهاز
Like Sir Thomas, you have this machine.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظام تشغيل الجهاز - نظام مراقبة الجهاز - نظام دفع الجهاز - نظام رؤية الجهاز - الطبقة نظام الجهاز - نظام الجهاز المتعدد - نظام الجهاز البولى التناسلى - نظام التحكم في الجهاز - الجهاز 2 الجهاز - تسمية الجهاز - الجهاز الأنابيب