ترجمة "نظام التموضع العالمي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نظام - ترجمة : نظام - ترجمة : نظام التموضع العالمي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكن هل تعلم أن نظام التموضع العالمي هو عبارة عن ساعة ضخمة في الفضاء
But did you know that the Global Positioning System is basically a big clock in space?
التموضع
Positioning
التموضع
Positioning
المثال الموسيقي الثاني هو التموضع لجون كاج
The second example from music is from John Cage's modernist composition,
هذه الايام نحن ننظر إلى موضوع التموضع العالمي بصورة مفروغ منها .. فالجي بي إس يوجه اليوم الطائرات والسيارات وحتى الاجهزة الخلوية
We take navigation for granted these days GPS receivers guide airplanes, cars, and even cell phones!
كيف سيتعامل عقلك الواعي مع التموضع المختلف في الفضاء
How would your consciousness handle your body being delocalized in space?
نظام التموضع العالمي (Global Positioning System) ويرمز له (GPS) هو نظام ملاحة عبر الأقمار الصناعية يقوم بتوفير معلومات عن الموقع والوقت في جميع الأحوال الجوية في أي مكان على أو بالقرب من الأرض حيث هناك خط بصر غير معاق لأربعة أو أكثر من أقمار الGPS.
The Global Positioning System (GPS) is a space based satellite navigation system that provides location and time information in all weather conditions, anywhere on or near the earth where there is an unobstructed line of sight to four or more GPS satellites.
المثال الموسيقي الثاني هو التموضع لجون كاج أربعة دقائق و33 ثانية
The second example from music is from John Cage's modernist composition, 4'33 .
كما انه يتطور مع تطور الميكروتثبول. انه قادر على التموضع الزوجي
It's involved with the growing of the microtubules, and it's able to transiently couple onto them.
ويتعرض نظام الأمن العالمي اليوم لأزمة خطيرة.
The global security system is in serious crisis today.
هذا هو نظام تحديد المواقع العالمي GPS
This is the Global Positioning System, or GPS.
الأثر العالمي للمناقشة الأميركية حول نظام الرعاية الصحية
The Global Impact of America s Health Care Debate
ثالثا ، يتطلب الأمر وجود نظام يحكم الاحتياطي العالمي.
Third, a global reserve system is needed.
يثم ن مقترحات باكستان لتحسين نظام منع الانتشار العالمي.
Appreciating the suggestions of Pakistan to improve the global non proliferation regime
وهذه بعض من المواقع الصوتية المختلفة او مناحي التموضع الصوتي الذي يمكن استخدامه
These are just some of the listening positions, or scales of listening positions, that you can use.
مجتمعاتنا الحديثة مرتبطه بعلاقة وطيدة مع نظام الملاحة العالمي .
Our modern society has a special relationship with GPS.
ويفترض هذا الهدف الطموح مسبقا قيام نظام واحد للتحقق يشكل نظام التحقق العالمي عنصرا رئيسيا فيه.
This ambitious goal presupposes an elaborate verification regime, of which an international monitoring system should constitute a central component.
ان هذا الجهاز لديه القدرة على ان يمثل التموضع الكمي ولكنه يحتاج مساعدة للقيام بذلك
This device has the ability to be in a quantum superposition, but it needs a little help to do it.
والمقترح الثاني هو معالجة عدم الاستقرار المالي على الصعيد العالمي من خلال إصلاح نظام الاحتياطي العالمي.
Such reform would need to address the root causes of debt, international macroeconomic imbalances and market failures in the current international financial system.
٥١ والشبكة اﻷنتاركتيكية هي مكون هام من مكونات نظام المراقبة العالمي التابع لنظام الرصد الجوي العالمي.
51. The Antarctic network is an important component of the Global Observing System (GOS) of the World Weather Watch (WWW) System.
أخرجت هاتفي الجوال وبدأت في تفحص نظام تحديد المواقع العالمي.
I took my phone and turned on the GPS.
نظام المعلومات التابع للنظام العالمي للرصد البيئي لأغراض الحكم المحلي
Affordable and Accessible GIS for Local Governance
لذلك ينبغي تحسين نظام الأمن العالمي باستمرار لمواكبة النمو التقني.
The global security system must therefore be constantly improved to keep pace with technical development.
ويحبذ اﻻتحاد الروسي وضع نظام للرصد البيئي العالمي من الفضاء.
His country was in favour of a system of global environmental monitoring from space.
اذا كان لدي نظام تحديد المواقع العالمي و كاميرا بسيارتي
If I have a GPS and a camera in my car,
ولكن على المستوى العالمي، يحتاج نظام الإبداع قدرا أعظم من التغييرات.
But, globally, our innovation system needs much bigger changes.
ولم يعد نظام مكافحة تعاطي العقاقير المنشطة العالمي يحظر استخدام الكافيين.
Training at high altitude is permitted, though it gives those athletes who can do it an edge over competitors who must train at sea level.
٥٤ وتشكل صعوبة الوصول إلى نظام التجارة العالمي عقبة هائلة أمام التنمية.
54. Difficult access to the world trading system is an enormous obstacle to development.
ولذا، ما ينبغي علينا فعله على المستوى العالمي، هو إنشاء نظام جديد .
And so, what we're going to have to do at a global scale, is create a new system.
لنحد من الطاقة الحكية بحيث يكون لدينا طاقة كافية فقط لندخل في حالة التنشيط ومن ثم يمكنهم التموضع
Surpass the kinetic so they have enough kinetic energy to get into the activation state, and then they can go to the
إن الاتحاد الأوروبي جاهز للاضطلاع بدور رئيسي في بناء نظام جديد للحكم العالمي.
The EU is ready to play a major role in building a new system of global governance.
والآن لابد وأن يشكل إصلاح نظام الاحتياطي العالمي جزءا من هذه الأجندة الموسعة.
Reform of the global reserve system must be part of that broader agenda.
ولم ي نظر في إمكانية تطبيق نظام حصص إقليمية إلا في الاتحاد البريدي العالمي.
No regionally based quota has been considered except at the Universal Postal Union.
هل بإمكاننا وضعها على نظام التعليم العالمي هل بإمكان أحدهم أن يتعل م منك
Can we put it into our education system? Can someone learn from you?
ويتعين علينا اليوم أن نعمل على دمج القوى الناشئة في نظام جديد للحكم العالمي.
We need to integrate today s emerging powers into a new system of global governance.
وعلى المستوى العالمي، هناك اعتراف متزايد بالحاجة إلى نظام أكثر توازنا لحماية الملكية الفكرية.
Globally, there is growing recognition of the need for a more balanced IP regime.
ومن أجل إقامة عالم أكثر رخاء، نحن بحاجة الى تعزيز نظام التجارة الحرة العالمي.
To achieve a more prosperous world, we need to strengthen the global free trade regime.
وينبغي ادماج هذه البلدان في اﻻقتصاد العالمي من خﻻل خلق نظام تجاري مفتوح وعادل.
Those countries should be integrated into the world economy through the creation of an open and equitable trading system.
نظام أنادي ، مورد أساس الاقتصاد العالمي ليست كاملة ، انها مجرد أفضل كثيرا مما لدينا.
The system I advocate, a resource based global economy is not perfect, it's just a lot better than what we have.
لأن نظام تحديد المواقع العالمي لا يعمل تحت الماء , فنحن بحاجة لمثل هذه الأدوات.
Because GPS doesn't work under water. That's why we need these tools.
٢٣ كما تمثل التطورات التي حدثت مؤخرا في نظام التجارة العالمي دليﻻ على الجهود اﻷخرى المبذولة ﻹعادة تشكيل النظام اﻻقتصادي العالمي وفقا لضرورات التكافل المتزايد في اﻻقتصاد العالمي.
Recent developments in the world trade system are also evidence of further efforts to reshape the international economic system in accordance with the imperatives of growing interdependence in the world economy.
وسوف يظل نظام الغذاء العالمي في احتياج دائم إلى من يسارعون إلى إنقاذه وإطفاء حرائقه.
The global food system will always need firefighters.
ولأن العالم نظام مغلق فإن هذا يثير التساؤل التالي من الذي سيتولى إدارة العجز العالمي
Since the world is a closed system, this raises the question Who will run the world s deficits?
17 واختتم قائلا إنه قبل شهرين اشتركت إسرائيل في نظام غاليليو ، النظام الأوروبي العالمي للملاحة.
Two months earlier Israel had joined Galileo , the European Global Navigation System.
)ج( سيؤدي التقدم في نظام مﻻحظة المناخ الى زيادة المعرفة بالمناخ العالمي من جميع جوانبه
Advances in climate observing systems will lead to increased knowledge of the global climate, in all its aspects

 

عمليات البحث ذات الصلة : نظام التموضع - قطر التموضع - نظام التنسيق العالمي - نظام التكامل العالمي - نظام الأعمال العالمي - نظام التجارة العالمي - نظام الحكم العالمي - نظام الدفع العالمي - نظام التوزيع العالمي - نظام الإنتاج العالمي - نظام تحديد المواقع العالمي - الدعم العالمي - التعليم العالمي - الأمن العالمي