ترجمة "نظام البطاقة الذكية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد و ضعت أحكام بشأن مواصفات البطاقة الذكية ترمي إلى مراجعة ومراقبة تصنيعها. | Provisions are made within the specifications of the Smart card to audit and control the fabrication of the device. |
| البطاقة الذكية تسمح لك هذه الوحدة بضبط دعم كيدي للبطاقات الذكية. يمكن استخدام هذه البطاقات في عدة مهام كتخزين شهادات SSL والدخول للنظام. | smartcard This module allows you to configure KDE support for smartcards. These can be used for various tasks such as storing SSL certificates and logging in to the system. |
| وهي تعني المنصة الذكية المتحركة مع نظام دفع بواسطة الأذرع | It stands for Intelligent Mobility Platform with Actuated Spoke System. |
| حصلت على البطاقة الخضراء! حصلت على البطاقة الخضراء! (ضحك) | I've got a green card! I've got a green card! (Laughter) |
| البطاقة التالية | Next Card |
| البطاقة السابقة | Previous Card |
| اوه البطاقة | Ah! Name card? |
| أين البطاقة | Where is this card. |
| نف ذ مدير البطاقة تلقائيا إذا لم تكن البطاقة المدخلة مطلوبة | Automatically launch card manager if inserted card is unclaimed |
| في مجال الطاقة مثلا لن نركز على طرق توزيع الطاقة، نظام الإدارة الذكية للطاقة | Energy example we will no longer focus just on energy distribution. |
| (ب) إعادة تصميم طوبولوجيا الشبكة وتطوير نظام كابلاتها إلى الفئة 6، وإدخال نظام إدارة الكابلات الرأسية والأفقية والأجهزة الذكية للشبكات | (b) The redesign of the network topology with an upgrade of the cabling system to Category 6, vertical and horizontal cable management and intelligent network devices |
| لم تدخل البطاقة | No card inserted |
| اختر شكل البطاقة... | Select Card Deck... |
| البطاقة , أنسة كيلـى | The card, Miss Kelly. |
| القناع على البطاقة. | Just a mask on a card. |
| تليفونى على البطاقة | My number's on the card. |
| الجيل القادم من الأبنية الذكية . هو نظام ادارة للمباني أفضل فعالية, و راحة و أمان | A building management system for greater efficiency, comfort and security. |
| وسوف تفي تكنولوجيات البطاقة الذكية بمعايير الأمن الدولية بغرض منع تزييف الوثائق أو عمل نسخ مزورة منها، وذلك باستعمال أحدث التكنولوجيات التي صادقت عليها المنظمة الدولية لتوحيد المقاييس. | Smart Card technologies will meet international security standards in order to prevent fraud and duplication by the use of cutting edge technologies which are certified by the International Standards Organisation (ISO). |
| هل ترى تلك البطاقة | See that card? |
| لأنني في تلك اللحظة، سأكون قادرة على إعادة الاتصال بالحقيقة العادية ويمكنني أن أقول هذه ليست البطاقة... هذه ليست البطاقة... هذه ليست البطاقة | And in that moment, I would be able to reattach to normal reality and I could tell that's not the card ... that's not the card ... that's not the card. |
| لأنني في تلك اللحظة، سأكون قادرة على إعادة الاتصال بالحقيقة العادية ويمكنني أن أقول هذه ليست البطاقة... هذه ليست البطاقة... هذه ليست البطاقة | And in that moment, I would be able to reattach to normal reality and I could tell that's not the card... that's not the card. |
| قائمة التشغيل الذكية | Smart Playlist |
| قائمة التشغيل الذكية | Bookmark Playlist Setup |
| قائمة التشغيل الذكية | Search playlist |
| دعم البطاقات الذكية | Smartcard Support |
| أنت وأفكارك الذكية | You and your smart ideas! |
| عملية جوني الذكية | Johnny's a smart operator. |
| أخذوا مني البطاقة، لكن كنت أريد أن اسألكم، هل كتب أحدكم اسمه بالعربي على البطاقة | They took my badge but I wanted to ask you, |
| شكرا على البطاقة يا (رايلي) | (giggles) Thanks for the ticket, Riley. |
| فزواج نا من أجل البطاقة الخضراء | It's a green card marriage. |
| هذا ما تقوله البطاقة 417 | That's what is says 41 7. |
| لا يهمني ما تقوله البطاقة | I don't care what it says. |
| أنسة كيلـى البطاقة من فضلك | Miss Kelly! The card, please. |
| شهدت مريم أنه كان النقل الذكية ، وأنه كان خادم الذكية الذي ساعدها في. | Mary saw that it was a smart carriage and that it was a smart footman who helped her in. |
| حر ر قائمة التشغيل الذكية | Edit Smart Playlist |
| احذف قائمة التشغيل الذكية | Delete Smart Playlist |
| دونالد رمسفيلد والقوة الذكية | Donald Rumsfeld and Smart Power |
| وتلك كانت القوة الذكية. | That was smart power. |
| أوغندا والحماية الاقتصادية الذكية | Uganda s Smart Protectionism |
| تحرير قائمة التشغيل الذكية | Edit Smart Playlist |
| مك ن دعم البطاقات الذكية | Enable smartcard support |
| دعم البطاقات الذكية معطل | Smart card support disabled |
| لقد كانت فكرتى الذكية | It was my own brilliant idea. |
| تصوراتك الذكية تخجل تواضعي | Your keen perceptions humble me. |
| أما ادعاء المقرر الخاص بأن الحكومة العراقية تفرض حظرا داخليا فهو ادعاء غير صحيح ﻷن جميع سكان العراق ومنهم سكان اﻷهوار يستفيدون من نظام البطاقة التموينية وهم يحصلون على حصصهم التموينية وفق هذه البطاقة دون تمييز. | The Special Rapporteur apos s allegation that the Iraqi Government has imposed an quot internal quot embargo is untrue, since all residents of Iraq, including those living in the marshes, benefit from the ration card system, everyone obtaining rations on the basis of the card and without discrimination. |
عمليات البحث ذات الصلة : البطاقة الذكية تماس - البطاقة الذكية الاتصال - قارئ البطاقة الذكية - نظام البطاقة - نظام الشبكة الذكية - علبة البطاقة - البطاقة التموينية - رصيد البطاقة - افحص البطاقة - البطاقة الزرقاء - حامل البطاقة - علبة البطاقة - تجديد البطاقة - رمز البطاقة
