ترجمة "نظام الاقتصاد الحر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نظام - ترجمة : نظام الاقتصاد الحر - ترجمة : نظام - ترجمة : الاقتصاد - ترجمة : الاقتصاد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بدأت الأولى في عام 1987، لدى الانتقال من الاقتصاد الموج ه مركزيا إلى الاقتصاد الحر. | One started in 1987, at the time of transition from a centralized economy to a liberalized one. |
| نظام الاقتصاد الكلي. | Macroeconomic system. |
| إننا قادرون على القضاء على الديون المتسارعة النمو في النظام المالي وإنشاء نظام نقدي جديد يتوافق مع مبادئ الاقتصاد الحر وسيادة القانون، من دون المجازفة بانهيار نظام المدفوعات بالكامل. | We have it in our power to eliminate the financial system s rapidly growing debt and to create a new monetary order that corresponds to free enterprise principles and the rule of law, without risking a breakdown of the entire payment system. |
| وجهة نظر الأساسية على النحو الذي طرحته في وقت مبكر الاقتصاد السوق الحر ، | The fundamental perspective as put forth by early free market economists, |
| مما لا شك فيه أن النفور من الاقتصاد الحر والأسواق العالمية ليس مقتصرا على ألمانيا. | Of course, revulsion for liberal economies and global markets is not confined to Germany. |
| يمكنكم أيضا مشاهدة جدارية فراخ مع جملة (أصبح الناس فرائس في نظام السوق الحر). | One can also see a mural in the city with chickens with the caption Gente presa, mercado libre (People become prey in a free market). |
| وهو يميل إلى الاقتصاد الحر إلا أنه يريد أن تتحكم الدولة في توزيع الثروة وتعيين المستفيدين منها. | He favors a free economy, but wants the state to control how wealth is allocated and who benefits from it. |
| زمن الحر | The Heat Age |
| الرسم الحر | Free Hand |
| التبادل الحر | Free Swap |
| الحجم الحر | Free Size |
| الطائر الحر . | Free Bird. |
| الراب الحر | Rap, of course, rap freestyle. |
| الحر والسهل. | Free and easy. |
| 26 وعادة ما تكون المشاريع الصغيرة والصغرى والعمل الحر، في الاقتصاد الرسمي وغير الرسمي معا، أقل إنتاجية من الشركات الكبيرة. | Small and microenterprises and self employment, in both the formal and informal economies, are usually less productive than large firms. |
| لكن عندما تتراجع الحكومة لتجعل النظام التجاري الحر يؤدي عمله، حينها عندما نعمل بشكل أفضل فإن الاقتصاد ينمو بشكل أكبر | But when the governments step back and let the free enterprise system do its work, then the better we did, the more robust our economy grew, the better I did, and the better my business grew. |
| أداة الرسم الحر | Freehand tool |
| المؤتمر الحر الديمقراطي | Messrs. Alfonso NSUE MOKUY and Santos Pascual BIKOMO NANGUANDE and Mrs. Genoveva NCHAMA NGUEMA, |
| الحزب الجمهورية الحر | Free Republican Party |
| إلى الطيران الحر | I went on to freeflying. |
| سترى الميثيل الحر . | You'll see the methyl free radical. |
| وهذا الاختلال في نظام الحوافز يؤدي إلى خنق الاقتصاد في العديد من البلدان. | This misalignment of incentives stifles many economies. |
| وقالت إن الديمقراطية هي نظام الحكم السائد في عالم اليوم ذي الاقتصاد المتعولم، وهو نظام تمثل فيه حقوق الإنسان البعد الأخلاقي. | Democracy was the predominant government system in today's world of a globalized economy, where human rights represented the ethical dimension. |
| نظرة لمستقبل الجيش الحر | The Future of the Free Syrian Army |
| خوض ميدان العمل الحر | Engagement in enterprise |
| إقهروا الحر! إستردوا الشوارع! | Beat the heat! Reclaim the streets! |
| اللعنة ، انه الحر سيقتلني | Damn, it's hot! It's killing me... |
| وجائزة الاعلام الحر بونيير | Free Media Pioneer Award. |
| تتبختر في هذا الحر | Strutting around in the blazing heat! |
| ذلك ضد العمل الحر | That's against private enterprise. |
| نظام أنادي ، مورد أساس الاقتصاد العالمي ليست كاملة ، انها مجرد أفضل كثيرا مما لدينا. | The system I advocate, a resource based global economy is not perfect, it's just a lot better than what we have. |
| في الحقيقة.. حتى علماء الاقتصاد الذين ابتكروا نظام الحد الانبعاثي والمتاجرة لمعالجة مشاكل أبسط | In fact even the economists who invented the cap and trade system to deal with simpler problems |
| وقتل الحرية ومولد العدوان وجهان لنفس العملة والعدو اﻷول لكل نظام شمولي هو العدو الداخلي، وهدفه اﻷول للهجوم هو الفكر الحر. | The murder of freedom and the birth of aggression are two sides of the same coin. The first enemy of every totalitarian regime is the domestic enemy, and its first object of attack is free thought. |
| وذكر أن اقتصادها يمر حاليا في مرحلة التحول من نظام التخطيط المركزي الى السوق الحر ضمن إطار عمل حكومة ديمقراطية ودستورية. | Its own economy was currently making the transition from a centralized planned system to a free market within the framework of a democratic and constitutional Government. |
| في القرن الأمريكي ، نحن نقود العالم الحر و يقود العالم الحر في العالم بأسره. | In an American Century, we lead the free world and the free world leads the entire world. |
| وبمعنى آخر، فإن الاقتصاد المنزلي المغلق هو نظام اقتصادي تقوم فيه الأسر وحدها بـ التجارة. | In other words, a closed household economy is an economy where households are closed to trading. |
| المرماز الحر غير الفاقد للصوت | Free Lossless Audio Codec |
| والثاني، التنقل الحر للأيدي العاملة. | The other is labor mobility. |
| الحزب الكمبودي الديمقراطي المستقل الحر | Parti démocrate Cambodian Free Independent Democracy Party |
| وهو ما اسميه الرسم الحر. | And it's what I call being design driven. |
| وقد كان الحر شديدا حينها | It was really, really hot. |
| أنا فقط سأرسم الإلكترون الحر. | I'll only draw the unpaired electron. |
| ثانيا، التأهب لمواجهة الحر والجفاف. | Second, preparing for heat and drought. |
| هذا يسمى اختبار التكافل الحر | This is called a free association test. |
| البرد خطير فى هذا الحر | Colds dangerous, in this heat? |
عمليات البحث ذات الصلة : الاقتصاد الاقتصاد الحر - الاقتصاد الحر - نظام الاقتصاد - نظام السوق الحر - نظام التدفق الحر - المرض الحر - التفكير الحر - العمل الحر - الغوص الحر - الحب الحر - التملك الحر - الرقص الحر
