ترجمة "نظام الإضاءة الذكي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لقد فطن نظام الإضاءة | He figured out the system. |
| الإضاءة | Luminance |
| الإضاءة | Luminosity |
| المستجيب الذكي يمنع الجروح لأن الكهرباء دائما مطفأة، حتى يتم يضبط المقبس الذكي. ببساطة. | An intelligent receptacle prevents injuries because the power is always off, until an intelligent plug is detected. Simple. |
| أوروبا والمحور الآسيوي الذكي | Europe s Smart Asian Pivot |
| ففي واشنطن يكابد الرئيس الذكي بسبب نظام سياسي يجعل من المستحيل بناء الإجماع على الإصلاح في الداخل أو العمل الحاسم في الخارج. | An intelligent president in Washington is hobbled by a political system that makes it all but impossible to build a consensus for reform at home or decisive action abroad. |
| وهذا هو جوهر الدفاع الذكي . | This is the essence of Smart Defense. |
| نظرية الاستنتاج القائم على الحالة ظلت تستخدم بالكامل في تطبيقات المساعدة مثل نظام كمباك الذكي، وقد أوجد مساحة للتطبيقات الكبيرة في العلوم الصحية. | CBR has been used extensively in help desk applications such as the Compaq SMART system and has found a major application area in the health sciences. |
| في نهايات القرن التاسع عشر، كانت الإضاءة المعتمدة على القوس الكهربي واسعة الاستخدام في الإضاءة العامة. | In the late nineteenth century, electric arc lighting was in wide use for public lighting. |
| يمكننا استخدام الصمامات الثنائية باعثة الإضاءة | We can use LEDs. |
| حكمة الذكي فهم طريقه وغباوة الجهال غش. | The wisdom of the prudent is to think about his way, but the folly of fools is deceit. |
| الذكي يبصر الشر فيتوارى والحمقى يعبرون فيعاقبون. | A prudent man sees danger, and hides himself but the simple pass on, and suffer for it. |
| الذكي يبصر الشر فيتوارى. الاغبياء يعبرون فيعاقبون. | A prudent man sees danger and takes refuge but the simple pass on, and suffer for it. |
| حكمة الذكي فهم طريقه وغباوة الجهال غش. | The wisdom of the prudent is to understand his way but the folly of fools is deceit. |
| الذكي يبصر الشر فيتوارى والحمقى يعبرون فيعاقبون. | A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself but the simple pass on, and are punished. |
| الذكي يبصر الشر فيتوارى. الاغبياء يعبرون فيعاقبون. | A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself but the simple pass on, and are punished. |
| اللون في الأفلام وكيف تظهر الإضاءة الألوان، الإضاءة من خلف الإسقاط، أو الضوء القادم من الإسقاط، يجعل الألوان تبدو مستحيلة. | The color of movies and the way light makes the colors, light from behind the projection, or light from the projection, makes the colors look so impossible. |
| هلا قمتم بخفض الإضاءة من فضلكم شكرا | Could we bring down the lights please? Thank you. |
| تسمى هذه العملية بالصورة القائمة على الإضاءة. | This process is known as image based lighting. |
| وهو أول فيلم أنتجته إستديو الإضاءة للترفية. | It is Illumination Entertainment's first film. |
| وهذا يعادل توفير الإضاءة لنحو 300 منزل. | This is equivalent to providing the lighting for about 300 homes. |
| شباب مستنيرون ومدركون .. هم الذين يلهمون الغذاء الذكي | EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating. |
| الرجل الذكي يستر المعرفة. وقلب الجاهل ينادي بالحمق. | A prudent man keeps his knowledge, but the hearts of fools proclaim foolishness. |
| الرجل الذكي يستر المعرفة. وقلب الجاهل ينادي بالحمق. | A prudent man concealeth knowledge but the heart of fools proclaimeth foolishness. |
| يتألف نظام المواصلات الذكي intelligent transportation system (ITS) من أجهزة حاسوبية وبرامج ومشغل ين يقومون بمراقبة حركة المرور ويتحكمون بها بشكل أفضل من أجل تحسين سيل المرور قدر الإمكان. | Intelligent transportation systems An intelligent transportation system (ITS) is a system of hardware, software, and operators that allow better monitoring and control of traffic in order to optimize traffic flow. |
| ترتبط السماعة لاسلكيا مع جهاز الآيباد أو الهاتف الذكي. | The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone. |
| ويمكننا لذلك الآن ان نلقي نظرة على الطير الذكي. | So we can now look at the SmartBird. |
| لكن لولا ، بحسه التقليدي الذكي، تغاضى عن ذلك الإهمال. | With his traditional sense of humor, Lula dismissed the slight. |
| يعتبر هذا الهاتف الذكي المنافس الحقيقي الوحيد لآيفون أبل. | And the Syrian blogosphere joined in the bloggers war. |
| وسوف أريكم ماذا أعني .. هنا لدينا نفس الإضاءة | So I'll show you what I mean. Here we have that exact same illusion. |
| وخ صصت هذه الشبكات بشكل فعال لتوفير الإضاءة الكهربائية. | These networks were effectively dedicated to providing electric lighting. |
| لقد ذهبنا لأبعد من مرحلة الإضاءة الخامسة قليلا . هذه مرحلة الإضاءة السادسة. ونحن ننظر في أخذ هذه التكنلوجيا وتطبيقها على كل أجسام البشر. | We've gone a little bit beyond Light Stage 5. This is Light Stage 6, and we're looking at taking this technology and applying it to whole human bodies. |
| أصبح نموذج العامل الذكي مقبولا على نطاق واسع خلال التسعينيات. | The intelligent agent paradigm became widely accepted during the 1990s. |
| (2002)، الذكي نظم الدعم لاتخاذ القرارات التسويقية، ناشرين أكاديمية كلوير. | and Y. Siskos (2002), Intelligent support systems for marketing decisions, Kluwer Academic Publishers. |
| لقد استجبنا بشكل جيد مع الشكل ولكنني مهتم بإيجاد الشكل الذكي | We respond so well to form, but I'm interested in creating intelligent form. |
| إن أفضل المال ليس المال الذكي بقدر ما هو المال المتمرس . | The best money is not so much smart as it is experienced. |
| ولكن صناع القرار السياسي لم يحاولوا حظر مصابيح الإضاءة فحسب. | But it is not just light bulbs that policymakers have tried to ban. |
| ديفيد كلينجوفر (بالإنكليزية David Klinghoffer)هو مؤلف وكاتب مقالات، ومن دعاة التصميم الذكي. | David Klinghoffer is an author and essayist, and a proponent of intelligent design. |
| فهناك 10000 واط من الإضاءة تصب على المسرح الحصان 756 واط | There's 10,000 watts of light pouring on the stage, one horsepower is 756 watts, at full power. |
| قد يتصور البعض أن الناس بوسعهم اختيار مصباح الإضاءة المناسب بأنفسهم. | You might imagine that people could choose the right light bulbs for themselves. |
| اذا مر تيار كهربائي كثيف، يطفئ المستجيب الذكي نفسه، ويمنع حدوث حريق آخر. | If too much current is flowing, the intelligent receptacle turns itself off, and prevents another fire from starting. |
| التصويت الذكي يستخدم التكنولوجيا ليمد مواطني تشيلي بمزيد من المعلومات حول مسؤوليهم المنتخبين. | Vota Inteligente uses technology to provide Chilean citizens with more information about their elected officials. |
| و الإضاءة المنخفضه هي أساسية لتصوير الحيوانات, لأنها لو كانت عالية , فستحرقهم. | And low light is a critical issue with filming animals, because if it's too high, you fry them. |
| عندما بلغنا إكوك حشرنا في مبنى فارغ خال من الإضاءة والمراحيض والأسر ة. | When we reach Ekok town we are bundled into an empty building with no lights, no toilet facilities and no beds. |
| ومن المثير للدهشة أن يحدث هذا في ظل هو جين تاو، الرجل الحذر الذكي. | It is surprising that this has happened under Hu, a cautious and intelligent man. |