From a drop of semen when emitted

From a drop of liquid , when it is added ?

of a sperm drop , when it was cast forth ,

From seed when it is emitted .

From Nutfah ( drops of semen male and female discharges ) when it is emitted

From a sperm drop , when emitted .

from a drop of sperm when it was emitted ,

From a drop ( of seed ) when it is poured forth

from a drop of seminal fluid when emitted

from an ejaculated drop ( of sperm ) ,

From a sperm drop when it is emitted

from a discharged living germ

From the small seed when it is adapted

from an ejected drop of sperm

From a seed when lodged ( in its place )

From a single sperm He created , then proportioned him ,

From a drop of liquid He created him and then set several measures for him .

Of a sperm drop He created him , and determined him ,

Of a drop of seed . He created him and formed him according to a measure .

From Nutfah ( male and female semen drops ) He created him , and then set him in due proportion

From a sperm drop He created him , and enabled him .

Out of a sperm drop did He create him and then determined a measure for him ,

From a drop of seed . He createth him and proportioneth him ,

He created him from a drop of seminal fluid then proportioned him .

From a ( sperm ) drop He created him and then determined him ,

From a sperm drop He created him and destined for him

He created him from a living germ . He determined his fate

Of a small seed He created him , then He made him according to a measure ,

Out of a drop of sperm ! He creates and proportions him ,

From a sperm drop He hath created him , and then mouldeth him in due proportions

Then made his offspring from the extract of base fluid ,

Then kept his posterity with a part of an abject fluid .

then He fashioned his progeny of an extraction of mean water ,

Then He made his progeny from an extract of water base .

Then He made his offspring from semen of worthless water ( male and female sexual discharge ) .

Then made his reproduction from an extract of an insignificant fluid .

then made his progeny from the extract of a mean fluid ,

Then He made his seed from a draught of despised fluid

Then He made his progeny from an extract of a base fluid .

then He made his offspring from a clot of weak water ( semen ) .

Then He made his posterity out of the extract of a liquid disdained .

He made His offspring come into existence from an extract of insignificant fluid ,

Then He made his progeny of an extract , of water held in light estimation .

then He made his progeny from an extract of a humble fluid .

And made his progeny from a quintessence of the nature of a fluid despised