ترجمة "نطاقات للتصميم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
للتصميم - ترجمة : للتصميم - ترجمة : نطاقات - ترجمة : نطاقات للتصميم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
نطاقات الرمز | Character Ranges |
نطاقات إضافية للتصف ح | Additional domains for browsing |
لا إكتشاف للتصميم | No Layout Detection |
الإكتشاف الكامل للتصميم | Full Layout Detection |
مرحبا ساي للتصميم | Design Sai. |
إذن للتصميم قصة. | So the design has a story. |
نطاقات الرموز الم ح د دة مسبقا | Predefined Character Ranges |
نطاقات الأشياء يمثل اللون الأحمر الانقراض الجماعي. | The ranges of stuff the red line is the mass extinction. |
أنا أدير ستوديو للتصميم في نيويورك. | I run a design studio in New York. |
إنه مفهوم عظيم للتصميم... مفهموم ضخم للتصميم مشترك لدى جميع الأصوات الدينية والفلسفية التي برزت في الفترة الكلاسيكية، | It's a grand idea of design a huge idea of design, common to all of the voices of religion and philosophy that emerged in the Classical period. |
ان ثلاث نطاقات من البيانات لا تعد شيئا | Three pieces of data is nothing. |
...قطع الورق على الحائط تضيف شيئ ا للتصميم... | The paper cutouts on the wall add a touch of interior design. |
اعتمدت جميع هذه المواقع أسماء نطاقات جذابة منها UsaNewsFlash. | All the websites used catchy domain names UsaNewsFlash.com, 365UsaNews.com, WorldNewsPolitics.com. |
هناك 3 معلومات لكل دولة ثلاث نطاقات من البيانات | So three pieces of data for each country three pieces of data. |
ولو تحدثنا عن للتصميم. فنحن نتحدى الأزمة الجديدة | looking to design. |
تؤدي بنا جعل الناس يفهمون معنى أوسع للتصميم. | lead us to make people understand a wider meaning for design. |
تؤثر أحداث الطقس في العمليات البيولوجية في نطاقات زمنية قصيرة. | Examples of relevant processes Weather events influence biological processes on short time scales. |
1 رصد الدراسة التجريبية لتوسيع نطاقات الأجر المكافأة عن المساهمة | Monitoring of the pilot study of broadbanding reward for contribution |
من الذي يحدد كم الساعة ولماذا هناك نطاقات زمنية مختلفة | Who determined the clock and why in the world are there so many different time zones? |
فهم يعملون لكي يتم استقدام حلولهم الجديدة على نطاقات أوسع | They work to ensure the local solutions they create get copied and scaled up. |
حسنا ، في النهاية ذهبت إلى مدرسة رود أيلاند للتصميم | Well, I eventually got to the Rhode Island School of Design. |
أغلب الأنواع تعيش في نطاقات جغرافية صغيرة للغاية وغير شائعة محليا. | Most species have very small geographical ranges and are uncommon locally. |
الجدول 1 نطاقات استهلاك بروميد الميثيل بالبلدان العاملة بموجب المادة 5 | Table 1 MB consumption bands in A5 countries |
ويقدم الشكل الثالث صورة مجملة للتصميم المقترح لبعثة دون كيخوت. | Figure III provides an overview of the proposed design of the Don Quijote mission. |
إنها جميله جدا ، لأنها بطريقة ما، إنها لحظة رائعة للتصميم. | It's quite beautiful because somehow, this is a gorgeous moment for design. |
أنا أعمل بالتصميم، وأنا أمينة بمعارض للتصميم و الفن المعماري | I dabble in design. I'm a curator of architecture and design |
سينخفض السعر إلى 100000 روبل في حزيران يونيو، وفي ذلك الوقت لن تكون العملية محصورة بمركز روسيا، وسيتمكن الجميع من شراء نطاقات من شركات تجارية متخصصة ببيع نطاقات انترنت. | The price will decline to 100,000 rubles ( 3,400) closer to June when the process won't be regulated by the RU Center. At that point, everyone will be able to purchase a domain name at the price set by different commercial domain sellers. |
وقد اعتبـرت أن تجربة هيكل واحـد ذي نطاقات واسعة يحقق ذلك الهدف. | It considered that the testing of one broadbanded structure achieved that goal. |
التقلبات في الواقع على عدة نطاقات. يمكنكم رؤية ذلك الى حد ما. | You can kind of see that. |
ولكن على النسق العام بوجود دولة قوية جدا .. موجودة في نطاقات كثيرة | But this is combined with an extremely strong and ubiquitous state. |
وكلا هذه هي مرنة للغاية ، ولهذا السبب تجدها في نطاقات عالية جدا. | And both of these are very, very flexible, which is why you find them in the very high range. |
ذهبت إلى مدرسة بارسونز للتصميم ومن ثم بدأت مسيرتي المهنية كمصمم. | I went to Parsons School of Design and then I began my career as a designer. |
ترجو Noblese الناس لت صو ت للتصميم الفائز، وذلك لتشجيع موهبة المصرية الشابة | Noblese also urged people to vote for the winning doodle, in order to encourage young Egyptian talent |
وهو كذلك ليس بنصب تذكاري للتصميم، إنه نصب تذكاري لنفعية التصميم. | It is also not a monument to design, it is a monument to design's utility. |
ماذا لا يوجد هناك شيء للتصميم. إنها فقط مجموعة رسائل مملة | What? There's nothing to design there. It's just boring letters (Laughter) |
تم رفضي من مدرسة رود أيلاند للتصميم، اختياري الواحد والوحيد للجامعة. | I was rejected from the Rhode Island School of Design, my one and only choice for college. |
وخفضت معدلات التعريفات من متوسط مرجح قدره 14 في المائة إلى 9 في المائة وخفض العدد الضخم من نطاقات التعريفات إلى ستة نطاقات وهذا سيبسط عمليات ربط الضريبة التي تجريها الجمارك. | Tariff rates have been reduced from a weighted average of 14 per cent to 9 per cent and the plethora of tariff bands have been reduced to six this will simplify assessments by customs. |
واقترحت مجموعة الـ 20 تحديد خمسة نطاقات للتعريفات الجمركية للبلدان المتقدمة وأربعة نطاقات للبلدان النامية، مع فرض حد أقصى نسبته 100 في المائة للبلدان المتقدمة و 150 في المائة للبلدان النامية. | The G 20 proposed the setting of five tariff bands for developed countries and four tariff bands for developing countries, with the capping of 100 per cent for developed countries and 150 per cent for developing countries. |
التشجيع وتطوير الأفكار مع المجتمعات والمنظمات ال ا حكومية للقيام بمسابقات للتصميم المفتوح. | Instigation, developing ideas with communities and NGOs doing open source design competitions. |
أدركنا تدريجيا ان لدينا ثلاثة مجالات حقيقية للتصميم لنعمل بها مع هذا. | We gradually realized we have three serious design domains to work on with this. |
و يمكن للتصميم المتكامل أيضا أن يزيد مدخرات الطاقة في مجال الصناعة. | Integrative design can also increase energy savings in industry. |
التشجيع وتطوير الأفكار مع المجتمعات والمنظمات ال ا حكومية للقيام بمسابقات للتصميم المفتوح. | Instigation, developing ideas with communities and NGOs, doing open source design competitions. |
جانب آخر للتصميم المعاصر أعتقد أنه يوسع الفكر، واعد وسيصبح مستقبل التصميم | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
باعتقادي أن هذه النظرة الضيقة للتصميم هي ظاهرة حديثة نسبيا وقد برزت | But I think this small view of design is a relatively recent phenomenon, and in fact really emerged in the latter half of the 20th century as design became a tool of consumerism. |
وللوصول الى جامعة أمريكا الوسطى، كان اﻷمر يقتضي المرور عبر نطاقات دفاعية للمجمع العسكري. | In order to reach UCA, it was necessary to pass through the defence cordons of the military complex. |
عمليات البحث ذات الصلة : العين للتصميم - صدر للتصميم - الحرية للتصميم - طبقا للتصميم - محاكمة نطاقات - نطاقات ضمن - نطاقات العمل - نطاقات عبر - نطاقات الحركة - نطاقات العرض - نطاقات الخدمة