ترجمة "نضوج الدماغ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شيئ آصبح آكثر نضوج وتطور | That's something a bit more mature and sophisticated... |
| نضوج القطاع المالي على الإنترنت في الصين | China s Online Financial Sector Comes of Age |
| الأول هو إيثفون وهو عامل نضوج التبغ | The first is ethephon, which is a ripening agent for tobacco. |
| مع نضوج مجتمعنا الصناعي تحول التصميم الى مهنة تركز على مشاريع صغيرة | As our industrial society matured, so design became a profession and it focused on an ever smaller canvas until it came to stand for aesthetics, image and fashion. |
| الدماغ الحديث أسهل من الدماغ القديم. | The new brain is actually kind of easier than the old brain. |
| الدماغ البيولوجي هو الدماغ الوحيد للروبوت. | The biological brain is the only brain of the robot. |
| لأن الدماغ ليس ميكانيكي، الدماغ كهربائي وكيميائي. | Because the brain's not mechanical, the brain is electrical and it's chemical. |
| ولكن مع نضوج مثل هذه المؤسسات، فلابد وأن تنشأ سياسة خارجية أوروبية أكثر تماسكا. | But, as these institutions mature, a more coherent EU foreign policy should emerge. |
| هذا الدماغ يقع في جسدك سنتحدث عن الدماغ والجسد | This brain sits in your body we are going to talk about the brain and the body. |
| هذه الصورة تمثل الدماغ ان الدماغ مقسوم الى قسمين | This is a representation of your brain, and your brain can be broken into two parts. |
| قدرة الدماغ | Brain Power |
| قدرة الدماغ. | They thought they would soon outstrip the capacity of the brain. |
| في مختبري، نطور تقنية واجهة الدماغ الحاسوبية صممت لقرص الدماغ | In my lab, we're developing a brain computer interface technique that's designed to tweak the brain in a way that may improve self control. |
| وبالتالي (الخلايا) مجتمعة تشكل خريطة لبقية الدماغ، تخبر الدماغ باستمرار، | So together they form a map for the rest of the brain, telling the brain continually, |
| طريقة تقييم معيار تكامل نموذج نضوج المقدرة من أجل تحسين العملية (SCAMPI) هي الطريقة الرسمية في معهد هندسة البرمجيات Software Engineering Institute لتوفير تقييمات لقياس الجودة فيما يتعلق بنماذج تكامل نموذج نضوج المقدرة Capability Maturity Model Integration. | The Standard CMMI Appraisal Method for Process Improvement (SCAMPI) is the official Software Engineering Institute (SEI) method to provide benchmark quality ratings relative to Capability Maturity Model Integration (CMMI) models. |
| إن حقيقة الكشف عن هذه المخططات ت ع د في حد ذاتها دلالة واضحة على نضوج الديمقراطية التركية. | The fact that these plots have been uncovered is a clear sign of the maturation of Turkish democracy. |
| سنتحدث عن هذا الدماغ الذي في يدك، الذي لديه الوجه هنا، ولديه أعلى الدماغ، والأجزاء السفلى من الدماغ. | We are going to talk about this brain that's in your head, that has the face over here, and has a top of the brain, the lower parts of the brain. |
| أن أبحاث الدماغ تقدم لنا بعض القرائن. هذا الرسم هو الدماغ، | I think brain research is giving us some clues. |
| ويتخصص الدماغ فيه. | And the brain specializes for it. |
| كيف تتخيلون الدماغ | How do you imagine the brain? |
| خلل في الدماغ. | Brain's malfunctioning. |
| نظرت إلى الدماغ. | I looked was the brain. |
| لقد كانت قدرته على قص القصص حاضرة جدا منذ نضوج شخصيته عندما كان في دائرة في إلينوي | His storytelling powers had first been recognized when he was on the circuit in Illinois. |
| لقد كانت قدرته على قص القصص حاضرة جدا منذ نضوج شخصيته عندما كان في دائرة في إلينوي | His storytelling powers had first been recognized when he was on the circuit in illinois. |
| تخطيط أمواج الدماغ (Electroencephalography) هي عملية تسجيل النشاط الكهربائي للعصبونات ضمن الدماغ. | Electroencephalography (EEG) is the recording of electrical activity along the scalp. |
| لتشخيص ومعالجة اضطرابات الدماغ بدقة، من الضروري أن ننظر إلى الدماغ مباشرة | To diagnose and treat a brain disorder accurately, it would be necessary to look at the brain directly. |
| فعندما تدخل مدخلات الحواس و تدخل إلى الدماغ القديم, هي أيضا تصعد إلى قشرة الدماغ الحديثة. و قشرة الدماغ الحديثة فقط تخزن. | And so as the sensory input comes in and feeds from the old brain, it also goes up into the neocortex. And the neocortex is just memorizing. |
| اذا نحن مهتمون بأين تحديدا في الدماغ، وما هو الجزء الأهم في الدماغ. | So we're interested in exactly where in the brain, and what's the most important part of the brain. |
| فجأة، تم تطوير أصباغ كيميائيه لنسيج الدماغ وأعطتنا لمحات أولي ه عن توصيلات الدماغ. | Suddenly, new chemical stains for brain tissue were developed and they gave us our first glimpses at brain wiring. |
| ألان جونز خريطة الدماغ | Allan Jones A map of the brain |
| لنعد الى فاعلية الدماغ | And then we looked at the brain activity. |
| انسان الي يعالج الدماغ | Robots on the Brain |
| فتح مسار عبر الدماغ | Clearing A Path Through the Brain |
| الدماغ يمقت فكرة الفراغ | The brain abhors a vacuum. |
| متأصل بعمق في الدماغ. | It's deeply embedded in the brain. |
| والمثال الأو ل يخص الدماغ. | So the first one is in the brain. |
| مرتبطة بافراز الدماغ للدوبامين | linked with the dopamine system in the brain. |
| لا أدرس الدماغ الأمريكي | I'm not studying the American brain, |
| أنا أدرس الدماغ البشري | I'm studying the human brain. |
| يزداد التشويش في الدماغ. | Noise is increasing in the brain. |
| وعندما ادرسهم عن الدماغ, | And when we're learning about the brain, |
| لنعد الى فاعلية الدماغ | That was not what was going on. And then we looked at the brain activity. |
| التوتر يقتل خلايا الدماغ | Stress rewires your brain. |
| دودة صغيرة تصيب الدماغ. | It's a little brain worm. |
| إذا هذا انحناء الدماغ. | So this is orientation of the brain. |
عمليات البحث ذات الصلة : عملية نضوج - نضوج السوق - نضوج بركة - نضوج السندات - نضوج العقد - نضوج الدين - نضوج النبيذ - وقت نضوج - نضوج قرض - نضوج السوق - نضوج العظام - نضوج عملية - نضوج الاستثمار - نضوج خلية
