ترجمة "نشتاق" إلى اللغة الإنجليزية:

قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Miss Counsellors Franky Yearn Terribly

نحن نشتاق إليكم .	I call on Egyptians and Jordanians to visit us.
غابت , كنا نشتاق لها حتى انهكنا وضعفنا	Absent, we missed her, grew haggard and limp.
يا إلهي .. نحن المساكين الضعفاء نشتاق إلى التطهر	O my Lord, we your poor souls yearn for sanctity.
سيد ماك باين، أو أيا كان اسمك سوف نشتاق إليك	Mr McBain, or whatever your name is, we'll miss you.
نشتاق لنكون فى نفس القاعة مع العازفين يوم أن سجلت و عزفت مقطوعاتهم.	We crave to be in the room with the musician the day it was recorded, the day it was played.
و نشتاق لشئ واحد حتو و لو منا نوعا ما لا نعرف فى أى وقت تحديدا.	And we crave one thing, even though we kind of don't know it all the time.
يريدنا مشلولين مستنزفين من قلة الخدمات، يريد أن يجعل حياتنا صعبة حتى نشتاق العودة إلى سطوته ولنا نحن أن نبدع بعض ا من الطرق، عل ها تنير لنا ما تبقى من الطريق.	He wants to divide Syria so that we become focused on our own local and limited needs, which do not extend beyond the neighbourhood we live in. He wants us to become paralysed and exhausted from the lack of services.