ترجمة "نسيت شيئا واحدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| عذرا. لقد نسيت شيئا واحدا. | Sorry. I forgot one thing. |
| هل نسيت شيئا | Did you forget anything? |
| هل نسيت شيئا | Am I forgetting something? |
| نسيت ليلى شيئا. | Layla forgot something. |
| لقد نسيت شيئا، أليس كذلك | You're forgetting something, aren't you? |
| هذا جي د، لكن ك نسيت شيئا. | That's fine, but you're forgetting something. |
| فتمموا فرحي حتى تفتكروا فكرا واحدا ولكم محبة واحدة بنفس واحدة مفتكرين شيئا واحدا | make my joy full, by being like minded, having the same love, being of one accord, of one mind |
| فتمموا فرحي حتى تفتكروا فكرا واحدا ولكم محبة واحدة بنفس واحدة مفتكرين شيئا واحدا | Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind. |
| ولكن شيئا واحدا عالمي، وهو الحاجة إلى امتلاك مهنة مفيدة في سياق شبكة اجتماعية قوية. | But one thing is universal the need to have a useful occupation in the context of a solid social network. |
| فاجاب ذاك وقال أخاطئ هو. لست اعلم. انما اعلم شيئا واحدا. اني كنت اعمى والآن ابصر. | He therefore answered, I don't know if he is a sinner. One thing I do know that though I was blind, now I see. |
| فاجاب ذاك وقال أخاطئ هو. لست اعلم. انما اعلم شيئا واحدا. اني كنت اعمى والآن ابصر. | He answered and said, Whether he be a sinner or no, I know not one thing I know, that, whereas I was blind, now I see. |
| كان المشهد بشعا، لكن شيئا واحدا كان واضحا طرف كان مسالما والآخر لم يكن كذلك (اقرأ هنا). | The scene was ugly, but ONE thing was clear One side was peaceful, the other side was not (read here). |
| فاستدعى بولس واحدا من قواد المئات وقال اذهب بهذا الشاب الى الامير لان عنده شيئا يخبره به . | Paul summoned one of the centurions, and said, Bring this young man to the commanding officer, for he has something to tell him. |
| فاستدعى بولس واحدا من قواد المئات وقال اذهب بهذا الشاب الى الامير لان عنده شيئا يخبره به . | Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain for he hath a certain thing to tell him. |
| وعليه فإنها تتساءل عما إذا كان فحص البتولة وفحص الأعضاء التناسلية شيئا واحدا ولهما نفس الوضع القانوني. | She therefore wondered whether virginity testing and genital examinations were the same thing and had the same legal connotations. |
| لقد نسيت. | I forgot. |
| نسيت اسمه. | You forgot his name. |
| ماذا نسيت | What did you forget? |
| نسيت الإسم. | I've forgotten the name. |
| نسيت أن أسأله. | I forgot to ask him. |
| لقد نسيت بالفعل | You've already forgotten. |
| هل نسيت تحي تي | Did you forget to greet me? |
| كيف نسيت ذلك | How could anyone forget it? |
| ماذا نسيت أن أكتبه | What did I forget to write? |
| اذكر ربك اذا نسيت. | Remember thy Lord when thou forgettest. |
| ثم ة ما نسيت قوله. | There's something I forgot to say. |
| هل نسيت الإمضاء مجد دا | Did you forget to sign your name again? |
| كنت سأراسلك ولكني نسيت. | I was going to write to you, but I forgot. |
| ع ذرا .. لقد نسيت رسم الأرضية | Terribly sorry. I forgot the floor. |
| رب ما نسيت المظل ة في الحافلة. | She may have left her umbrella on the bus. |
| أنا نسيت عنوان بريدي الإلكتروني. | I forgot my email address. |
| هل نسيت محفظتك مر ة أخرى | Did you forget your wallet again? |
| نسيت كتابة العنوان على الظرف. | I forgot to write the address on the envelope. |
| هل نسيت تشميع الأرضي ة مجد دا | Did you forget to wax the floor again? |
| نسيت ليلى دواءها في المخي م. | Layla left her medication in the camp. |
| من الممكن أن ي نسيت مفاتيحي. | I might have forgotten my keys. |
| وثورا واحدا ابن بقر وكبشا واحدا وخروفا واحدا حولي ا لمحرقة | one young bull, one ram, one male lamb a year old, for a burnt offering |
| وثورا واحدا ابن بقر وكبشا واحدا وخروفا واحدا حولي ا لمحرقة | One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering |
| ايها الاخوة انا لست احسب نفسي اني قد ادركت. ولكني افعل شيئا واحدا اذ انا انسى ما هو وراء وامتد الى ما هو قدام | Brothers, I don't regard myself as yet having taken hold, but one thing I do. Forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before, |
| ايها الاخوة انا لست احسب نفسي اني قد ادركت. ولكني افعل شيئا واحدا اذ انا انسى ما هو وراء وامتد الى ما هو قدام | Brethren, I count not myself to have apprehended but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before, |
| أنا نسيت اسم أخوك, ما اسم ه | I forgot the name of your brother what's his name? |
| هل نسيت إقفال الباب الل يلة الماضية | Did you forget to lock the door last night? |
| لأنه الموظفة في باريس نسيت تشوفه! | Update Had I forgotten it, I would have only realised that in Jeddah as the employee in Paris forgot to check it! |
| نادانا المعلم بأسمائنا واحدا واحدا. | Our teacher called our names in turn. |
| نسيت ان اخبركم .. انهم يقتاتون على البطاريق | Oh, and they also happen to eat happy feet. |