ترجمة "نستثني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Rule Exception Exclude Eliminate Heinrich

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وليس لنا أن نستثني الصين وروسيا اليوم من هذه القاعدة.
China and Russia today are no exceptions.
لقد باتت الدولة في طريقها إلى العودة كلاعب اقتصادي ـ ولا نستثني الولايات المتحدة من هذا.
The state is on its way back as an economic player not least in the US.
والحفاظ على السلامة الوطنية يشكل مبدأ عاما للسلام في العالم، ولا ينبغي لنا أن نستثني صربيا من هذا المبدأ.
Preserving national integrity is a universal principle of peace from which Serbia should not be excluded.
أولا ، لأن ق لة من الزعماء يجيدون الكتابة الأدبية، وإن كان بوسعنا أن نستثني بعض الزعماء من هذه القاعدة، مثل نهرو و تشرشل و ديغول .
First, few leaders write well, though there are exceptions, like Nehru, Churchill, and de Gaulle.
لقد تحملت يوغوسلافيا السابقة ما يكفي من الدمار والقتل الجماعي. والحفاظ على السلامة الوطنية يشكل مبدأ عاما للسلام في العالم، ولا ينبغي لنا أن نستثني صربيا من هذا المبدأ.
The former Yugoslavia has had enough destruction and mass killing. Preserving national integrity is a universal principle of peace from which Serbia should not be excluded.