ترجمة "نراه مناسبا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نراه مناسبا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Appropriate Suitable Proper Fine Seeing Haven Seen Today

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سيكون مناسبا
That'll be fine.
إذا ما نراه، (ضحك) ما نراه في هذه الظاهرة
So what we see (Laughter) what we see in this phenomenon is something that the crazed, late traffic engineer
دعنا نراه
Mean piece.
دعينا نراه
Let's unwrap it.
أرسلوه للجيش. لن نراه مرة أخرى. لن نراه مرة آخرى.
Give him to the army. We'll never see him again. We'll never see him again.
أترى ذلك مناسبا
Sound all right to you?
نعم, يبدو مناسبا
Yeah, that'll be fine.
كما نراه هنا
We see it right over there.
وما نراه اليوم
Partly because that's the way to get better talents.
أول شيء نراه
You see it already.
دعينا نراه عليك
Let's see it on you.
لن نراه مجددا
We'll never see him again.
فأننا لا نراه
Yet the man's invisible.
سوف نراه قريبا.
We'll see him soon.
أجل، كلنا نراه ،
Aye, we all see it.
لم نراه ثانية
We never saw him again.
ويعتبر هذا اﻻختيار مناسبا.
The choice is considered appropriate.
دعوني اختار لونا مناسبا
Let me pick a suitable color.
ليس يوما مناسبا للتخطيط.
Not a good day for making plans.
وكان ذلك مناسبا لبويل.
And that was fine with Boyle.
بالتأكيد, ستتلقين تعويضا مناسبا
Of course, you will be adequately compensated.
اظن هذا مناسبا لا
You're good.
ليس هذا وقتا مناسبا.
This is hardly the moment.
ليس الوقت مناسبا الآن
Now's not the time.
سيكون مناسبا ان تتعاون
It would pay you to play along with us a little, Spade.
لم يكن مناسبا لك .
He wasn't for you.
هذا ليس مناسبا حقا
That's not really appropriate.
لذا، ما الذي نراه
So, what do we see?
الآن دعونا نراه تشتغل.
Now let's see it in action.
ولن نغادر حتى نراه
It's up to you!
دعونا نراه مرة آخرى
Let's see it one more time.
وهذا ما نراه هنا.
So that's what you see here.
هذا ما نراه يحدث
Here is what we see coming.
دعنا نراه بهذا الشكل
Well, let's look at it this way.
نراه في كل وقت.
You see him all the time.
المينك نراه كل يوم
You would? Mink is so every day. I don't care.
هيا نراه إذن لا
Then come to the prison house.
كلا لم نراه ابدا
No, never. Never, sire.
لن نراه ثانية تريزا
We shall never see him again, Tirzah.
هل نقدر أن نراه
Can we see him?
إن ما نراه ونسمعه ونشاهده هو ما تقرر وسائط اﻻعﻻم أن نراه ونسمعه ونشهده.
What we see and hear and witness is what the media decide we should see and hear and witness.
لا أظنه مناسبا لهذا العمل.
I don't think he is fit for the job.
هذا ليس وقتا مناسبا للأكتئاب
This is not the time to be mopping around.
لذلك اسم قسمكم ليس مناسبا,
So you have a very bad name,
فالبيت لم يعد مناسبا للغزو
So, the house is no longer suitable for invasion.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حجم مناسبا - تراه مناسبا - دليل مناسبا - مناسبا منحنى - أقل مناسبا - مناسبا وضروريا - حفرة مناسبا - كونه مناسبا - يعتبر مناسبا - تقييم مناسبا - معظم مناسبا - لذلك مناسبا - ردا مناسبا - بيولوجيا مناسبا