ترجمة "ندعو لكم مرة أخرى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مرة - ترجمة : ندعو - ترجمة : ندعو - ترجمة : لكم - ترجمة : ندعو لكم مرة أخرى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
شكرا لكم مرة أخرى | Thank you once again. |
أعدكم لن أغني لكم مرة أخرى | I guarantee you that will never happen again. |
وتساءل ميشيل لي أن ندعو لكم. | Michel has asked me to call you. |
إنه لأمر جيد أن يكون لكم مرة أخرى. | It's good to have you back. |
هنا مرة أخرى، أقول لكم s أكبر من 0. | Here again, you say s is greater than 0. |
أردت أن ندعو لكم، أردت أن انتزاع لك، | I wanted to call you, I wanted to grab you, |
وأود أن أؤكد لكم مرة أخرى دعم وفدي الكامل لكم في هذه الممارسة الهامة. | I should like to assure you once again of my delegation's full support in this important exercise. |
مرة أخرى، شكرا لكم على ما قدمتم من مساعدة كريمة. | Thank you again for your kind assistance. |
LADY CAPULET عكاز ، عكاز ! لماذا ندعو لكم عن السيف | LADY CAPULET A crutch, a crutch! Why call you for a sword? |
مرة أخرى، أقول لكم أنني لا أنوي الهجوم على أي صناعة، | And again, I say that not to attack any industry, |
مرة أخرى ،ثم مرة أخرى ،ثم مرة أخرى. | Again, again, again. |
وأغتنم هذه الفرصة كي أعرب لكم مرة أخرى عن عميق وخالص احترامي. | I will take this opportunity to once again show you my deep and honest respect. |
مرة أخرى فقط... مرة أخرى | One more time... Just one more time... |
اخبروا مربيي الماشية في الشمال بيك تاور عينوني واخرجتكم من هنا وسوف افعل ذلك مرة أخرى إذا سبق لكم أن تأتوا مرة أخرى! | Tell those ranchers north of the Picketwire that hired you that me, Link Appleyard, run you out of town, and I'll do it again if you ever come back! |
اسمحوا لي مرة أخرى، سيدي الرئيس، أن أتمنى لكم حظا سعيدا وأن أؤكد لكم استعدادي الكامل للتعاون معكم. | Allow me once again, Mr. President, to wish you good luck and assure you of our wholehearted readiness to cooperate. |
ومرة أخرى ندعو الى تطبيق المادة ٤٣ من الميثاق. | Again, we call for the implementation of Article 43 of the Charter. |
ها نحن نلتقى مرة أخرى مرة أخرى | Here we are again. Again? |
وهنا في هذا المحفل، نود أن ندعو مرة أخرى إلى تكثيف اﻷعمال التحضيرية في جميع المجاﻻت التي ينبغي التوصل إلى اتفاقات بشأنها. | Here, in this forum, we should like to call once again for an intensification of the preparatory work in all areas on which agreements must be reached. |
قلت لكم انها مايو ، وقال بوبي. وقال ربما عليك أن يستمع لي مرة أخرى . | I told you it was May, said Bobbie. Maybe you'll listen to me another time. |
مرة أخرى، أتمنى لكم يا سيدي النجاح في أداء عملكم على رأس اللجنة الأولى، ونقدم لكم تعاوننا في أداء هذا العمل. | Once again, Sir, we wish you success in the performance of your work at the helm of the First Committee, and we offer you our cooperation in doing so. |
إتصل علينا مرة أخرى بعد يومين ليسأل مرة أخرى | He called again two days later asking about it. |
مرة أخرى. | Once again. |
مرة أخرى. | One more. |
!مرة أخرى | One more time! |
مرة أخرى | Again. |
مرة أخرى | One more time! |
مرة أخرى | Again |
مرة أخرى | JS Again. |
مرة أخرى | One more time now. |
مرة أخرى | Again? |
مرة أخرى | One more time. |
مرة أخرى | He went there again? |
مرة أخرى | Oh, dear! Again? |
مرة أخرى | How's that again? |
مرة أخرى | Of course. Once more. |
مرة أخرى! | Once again! |
مرة أخرى | Do it again. |
مرة أخرى. | More. |
مرة أخرى ... | Once again... |
مرة أخرى ! | Here we go again! |
أقدمها لكم لأول مرة هنا | I took it out for the first time to come here. |
مرة اخرى لكم ان تتخيلوا | Again, makes you wonder. |
مرة اخرى لكم ان تتخيلوا | Again, it makes you wonder. |
يجب أن أعود إلى الماضى مرة أخرى , مرة أخرى فقط | I have to go back into the past once more. Just once more. |
حاول مرة أخرى. مرة واحدة فقط | Try once more. Just once more. |
عمليات البحث ذات الصلة : ندعو له مرة أخرى - ندعو لكم قريبا - سوف ندعو لكم - نحن ندعو لكم - نهج لكم مرة أخرى - نرى لكم مرة أخرى - يحمل لكم مرة أخرى - مرة أخرى مرة أخرى - البريد الالكتروني لكم مرة أخرى - ندعو لكم فيما يتعلق - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى - مرة أخرى