ترجمة "ندب" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لتوم ندب على وجهه. | Tom has a scar on his face. |
| (د) ندب رئيس محكمة الاستئناف ورؤساء الدوائر بها. | (d) It nominates the president of the Appeal Court and the presidents of the other divisions |
| وفي جميع الكروم ندب لاني اعبر في وسطك قال الرب | In all vineyards there will be wailing for I will pass through the midst of you, says Yahweh. |
| وفي جميع الكروم ندب لاني اعبر في وسطك قال الرب | And in all vineyards shall be wailing for I will pass through thee, saith the LORD. |
| وسيستمر تعزيز قدرة أمانة مجلس الرؤساء التنفيذيين من خلال ندب موظفين من المنظمات الأعضاء. | The capacity of the CEB secretariat will continue to be augmented through the secondment of staff from member organizations. |
| وبهدف دعم أنشطة بعثات حفظ السلام المنشأة حديثا، تم ندب العديد من موظفي دائرة المشتريات للاضطلاع بمهام الشراء. | To support the activities of newly established peacekeeping missions, several staff members of the Procurement Service have been assigned to perform procurement functions. |
| يرافقهم والدهم إيهاب وهو يتعافى من عملي ة القلب المفتوح الت ي أجراها منذ بضعة أشهر. ولا يزال ندب الجراحة ظاهر ا على صدره. | Their father, Ehab, is recovering from the open heart surgery he underwent the month before, a healing scar visible on his chest. |
| 45 ويتم النظر أيضا في خطط احتياطية لتسهيل ندب الموظفين من الحكومات في أثناء المراحل النهائية من عمل المحكمتين، أو تكليفهم بأعمال مؤقتة، إذا ما اقتضت الحاجة. | Contingency plans for facilitating secondment or temporary assignments from Governments during the final stages of the Tribunals, should the need arise, are also being considered. |
عمليات البحث ذات الصلة : ندب الحروق
