ترجمة "نداء قويا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نداء - ترجمة : نداء قويا - ترجمة : نداء - ترجمة : نداء - ترجمة : نداء - ترجمة : نداء - ترجمة : نداء - ترجمة : نداء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأخيرا، نود أن نوجه نداء قويا إلى المجتمع الدولي ندعوه فيه إلى زيادة مساعدته اﻹنسانية للمحتاجين. | Finally, we would like to send a strong appeal to the international community to increase humanitarian assistance to the needy people. |
| إن اكوادور تعتبر القرار الذي اعتمد توا نداء قويا يتمشى مع تلك الخطوط، ولهذا السبب صوتنا مؤيدين له. | Ecuador considers that the resolution just adopted constitutes a vigorous appeal along those lines, and for that reason we voted in favour. |
| وحكومة المكسيك توجه نداء قويا إلى الدول التي لم تصدق بعد على اﻻتفاقية بأن تفعل ذلك في أقرب وقت ممكن. | The Government of Mexico makes an emphatic appeal to those States that have not ratified the Convention to do so as soon as possible. |
| تم وصف احدى عشر نوعا أخرى من النداء تتضمن النداء السربي ، نداء التهديد ، نداء الهجوم ،نداء التشابك ، نداء الجماع . | Eleven other types of call have been described including a flock call, threat call, attack call, snarl call and copulation call. |
| نداء | Call |
| نداء. | Uniform 64 approaching staging area. |
| تبدو قويا | You seem strong enough. |
| نداء ليبـيا | Libya Calling |
| إفتح نداء | Open Query |
| نداء السلسلة | Call Chain |
| خط نداء | Line Call |
| الأمر نداء | Instruction Call |
| جزءالجزء نداء | Part Call |
| نداء وقت | Call time |
| نهاية نداء | End Call |
| نداء مع. | Call with... |
| نداء كوبنهاغن | Copenhagen appeal delivered by the High Commissioner for |
| نداء للمسافرين | All aboard! |
| نداء العمل. | Duty calls. |
| نداء الواجب ! | Duty calls! |
| نداء كومبيرلاند . | Call Cumberland. |
| أخر نداء! | Last call! |
| ٢ في مساء يوم السبت، ١ أيار مايو، أدلى رئيس وزراء اليونان، السيد ميتسوتاكيس، بكلمة أمام المشتركين وجه فيها نداء قويا إليهم ﻹحﻻل السلم في البوسنة والهرسك. | 2. On Saturday evening, 1 May, the Prime Minister of Greece, Mr. Mitsotakis, addressed the participants with a strong appeal to them to bring peace to Bosnia and Herzegovina. |
| وفي مؤتمر القمة الثاني لبلدان الجنوب، الذي عقد في الدوحة في حزيران يونيه لهذا العام، وجه رؤساء دول أو حكومات مجموعة الـ 77 والصين نداء قويا لإنهاء الحصار. | At the Second South Summit, held in Doha in June of this year, heads of State and Government of the Group of 77 and China issued a strong call for the ending of the embargo. |
| نداء استغاثة، عاجل! | S.O.S. Urgent! |
| جزءالجزء خط نداء | Part Line Call |
| جزءالجزء الأمر نداء | Part Instruction Call |
| نداء رسم بياني | Call Graph |
| الهاتف الحالة نداء. | Phone status closing call. |
| نداء مع نق ال | Call with this mobile phone |
| نداء إلى الجماهير | Appeal to the general public |
| نداء، رقم 64. | Over. Roger that. |
| نداء الشرف ي نـاديك | The field of honor calls you. |
| نداء لمدام جامبو | Calling Mrs. Jumbo. |
| هذا آخر نداء. | That's the last call, Mr. Richard. |
| مجرد نداء واجب | Just a duty call. |
| آخر نداء للرهانات! | Last call for bets! |
| آخر نداء 1.200 | Last call. 1,200. |
| انه ليس قويا جدا | He's not very strong. |
| سأخرج لأحتسى شرابا قويا, | First, I'm goin' out to get a stiff drink. |
| كن قويا و شجاعا | Be strong and of good courage. |
| نداء البرية أو نداء البراري هي رواية بقلم جاك لندن نشرت في 1903. | The Call of the Wild is a novel by Jack London published in 1903. |
| وقدمت كل واحدة من الوزيرات الممثلات القادمات من أفغانستان والسودان ونيجيريا نداء قويا للمانحين من أجل توفير الموارد لدعم تنفيذ مقترحات برامج العدل بين الجنسين، التي طرحها الصندوق، في بلدانهن. | The women ministers representatives from Afghanistan, Liberia and Sudan each presented a strong appeal to donors for resources to support implementation of the UNIFEM gender justice programme proposals for their respective countries. |
| نداء من أجل التحرك | A Call to Action |
| فكرة إلى نداء تطبيق | Idea to call this application Mailody |
عمليات البحث ذات الصلة : شريكا قويا - انطباعا قويا - مدافعا قويا - أداء قويا - عرضا قويا - مرشحا قويا - مبررا قويا
