ترجمة "ناصع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حقا ، وبصحبة حصان جميل وم ركبة وبذلة سوداء جميلة وقميص ناصع | Yes, indeed, with a lovely horse and trap and a good black suit and a shirt with starch. |
وهذا التطور التاريخي مثال ناصع على دور اﻷمم المتحدة في تحرير الشعوب من أصفاد اﻻستعمار. | This historic development is a shining example of the United Nations role in emancipating peoples from the shackles of colonialism. |
ولدى الهند سجل ناصع يتعلق بعدم انتشار أسلحة الدمار الشامل وما يتصل بها من تكنولوجيات، والتقيد بجميع الالتزامات الدولية. | India has an impeccable record in terms of non proliferation of weapons of mass destruction and related technologies and adherence to all its international commitments. |
ويصدق ذلك بشكل خاص على تلك القلة ﻷن دولها ليس لها سجل ناصع في مجال حماية حقوق اﻹنسان في الداخل أو في الخارج، كما أنها ﻻ تقدم في تجربتها اﻻجتماعية بيئة مادية ومعنوية مناسبة لرفاه البشرية. | That is particularly true as those States do not have a shining record in internal or external protection of human rights and do not offer in their own social experience a suitable moral and material environment for the welfare of human beings. |