ترجمة "نادمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Regret Regrets Regretted Contrite Regret

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نادمة
Regret?
هي نادمة .
She is sorry.
لست نادمة
Not a bit sorry.
لست نادمة عليه
I don't regret a thing.
إذن أنت نادمة
So you have regrets, then?
هل أنت نادمة
Sorry about it already?
أظن بأنها نادمة
I think she was sorry.
هل أنت نادمة
Do you regret?
ولكني نادمة لأني أسئت فهمك
But I'm not going to tell, 'cause I had you all wrong.
ولكني نادمة على شيء واحد .
I have only one regret.
جوليا لست نادمة على شئ . اليس كذلك
Julia, you don't regret anything, do you?
إننى نادمة فقط أن الأوان قد فات
I'm only sorry it's too late.
قالت الأستاذة (أون جي) ذات مر ة, أنها ليست نادمة كونها فعلت كل ما بوسعها
EunJae teacher said before, that because she did everything that was within her power, that she has no regrets.
ذلك أن كوريا الجنوبية ترى أن هذا الوعد ي ع د بمثابة التفويض لقوة إمبريالية غير نادمة باحتواء الصين.
South Korea views this as tantamount to outsourcing China s containment to an unrepentant imperial power.
لقد نسيت أن تترك لي كلمة السر التي يمكنني أن أخرج بها... لكنني الآن لست نادمة على انتظاري
You forgot to leave word for me to get out... but now I don't regret that I've waited.
وأظن أنني أنتمي إلى جيل منفي لم يتعلم كيف ينظر إلى التصويت باعتباره حقا أساسيا ، إن لم يكن واجبا ، وأنا نادمة على هذا.
I suppose that I belong to an expat generation that has not been educated to consider voting an essential right, if not a duty, and I regret that.